CONTACTINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10621件
DOUBLE ROW OBLIQUELY CONTACTING BALL BEARING AND PINION SHAFT SUPPORT BEARING DEVICE例文帳に追加
複列斜接玉軸受およびピニオン軸支持用軸受装置 - 特許庁
STRUCTURE CONTACTING WITH SEAWATER AND ANTIFOULING DEVICE FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加
海水に接する構造物および熱交換器の防汚装置 - 特許庁
The plurality of the linear contacting portions are approximately parallel each other.例文帳に追加
その複数の線状の接触部は、互いに略平行である。 - 特許庁
The beam 85 contacts with the roll surface of the spring contacting part 31.例文帳に追加
ビーム85はばね接触部31のロール面に接触する。 - 特許庁
BLOOD FLOW-CONTACTING MEDICAL METALLIC MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
血流接触医療用金属部材及びその製造方法 - 特許庁
Consequently, contacting risks between the mutual batteries 6 are reduced.例文帳に追加
したがって、電池6同士が接触する危険性が低下する。 - 特許庁
The interlocking part and the separating/contacting spring control the separation state or contact state between the separating/contacting device and the pulley body respectively.例文帳に追加
前記連動部品及び離合バネはそれぞれ、離合装置と滑車体の離脱状態または接触状態を制御する。 - 特許庁
The electronic component has a terminal contacting with the pad part.例文帳に追加
前記電子部品は、前記パッド部に接触する端子を有する。 - 特許庁
To provide a pressure contacting tool for a multi-pair connector of a small and light construction capable of making a simultaneout pressure contacting of a plurality of conductors to the multi-pair connector.例文帳に追加
多対コネクタに複数の心線を同時に圧接できるより小型で軽量の多対コネクタ用圧接具を提供する。 - 特許庁
The base layer 104 roughens a contacting surface with the ink 106.例文帳に追加
下地層104は、インク106との接触面を荒している。 - 特許庁
To facilitate contacting users associated with files.例文帳に追加
ファイルに関連付けられたユーザと連絡を取ることを容易にする。 - 特許庁
Not only the gas-liquid contacting material 11 but also the hydrophilic eliminator 21 absorbs and removes soluble gases in air to be treated through gas-liquid contact, thereby reducing the loading of the gas-liquid contacting material 11 and making the apparatus more compact.例文帳に追加
したがって,その分気液接触材11の負担が軽減され,全体としてサイズがコンパクトになる。 - 特許庁
For questions about FreeBSD, read the documentation before contacting questions@FreeBSD.org. 例文帳に追加
設定を自動的におこなうための手順を、ここに入れます。 - FreeBSD
CONTINUOUS SHEET FOR PRESSURE-CONTACTING BALL-SHAPED BUMP OF SEMICONDUCTOR COMPONENT例文帳に追加
半導体部品のボール形バンプの加圧接触用の接続シート - 特許庁
This fuel cell is formed with a first gas diffusion layer contacting a catalyst layer and a second gas diffusion layer contacting the first gas diffusion layer.例文帳に追加
燃料電池に、触媒層に接する第1ガス拡散層と、第1ガス拡散層に接する第2ガス拡散層と、を設ける。 - 特許庁
BOILER WITH FLAME PREVENTED FROM CONTACTING COMBUSTION CHAMBER WALL FACE例文帳に追加
燃焼室壁面へ火炎が接触することを防止するボイラ - 特許庁
The piezoelectric bimorph is held by uneven surfaces which are contacting the piezoelectric bimorph.例文帳に追加
圧電バイモルフと接触する凹凸面により保持を行う。 - 特許庁
To contact the company before contacting her family.例文帳に追加
連絡は家族より先に会社の方へと 言ってくれたんですって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The top parts of the warp yarn loops are lower than the paper-contacting face, and do not cause friction because the top parts are lower than the paper-contacting face and do not contact with the paper during traveling.例文帳に追加
経糸ループの頂部は接紙面より低く、走行中に紙に接触しないから紙面との摩擦がない。 - 特許庁
The clothing contacting layer comprises a first graphic printed on the clothing-contacting layer on a surface facing the body in the core range.例文帳に追加
衣料に接触する層が、コア領域内における身体に面する表面上に印刷された第1のグラフィックを有する。 - 特許庁
CONTACTING PROBE OF CHARGING AND DISCHARGING DEVICE AND CHARGING AND DISCHARGING METHOD THEREOF例文帳に追加
充放電装置のコンタクトプローブ及びその充放電方法 - 特許庁
Consequently, the occurrence of slipping that is more likely to occur when the contacting region 23 contacts to the outside contacting portion C can be prevented, and therefore the contact between the contacting region 23 and the outside contacting portion C can be made stable.例文帳に追加
よって、前記接触領域23が前記外部接触部Cに接触するときに生じやすい滑りの発生を防止することができるため、前記接触領域23と前記外部接触部Cとの間の接触を安定させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a pressure-contacting board enable to pressure contact and discharge a pressure-contact connector with a lock part smoothly mounted to a conventional automatic pressure-contact device by dividing the pressure-contacting board, and the automatic pressure-contact device wherein this pressure contacting board is installed.例文帳に追加
圧接台を分割することで従前の自動圧接機に装着してロック部付き圧接コネクタの圧接及び放出をスムーズに行える圧接台と、この圧接台を備えた自動圧接機を提供する。 - 特許庁
The bottom face is formed of a contacting face (20g) which is rotationally driven while contacting with the surface of the extrusion nozzle (5) and a recessed flank (20h) located backward rather than the contacting face (20g) when viewed in the progressing direction.例文帳に追加
前記底面は押出ノズル(5)の表面に接して回転駆動される接触面(20g)と、この接触面(20g)より進行方向にみて後方の凹状の逃げ面(20h)とからなる。 - 特許庁
POLISH CLEANING BLADE CONTACTING/SEPARATING MECHANISM, CLEANING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
研磨クリーニングブレード接離機構、クリーニング装置、画像形成装置 - 特許庁
The spacer-connecting component 8 is constituted by connecting in such a state that one contacting inclined surface 17 of two spacers 7 comes in abutted against the other contacting inclined surface 17.例文帳に追加
スペーサ連結部品8は、二つのスペーサ7の各当接傾斜面17同士を当接し合う状態に連結して構成する。 - 特許庁
The contacting point between the first screw (2) and the container has a mutually vertical positional relationship with respect to the contacting point between the first screw (3) and the container.例文帳に追加
第1スクリュー(2)と容器の接触点は、第2スクリュー(3)と容器の接触点に対して互いに上下位置関係にある。 - 特許庁
The contact 8 has a contact region contacting with the partner contact.例文帳に追加
コンタクト8は相手コンタクトと接触する接触領域を有する。 - 特許庁
UNDERVOLTAGE TRIPPING DEVICE WITH EARLY CONTACTING AUXILIARY CONTACT FOR CIRCUIT BREAKER例文帳に追加
回路しゃ断器の早入り補助接点付き不足電圧引外し装置 - 特許庁
This causes enlargement of the contacting area of the terminals 31 with the bus bars 40 to result in a decrease of the contacting resistance certainly.例文帳に追加
その結果、ヒュージブルリンク30の端子31は、バスバー40との接触面積が大きくなり、接触抵抗が確実に減少される。 - 特許庁
I am contacting you to ask some questions about the price. 例文帳に追加
購入代金についていくつか質問がありご連絡致しました。 - Weblio Email例文集
I apologize for the delay in contacting you about the shipment. 例文帳に追加
私は出荷の連絡が遅くなってしまい申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
I'm contacting you in regards to some things that came to my attention about that. 例文帳に追加
私はそれについて気が付いたことがあるのでご連絡します。 - Weblio Email例文集
I'm contacting you in regards to some things that came to my attention about that. 例文帳に追加
私はそれについて気付いたことがあるのでご連絡します。 - Weblio Email例文集
I am contacting you through the introduction of Ms. Yamada. 例文帳に追加
私は山田さんの紹介で、あなたに連絡させていただきました。 - Weblio Email例文集
The liquid contacting surface of a metal member is covered with a fluororesin coating film.例文帳に追加
金属部材の接液面はフッ素樹脂被膜で覆われている。 - 特許庁
Alternatively, the support can be calcined after contacting it with the sulfating agent and before contacting it with an organochromium compound.例文帳に追加
或いは当該担体は、担体と硫酸化剤との接触後および担体と有機クロム化合物との接触前にか焼することができる。 - 特許庁
IGNITION COIL HAVING CONNECTION DEVICE FOR CONTACTING IGNITION PLUG例文帳に追加
点火プラグにコンタクティングするための接続装置を備えた点火コイル - 特許庁
One end of the pin 12 for contacting is connected to a comparator 23.例文帳に追加
接触用ピン12の一方端はコンパレータ23に接続される。 - 特許庁
Each first conducting terminal has a contacting portion and a fixing portion.例文帳に追加
前記各第1導電端子は接触部及び固持部を具備する。 - 特許庁
EROSION-RESISTANT CAST, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND MOLTEN METAL CONTACTING MEMBER例文帳に追加
耐溶損性鋳物、その製造方法および金属溶湯接触部材 - 特許庁
The seal 30 contains a peeling layer 31 contacting with the upper case 11.例文帳に追加
シール30は、上ケース11に接触する剥離層31を含む。 - 特許庁
The holding part H has an anode spring electrode 55b contacting the anode 72a and a cathode spring electrode 55a contacting the cathode 73a.例文帳に追加
保持部Hは、アノード72aと接触するアノードバネ電極55b及びカソード73aと接触するカソードバネ電極55aを有する。 - 特許庁
His parents are already deceased. we're contacting his relatives in例文帳に追加
両親も すでに亡くなってました。 遺品をどうするかについては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She disappeared suddenly after that incident and I have no way of contacting her...例文帳に追加
あの事件のあと 急にいなくなって 連絡先もわからなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got her to hold off on contacting the police for the time being.例文帳に追加
奥さまには 警察への連絡を ひとまず 猶予いただきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am terribly sorry for the delay in me contacting you. 例文帳に追加
私はあなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。 - Weblio Email例文集
I plan on contacting you as soon as I know that schedule. 例文帳に追加
私はそのスケジュールが分かり次第あなたに連絡するつもりです。 - Weblio Email例文集
By contacting someone by e-mail, you can leave a record of your interactions. 例文帳に追加
メールで連絡することでやり取りの履歴を残すことができる。 - Weblioビジネス英語例文
The capping apparatus includes a first contacting member 52 brought into contact with the jetting face 21A under a condition that the nozzle forming region is surrounded, a second contacting member 53 provided in a closed frame shape on the opposite side to the nozzle forming region of the first contacting member 52, and a cap body 51 holding the first contacting member 52 and the second contacting member 53.例文帳に追加
キャッピング装置は、ノズル形成領域を囲んだ状態に噴射面21Aに当接する第1当接部材52と、第1当接部材52のノズル形成領域と反対側に閉じられた枠状に設けられる第2当接部材53と、第1当接部材52及び第2当接部材53を保持するキャップ本体51と、を含む。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)