CONDUCTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9544件
conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting 例文帳に追加
テレビ、新聞紙とラジオ報道においてインタビューする - 日本語WordNet
Everyone of us is responsible for his own conduct.例文帳に追加
私達は誰でも自分の行動に責任がある。 - Tatoeba例文
a code of laws and ordinances regarding the conduct of the Imperial Court and the court nobles in Japan 例文帳に追加
禁中並公家諸法度という法令 - EDR日英対訳辞書
a material that does not conduct heat or electricity, called nonconductor 例文帳に追加
不導体という,熱や電気を伝えない物質 - EDR日英対訳辞書
We are going to conduct a production test at this factory.例文帳に追加
私達の工場で製造試験を行います。 - Weblio Email例文集
conduct a neurobehavioral study using rats 例文帳に追加
ラットを用いて神経行動学的研究を行う - Weblio英語基本例文集
The conduct proclaimed him (to be) a fool. 例文帳に追加
その行為で彼が愚か者であることがわかった. - 研究社 新英和中辞典
SEALING STICKER FOR ILLEGAL CONDUCT PREVENTION OF GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機に対する不正行為防止用封印シール - 特許庁
Such conduct on your part will be a blot on the family escutcheon. 例文帳に追加
お前がそんなことをしては一家の名折れだ - 斎藤和英大辞典
Administer the law faithfully; conduct affairs of state. 例文帳に追加
一 法律を誠実に執行し、国務を総理すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To conduct flashing operations of character data and bit map data.例文帳に追加
文字データ及びビットマップデータをフラッシング動作させる。 - 特許庁
a cell that is specialized to conduct nerve impulses 例文帳に追加
神経インパルスを伝導することに分化した細胞 - 日本語WordNet
the medieval principles governing knighthood and knightly conduct 例文帳に追加
騎士道や騎士の行為をつかさどる中世の道義 - 日本語WordNet
(i) Document certifying good behavior and conduct by the foreign national. 例文帳に追加
一 素行が善良であることを証する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Did he say anything in explanation of his conduct? 例文帳に追加
彼は(あんな事をして)何とか言って弁解したか - 斎藤和英大辞典
He has fallen [sunk] in the public estimation by his conduct―(他動詞構文にすれば)―His conduct has lowered [sunk] him in the public estimation. 例文帳に追加
彼は今度のことで価値を落とした - 斎藤和英大辞典
It I do such a thing, I shall dishonour myself―(他動詞構文にすれば)―Such conduct will dishonour me. 例文帳に追加
そんなことをしては男が立たない - 斎藤和英大辞典
How can you have the face to come after such conduct on your part? 例文帳に追加
あんなことをしておいてどの面下げて来たか - 斎藤和英大辞典
His conduct shows the frivolity of a girl―the levity of a girl. 例文帳に追加
あの人のすることは女の子のように上調子だ - 斎藤和英大辞典
Her conduct gave rise to suspicions in his mind. 例文帳に追加
彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした。 - Tanaka Corpus
He is still angry with you for your conduct. 例文帳に追加
彼はまだあなたの行為に対して腹を立てている。 - Tanaka Corpus
To conduct visual estimates of three types of heavy loads. 例文帳に追加
3種類の重量物の目測の作業を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her conduct gave rise to suspicions in his mind.例文帳に追加
彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした。 - Tatoeba例文
He is still angry with you for your conduct.例文帳に追加
彼はまだあなたの行為に対して腹を立てている。 - Tatoeba例文
expenses paid by party members in order that the party may conduct business 例文帳に追加
党の運営のために党員が負担する費用 - EDR日英対訳辞書
We will confirm to that method and conduct the examination.例文帳に追加
私たちはその方法にのっとって検査を行う。 - Weblio Email例文集
Being late to conduct deflationary measures is the cause of the problem.例文帳に追加
問題の原因は、デフレへの対応措置の遅さだ。 - Weblio英語基本例文集
His conduct is deserving of the highest praise [the severest punishment]. 例文帳に追加
彼の行為は最高の称賛[刑罰]に値する. - 研究社 新英和中辞典
a person whose conduct is loose and whom other people do not know how to deal with 例文帳に追加
素行などが悪くて取り扱いに困る人 - EDR日英対訳辞書
It is part of the same or similar pattern of conduct.例文帳に追加
それは同一か類似した行動パターンの一部だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France