「COMPOUND CONDITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of imparting stress resistance to a plant comprises providing plants under the cultivation condition having a plant stress ratio of 111-200% with an organosilicon compound.例文帳に追加

有機ケイ素化合物を、植物ストレス率が１１１〜２００％の栽培条件にある植物に施用する。 - 特許庁

To provide a new compound useful as a precursor for producing quinacridone compounds, which are generally used as red pigments, in a high yield with high purity under a milder condition than ever.例文帳に追加

より穏和な条件で高収率かつ高純度のキナクリドン類が製造できる中間体を提供する。 - 特許庁

This method for producing the bis(alkylaminophenyl)cyclohexane derivative comprises reacting an alkylaminobenzene derivative with a cyclohexanone derivative in the existence of a urea compound in an acidic condition.例文帳に追加

アルキルアミノベンゼン誘導体とシクロヘキサノン誘導体を酸性条件で尿素類を共存させて反応させる。 - 特許庁

To provide a method for simply producing a compound having a 1,2-bis(diarylphosphinyl)ethene backbone under a mild condition.例文帳に追加

１，２−ビス（ジアリールホスフィニル）エテン骨格を有する化合物を穏和な条件下、簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,5-dihalogenobenzene-1,4-disulfonic acid compound in high purity under mild condition.例文帳に追加

温和な条件下、高純度で２，５−ジハロゲノベンゼン−１，４−ジスルホン酸化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

More concretely, the aqueous solution containing the sulfur-containing compound is obtained by immersing the plant of Liliaceae in an aqueous solution and extracting under an acidic condition.例文帳に追加

より具体的には、ユリ科植物を水溶液に浸漬し、酸性条件下で抽出することによって得られる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently oxidizing an organic substrate with oxygen under such a condition that the decomposition of the imide compound is inhibited.例文帳に追加

イミド化合物の分解が抑制された条件下、効率良く有機基質を酸素酸化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound structure which carries out a normal collection and distribution of a gaseous phase flow and a liquid phase flow even under an inclined condition.例文帳に追加

傾斜状態でも気相流及び液相流の正常な捕集と分配を果たす複合構体の提供。 - 特許庁

Vanadium pentoxide or ammonium metavanadate is dissolved into a solvent under an alkali or neutral condition, and vanadium ions are heated and polymerized under an acid condition to precipitate a polyvanadic acid compound, and the solution is filtered, so that a polyvanadic acid compound is obtained.例文帳に追加

五酸化バナジウムやメタバナジン酸アンモニウムをアルカリ又は中性条件下で溶媒に溶解した後、酸性条件下でバナジウムイオンを加熱重合させてポリバナジン酸化合物を析出させ、溶解液を濾過してポリバナジン酸化合物を得る。 - 特許庁

The method for producing the metal compound-containing polyester resin composition comprises bringing the chip-shaped polyester resin into contact with a member comprising the polyester containing the metal compound under the fluidized condition to provide the polyester resin containing the metal compound.例文帳に追加

金属化合物含有ポリエステル樹脂組成物の製造方法は、チップ状のポリエステル樹脂を、金属化合物を含有したポリエステルからなる部材に流動条件下で接触させて金属化合物を含有するポリエステル樹脂を得る。 - 特許庁

The method for producing the aryl ether compound comprises reacting an aryl halide with a hydroxy compound and a phosphazene compound in the absence of a silylation agent under the mild condition without requiring the complicated operation.例文帳に追加

本発明の課題は、シリル化剤の非存在下、かつ温和な条件下、繁雑な操作を必要とすることなく、ハロゲン化アリールとヒドロキシ化合物とホスファゼン化合物とを反応させてアリールエーテル化合物を製造することによって解決される。 - 特許庁

To provide a producton method for an industrially preferable tetrahydropyran-4-on compound, producing a tetrahydropyran-4-on compound in a high yield from a tetrahydropyran-4-ol compound under a mild condition by a simple method.例文帳に追加

本発明の課題は、温和な条件下、簡便な方法によって、テトラヒドロピラン-4-オール化合物から、テトラヒドロピラン-4-オン化合物を高収率で製造できる、工業的に好適なテトラヒドロピラン-4-オン化合物の製法を提供することにある。 - 特許庁

This new compound is expressed by formula: [Ru^III(NH_3)(3,5-^tBuSQ)(trpy)]^2+A^2- (trpy: terpyridine A: anion SQ: semiquinonate radical anion) and catalyzes oxidation of an alcohol, especially 2-propanol, under an alkaline condition and an electrochemical condition.例文帳に追加

〔Ｒｕ^ＩＩＩ（ＮＨ_３）（３，５−^ｔＢｕＳＱ）（ｔｒｐｙ）、〕^２＋Ａ^２−からなるアルカリ条件下における電気化学的条件下においてアルコール、特に２−プロパノールの酸化を触媒する新規化合物。 - 特許庁

The compound machine 100 inquires a condition input by the user to the server 200, and acquires parking space information conformed to the condition input from the server 200 to be displayed on a display part.例文帳に追加

複合機１００は、ユーザが入力した条件をサーバ２００に問い合わせ、サーバ２００から入力された条件に合致する駐車場情報を取得して表示部に表示する。 - 特許庁

By the present invention, the method for producing the cyanoacetic acid ester in one step under a moderate condition is provided since acrylonitrile or its derivative as an inexpensive raw material compound is reacted with the alcohol and the oxidizing agent in the presence of the catalyst without using a compound having a high toxicity such as sodium cyanide, etc.例文帳に追加

］で表されるアクリロニトリルまたはその誘導体と、アルコールと、酸化剤とを、触媒の存在下に反応させるシアノ酢酸エステルの製造方法である。 - 特許庁

The cleaning process of the ground water comprises the steps of adding a corn steep liquor to the ground water contaminated with the organic compound and decomposing the organic compound by microorganisms under an anaerobic condition.例文帳に追加

有機化合物で汚染された地下水にコーンスティープリカーを添加し、嫌気性条件下で微生物により有機化合物を分解することを特徴とする地下水の浄化方法。 - 特許庁

The isocyanurate compound is separated by contacting the compound with a solid porous adsorbent having a BET surface area of 50-700 m^2/g in an organic solvent under a specific condition.例文帳に追加

上記の化合物を有機溶剤中で所定の状況下に５０〜７００ｍ^２／ｇのＢＥＴ表面積を有する固体の多孔質吸着剤と接触させ、単離する。 - 特許庁

After automatically generating an analysis condition table for measuring each compound according to a compound table (S1 to S3), loop time is calculated for every measurement section in which overlapping of measurement events is different (S4).例文帳に追加

化合物テーブルに従って各化合物を測定するための分析条件テーブルを自動生成した後（S1-S3）、測定イベントの重なりが相違する測定区間毎にループタイムを計算する（S4）。 - 特許庁

In this method, carbon-metal hybrid compound is brought into contact with the gas containing hydrogen under the condition of the temperature and pressure for adsorbing gaseous hydrogen by the carbon-metal hybrid compound.例文帳に追加

炭素−金属ハイブリッド複合物が水素ガスを収着する温度及び圧力の条件で、炭素−金属ハイブリッド複合物を水素含有ガスと接触させることを含む方法とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an amide compound in high efficiency by Beckmann rearrangement of an oxime compound in a liquid phase, under a mild reaction condition and in the presence of a small amount of acid catalyst.例文帳に追加

液相中、温和な反応条件下、少量の酸触媒の存在下でオキシム化合物をベックマン転位せしめ、高効率でアミド化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This metal compound-containing polyester resin composition is obtained by bringing a chip-shaped polyester resin into contact with a member comprising a polyester resin containing the metal compound under a fluidized condition.例文帳に追加

金属化合物含有ポリエステル樹脂組成物は、チップ状のポリエステル樹脂を、金属化合物を含有したポリエステル樹脂からなる部材に流動条件下で接触させて得られる。 - 特許庁

In the expression (a), [A_0] represents the mass percentage of the content of the compound having a structure of general formula (1) under the condition of n=0.例文帳に追加

但し、式（ａ）中、［Ａ_０］は、一般式（１）においてｎ＝０である構造を有する化合物の含有質量％を示す。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing polyether compound of R_f^1OCH(R_f^2)C(R_f^3)(R_f^4)OR type in a neutral condition without using a strong base.例文帳に追加

強塩基を用いずに中性条件下でR_f^1OCH(R_f^2)C(R_f^3)(R_f^4)OR型含フッ素ポリエーテル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a branched chain alkenylphosphine oxide compound under a mild condition, with ease and with a good yield.例文帳に追加

分枝鎖状アルケニルホスフィンオキシド化合物を穏和な条件下、簡便かつ収率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a preferable condition, the scavenger is an organic metal compound which adds further desired properties to the fuel.例文帳に追加

好ましい態様においては、スカベンジャーは燃料に更に追加的な所望される特性を与える有機金属化合物である。 - 特許庁

To provide a method for producing a chalcogen-containing condensed polycyclic compound suitable for an organic semiconductor material under a milder condition.例文帳に追加

有機半導体材料として有用な含カルコゲン縮合多環式化合物を、より温和な条件で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a suitable condition, under which a III nitride compound semiconductor layer is formed on a substrate through a sputtering method.例文帳に追加

スパッタ法を用いてIII族窒化物系化合物半導体層を基板上に形成する際の好適な条件を提案する。 - 特許庁

To provide a compound including a benzohydryl and a 6-membered heterocyclic part, and useful for treatment of such a condition as pain.例文帳に追加

疼痛のような状態の処置に有用なベンズヒドリルおよび６員環の複素環式部分を含む化合物などの提供。 - 特許庁

The two-photon absorption optical recording material includes at least (1) a two-photon absorption optical compound, (2) a recording component whose absorption spectrum changes by electron movement or energy movement from the excited condition of the two-photon absorption compound, (3) an electron donating compound capable of donating electrons to the two-photon absorption compound or/and a compound constituting a recording component.例文帳に追加

少なくとも（１）２光子吸収化合物、（２）２光子吸収化合物の励起状態から電子移動またはエネルギー移動によって吸収スペクトルが変化する記録成分、（３）２光子吸収化合物または／および記録成分を構成する化合物へ電子を供与することのできる電子供与性化合物を含む２光子吸収光記録材料。 - 特許庁

To facilitate separation of a catalyst after reaction and enable reuse, in a method for producing a carbon-carbon bond by coupling an aromatic boronic acid compound to an aromatic compound other than the aromatic boronic acid compound under a wet condition by Suzuki-Miyaura coupling method.例文帳に追加

芳香族ボロン酸化合物と該芳香族ボロン酸化合物以外の芳香族化合物とを、湿式で鈴木−宮浦カップリングさせて炭素−炭素結合を生成させる方法において、反応後の触媒の分離を容易にし、再利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcoholic compound by subjecting a carboxylic acid compound to a hydrogen reduction, in which a solid catalyst supporting Ru and Mo capable of obtaining the alcoholic compound at a high yield in a mild condition can be determined by a simple measuring method.例文帳に追加

カルボン酸化合物を水素還元してアルコール化合物を製造するに際し、温和な条件で高収率でアルコール化合物が得られるＲｕおよびＭｏを担持した固体触媒を簡易な測定方法で判別して提供することである。 - 特許庁

To provide a new method for producing an acetal compound, by which the highly active acetal compound having an acetal group at a terminal can be produced in a mild reaction condition from a β-olefin compound of internal olefin in a state that a catalyst can easily be separated after the reaction.例文帳に追加

内部オレフィンであるβ−オレフィン化合物を末端にアセタール基を有するアセタール化合物を温和な反応条件で生成し、反応後触媒の分離が容易で、高活性で製造する新規な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production process of a lactum compound by which the compound is produced in a high yield under a mild reaction condition using an economically favorable solid catalyst in conducting Beckmann rearrangement reaction of a cycloalkanone oxime compound in the presence of a solid catalyst in a liquid phase.例文帳に追加

