1153万例文収録!

「CONDUCT」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CONDUCTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9544



例文

Such conduct will reflect on your country. 例文帳に追加

そんなことをすると国家の体面をけがす - 斎藤和英大辞典

Such conduct would concern your reputation. 例文帳に追加

そんなことをすると世間の聞こえが好くない - 斎藤和英大辞典

His conduct towards his enemy is honourable 例文帳に追加

彼の敵に対する仕打ちは実にあっぱれだ - 斎藤和英大辞典

I complained to the father of his son's conduct. 例文帳に追加

息子の不行状を父のもとに訴えた - 斎藤和英大辞典

例文

Such conduct would disgrace me. 例文帳に追加

そのようなことをしては僕は面目を失する - 斎藤和英大辞典


例文

Ethics means the rules of conduct. 例文帳に追加

倫理学というのは、行動の規範を意味する。 - Tanaka Corpus

His conduct is above suspicion. 例文帳に追加

彼の行動には疑う余地がない(ほど立派だ)。 - Tanaka Corpus

His conduct disappointed many of his friends. 例文帳に追加

彼の行為は多くの友人を失望させた。 - Tanaka Corpus

having the authority to conduct official investigations 例文帳に追加

公式調査を実行する権限を持つさま - 日本語WordNet

例文

Ethics means the rules of conduct.例文帳に追加

倫理学というのは、行動の規範を意味する。 - Tatoeba例文

例文

His conduct is above suspicion.例文帳に追加

彼の行動には疑う余地がない(ほど立派だ)。 - Tatoeba例文

His conduct disappointed many of his friends.例文帳に追加

彼の行為は多くの友人を失望させた。 - Tatoeba例文

freedom from normal restraints in conduct 例文帳に追加

通常の抑制から離れて行動する自由 - 日本語WordNet

the family code of conduct established by the household 例文帳に追加

守るように定められたその家のおきて - EDR日英対訳辞書

character by nature and daily conduct 例文帳に追加

生まれながらの性質と,常日ごろの行ない - EDR日英対訳辞書

What kind of test are you going to conduct?例文帳に追加

あなたはどのような試験を行いますか? - Weblio Email例文集

I will conduct a presentation in front of everybody. 例文帳に追加

私は全員の前でプレゼンテーションを行う。 - Weblio Email例文集

I will conduct that presentation in English. 例文帳に追加

私はそのプレゼンテーションを英語で行います。 - Weblio Email例文集

a remark allusive to his conduct 例文帳に追加

彼の行状にそれとなく言及した言葉. - 研究社 新英和中辞典

in school, a student whose accomplishments and conduct are excellent 例文帳に追加

学校で成績や品行のすぐれた生徒 - EDR日英対訳辞書

(Shinshu Izumoji school conduct the service one month later.) 例文帳に追加

(真宗出雲路派は、月遅れの形をとる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like to conduct a thorough examination.例文帳に追加

わたしは、精密検査を行おうと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to conduct a urine and blood test.例文帳に追加

尿検査と血液検査をしてみましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your conduct has influence on the others. 例文帳に追加

皆が君を見習うから注意してくれ給え - 斎藤和英大辞典

People will call your conduct in question. 例文帳に追加

そんなことをすると人がなんのかのと言う - 斎藤和英大辞典

Such conduct is unbecoming in a gentlemanimproper for a gentlemanunworthy of a gentleman. 例文帳に追加

それは紳士に似合わしくない行動だ - 斎藤和英大辞典

Such conduct would concern the credit of the house. 例文帳に追加

そんなことをしては店の暖簾にかかわる - 斎藤和英大辞典

If he really took the money, his conduct looks ugly. 例文帳に追加

彼はその金を取ったとするとおかしい - 斎藤和英大辞典

Such conduct will lowersinkyou in the public estimation. 例文帳に追加

そんなことをしては君の値打が下がる - 斎藤和英大辞典

To surely and efficiently perform conduct data communication.例文帳に追加

データ通信を確実に効率的に行うこと。 - 特許庁

To conduct stable amplitude modulation.例文帳に追加

安定した振幅変調が行えるようにする。 - 特許庁

We are going to conduct maintenance on this machine. 例文帳に追加

私たちはこの機械のメンテナンスを行います。 - Weblio Email例文集

I am not satisfied with your conduct at all. 例文帳に追加

あなたの行動には全く満足していない。 - Weblio Email例文集

Can you conduct that test as planned? 例文帳に追加

あなたはその試験を予定通り実施しますか? - Weblio Email例文集

Conduct of a Suit of a Person Who is No Longer a Shareholder 例文帳に追加

株主でなくなった者の訴訟追行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ring nodes conduct a ring-based multi-cast protocol and the tree nodes conduct a tree-based multi- cast protocol.例文帳に追加

リングノードはリングベースのマルチキャストプロトコルを行い、トリーノードはトリーベースのマルチキャストプロトコルを行う。 - 特許庁

To conduct an on-line registry application.例文帳に追加

オンラインによる登記申請手続きを行うこと。 - 特許庁

offending against sexual mores in conduct or appearance 例文帳に追加

行為または外観が性的慣行に背いた - 日本語WordNet

taking responsibility for one's conduct and obligations 例文帳に追加

人の行為と義務に対する責任をとるさま - 日本語WordNet

His belief in God governs his conduct 例文帳に追加

神の彼の信仰は、彼の行いを決定する - 日本語WordNet

strictness and austerity in conduct and religion 例文帳に追加

行為と宗教における厳密さと厳格さ - 日本語WordNet

a highly conventionalized code of conduct for lovers 例文帳に追加

高度に様式化した、恋人への行動規範 - 日本語WordNet

prescribed guide for conduct or action 例文帳に追加

行為または行動に対する規定された指針 - 日本語WordNet

a person authorized to conduct religious worship 例文帳に追加

宗教的礼拝を行う権威を有する人 - 日本語WordNet

The Board shall conduct inspections in cases such as the ones specified below: 例文帳に追加

検査は、以下のような場合に実施する。 - 金融庁

For example, we should conduct research.例文帳に追加

例えば調査をする必要があると思います。 - 厚生労働省

Conduct vocational training for job losers on a larger scale, etc.例文帳に追加

離職者訓練の実施規模の拡充等 - 厚生労働省

You could conduct experiments as you see fit.例文帳に追加

やりたい実験をなんでも 指揮できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now, what shall we use to conduct this beautiful current with?例文帳に追加

この美しい電気の流れを つなぐのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This little bag is able to conduct itself例文帳に追加

この小さな袋は、まさしく生きているとしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS