「Calculated」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Reduced rates, on the other hand, cannot be calculated by the taximeter itself, and thus they are often calculated by pressing an attached button or installing an external unit and a card reader terminal. 例文帳に追加

これに対し割引料金はメーター本体では計算できず、備え付けのボタンを押したり、外部ユニットとカードリーダー端末を設置して計算する場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principle was to pay in cash, and the amount was calculated in proportion to 'the scale of farming or the size of rice fields.' 例文帳に追加

銭納が原則で、「田畑一反あたり何文」という形で課せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The average of the output Vmon(D) stored in the memory 112 is calculated by a CPU 109, and a calculated result Vmon(AVE) is stored in a memory of the CPU 109.例文帳に追加

ＣＰＵ１０９にて記憶装置１１２に記憶されたＶｍｏｎ（Ｄ）の平均値を算出し、算出結果のＶｍｏｎ（ＡＶＥ）をＣＰＵ１０９の記憶部に格納する。 - 特許庁

Thus, even when the error is preset in the phase difference, the position deviation of a head can be correctly calculated.例文帳に追加

よって、位相差に誤差が有っても、ヘッドの位置偏差を正確に演算できる。 - 特許庁

Then, a central value is calculated for each block (S12), and the contribution level of each light source type to the whole image is calculated, based on the obtained central value (S14).例文帳に追加

そして、各ブロックごとに代表値を算出し（Ｓ１２）、得られた代表値に基づいて各光源種類の画像全体に対する寄与度を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Further, a center point c of a straight line connecting the two specified points a, b is calculated.例文帳に追加

また、特定した２点ａｂを結ぶ直線の中心点ｃを算出する。 - 特許庁

The calculated set of the design parameters is classified into a plurality of groups, and a representative design shape corresponding to each group is calculated and displayed (108, 109).例文帳に追加

そのように算出された設計パラメータの組を複数のグループに分類し、各グループに対応する代表的な設計形状を算出して表示する（１０８，１０９）。 - 特許庁

The maximum acceleration is then compared with a threshold value in S3, and if the acceleration exceeds the threshold value, a k-value and phase information are calculated in S4, and each calculated value is stored in S5.例文帳に追加

次にＳ３で最大加速度と閾値とを比較し、閾値を超えた場合には、Ｓ４でｋ値と位相情報を算出し、Ｓ５で算出した各値を記憶する。 - 特許庁

A statistic of the content area in the whole document is calculated (step S116).例文帳に追加

文書全体における内容領域の統計量を算出する（ステップＳ１１６）。 - 特許庁

The conversion efficiency (e) is calculated using the calculated average value E_ave, the average value QL_ave, and a relational formula QL=KE for converting the number E of electrons into the digital data QL.例文帳に追加

変換効率ｅは、算出した平均値Ｅ_ave、平均値ＱＬ_ave、および電子数ＥをデジタルデータＱＬに変換する関係式ＱＬ＝ＫＥを用いて算出する。 - 特許庁

When the waveform aberration calculated by S20 is larger than that calculated by S10, operation is returned to S20 and the optical system including the film is re-designed (S40).例文帳に追加

Ｓ２０で算出された波面収差がＳ１０で算出された波面収差より大きい場合はＳ２０に戻り，膜を含めた光学系を設計し直す（Ｓ４０）。 - 特許庁

An unburned ratio R(i) is calculated with use of a heat amount Qfuel(i) of cylinder supply fuel, a heat amount Qw(i) of cooling loss and a heat generation amount (i) calculated at step 104 (step 106).例文帳に追加

ステップ１０４で算出された筒内供給燃料熱量Qfuel(i)、冷却損失熱量Qw(i)及び熱発生量(i)を用いて未燃割合R(i)を算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

In the image processing method, a mean value of luminance of the input image is calculated (S23).例文帳に追加

そして、画像処理方法は、入力画像の輝度の平均値を求める（Ｓ２３）。 - 特許庁

Then, the mapping data are added to the calculated address, and an address after deformation is obtained.例文帳に追加

次いで、算出したアドレスにマッピングデータを加算して変形後のアドレスを求める。 - 特許庁

Then, based on the calculated pseudo distance and the true distance, an error included in the reinforcement data is calculated and is transmitted to the SBAS receiver at a known point.例文帳に追加