液相中で固体触媒の存在下、シクロアルカノンオキシム化合物のベックマン転位反応を行うにあたり、経済的に優れた固体触媒を使用し、温和な反応条件下、高収率でラクタム化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The production method of compounds (III) or (V) represented by general formulae (III) or (V), respectively, comprises causing a compound represented by general formula (I) to react with compounds (II) or (IV) represented by general formulae (II) or (IV), respectively, under a non-acidic condition.例文帳に追加

化合物（Ｉ）、（ＩＩ）、（ＩＶ）とを非酸性条件下で反応させることを含む（ＩＩＩ）、（Ｖ）の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of treating, preventing or alleviating emotional disturbance, disease or condition in a subject and a novel compound effective for the method.例文帳に追加

患者の情動障害、疾患又は状態の治療、予防又は緩和する方法、およびそれらに有効な新規化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a brominated aromatic compound under a mild condition in good yield with industrially easy operability.例文帳に追加

温和な条件で収率良く、工業的に簡便な操作性で、且つ低コストのブロモ化芳香族化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processor capable of executing compound condition processing in a short time by a program in a smaller scale than conventional scales.例文帳に追加

本発明は、複合条件処理を従来よりも小規模なプログラムにより短時間で実行可能とするプロセッサを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING PHARMACEUTICALLY ACTIVE COMPOUND FOR TREATMENT OF CONDITION CAUSED BY ALTERED EXPRESSION OF INSULIN RECEPTOR例文帳に追加

インスリンレセプターの変化した発現によって引き起こされる状態の処置のための薬学的に活性な化合物を同定するための方法 - 特許庁

To secure a stable decomposition condition by evaporating a liquid organic halogen compound, etc., and feeding it efficiently and stably.例文帳に追加

液体有機ハロゲン化合物等を気化させて効率的かつ安定的に供給することにより、安定した分解条件を確保する。 - 特許庁

To enable a compound-eye photographing apparatus equipped with a plurality of photographing portions to determine a photographing condition by using a common object.例文帳に追加

複数の撮影部を備えた複眼撮影装置において、共通する被写体を用いて撮影条件を決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted indenyl compound by progressing the reaction of a diphenylbenzofulvene with a nucleophilic reagent which can not progress under a usual condition, under an industrially utilizable condition.例文帳に追加

通常の条件では反応が進行しないジフェニルベンゾフルベンと求核試薬との反応を、工業的に利用可能な条件で進行させ、置換インデニル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating, pretreating or preconditioning, or preventing an erythropoietin-related condition, and to provide a compound used in these methods and a method for identifying such a compound.例文帳に追加

エリスロポエチン関連状態を治療、前治療もしくはプレコンディショニングまたは予防する方法の提供、並びにこれらの方法で使用される化合物、およびそのような化合物の同定方法の提供。 - 特許庁

The polyester resin composition includes an aluminum compound and a phosphorus compound, and is characterized in that its chemical shift in P-NMR satisfies a specific condition.例文帳に追加

アルミニウム化合物およびリン化合物を含むポリエステル樹脂組成物であって、該ポリエステル樹脂組成物のＰ−ＮＭＲにおけるケミカルシフトが特定の条件を満足することを特徴とするポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

This method for forming the compound oxide thin film comprises directly introducing a metal compound solution 10 of a sprayed condition by two fluid nozzle 2 into a film forming chamber 3 kept under pressure of 100 Torr or less.例文帳に追加

金属化合物溶液１０を、２流体ノズル２を用いて直接に、１００Torr以下の圧力に保持された成膜チャンバー３内に噴霧状態で導入して、複合酸化物薄膜の成膜を行う。 - 特許庁

To provide a commercially suitable method for producing a diaryl ether compound producing the compound under a mild condition without using a complicate operation.例文帳に追加

本発明の課題は、温和な条件下、繁雑な操作を必要とすることなく、ジアリールエーテル化合物を製造することが出来る、工業的に好適なジアリールエーテル化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