そうして、その算出された疑似距離及び真の距離とに基づき、補強データに含まれる誤差を算出し、それを未知点ＳＢＡＳ受信機に送信する。 - 特許庁

"Project V cost" is calculated by multiplying the contract amount by fixed "5%".例文帳に追加

そして、契約金額に固定の「５％」を乗じて「プロジェクトＶ経費」を計算する。 - 特許庁

A corrected value is calculated based on the error data (for example, calculated based on estimated value data) in a step 116, and the present time by the corrected value is corrected in a step 118.例文帳に追加

ステップ１１６では上記誤差データに基づく補正値を演算し（例えば、推測値データに基づき演算）、ステップ１１８では上記補正値による現在時刻を補正する。 - 特許庁

A maximum main stress and a minimum main stress working on the cog root in the cogged V-belt are calculated (steps S2, S3), and a stress fluctuation width is calculated (step S4).例文帳に追加

コグドＶベルトのコグ谷に作用する最大主応力および最小主応力を算出し（ステップＳ２、ステップＳ３）、さらに応力変動幅を算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A signal from a GPS satellite is received (S1), a speed vector is calculated by using a Doppler shift in a positioning computer unit (S2), and using a pseudo range, a position is calculated (S3).例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの信号を受信して（Ｓ１）測位演算部でドップラーシフトを利用して速度ベクトルを算出し（Ｓ２）、擬似距離を利用して位置を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

A similarity evaluation part 14 calculates the similarity of each couple of words (x, y) by using the number of documents counted like the above and the calculated number of documents calculated like the above.例文帳に追加

類似度評価部１４は、このようにして計数された文書数と算出された文書数とを用いて各単語対（ｘ，ｙ）の類似度を算出する。 - 特許庁

The element impedance is calculated based on the measured sensor terminal voltage.例文帳に追加

そして、該計測されたセンサ端子電圧に基づいて素子インピーダンスが算出される。 - 特許庁

The tolerance threshold is calculated by using a task type, a service level and a session duration time.例文帳に追加

許容しきい値は、タスクタイプ、サービスレベル、セッション継続時間を用いて計算される。 - 特許庁

A flatness index can be calculated as a value dividing a projection area by (average) thickness.例文帳に追加

偏平指数は投影面積を（平均）厚さで除した値として算出できる。 - 特許庁

Then the formation probability of each scenario is calculated on the basis of the failure probability of the equipment.例文帳に追加

次に各シナリオの成立確立を、設備の故障確率を元に計算する。 - 特許庁

The eluting solution arrival time T of a liquid chromatograph is preliminarily calculated.例文帳に追加

本発明によると、予め、液体クロマトグラフの溶離液到達時間Ｔを求める。 - 特許庁

Meanwhile, shape properties of variations can also be calculated by geometric scores.例文帳に追加

また、変動の形状特性が、形状スコアによって計算されることも可能である。 - 特許庁

The difference between a set value and the average value is calculated as an average value difference at the average value difference calculation unit (A107) and the calculated value is stored in a black reference memory for each black pixel (S108).例文帳に追加

平均値差算出部では設定値と平均値との差を平均値差として算出し（Ｓ１０７）、画素ごとに黒基準メモリに格納される（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The internal resistance RI of the fuel cell is calculated (S116), and the output characteristic (V2, I) is calculated from the relationship of V2=V0-R1.I (S118).例文帳に追加

そして、燃料電池の内部抵抗Ｒ１を計算し（Ｓ１１６）、燃料電池の出力特性（Ｖ２，Ｉ）をＶ２＝Ｖ０−Ｒ１・Ｉの関係から計算する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

The calculated contact resistances are used to calibrate the inspection apparatus 12.例文帳に追加

この算出された接触抵抗は、検査装置１２を較正するために用いられる。 - 特許庁

The solution calculated, based on each of the plurality of calculation expressions, is set as a new assumptive value for the unknown variable to be calculated by the calculation expression (step S4).例文帳に追加

複数の計算式それぞれに基づいて算出された解が、各計算式で算出される未知変数の仮定値としてあらたに設定される（ステップＳ４）。 - 特許庁

An estimated value of the rotational speed of the crank 2 is calculated as an operated rotational speed based on the calculated rotational speed of the main shaft 5a and a primary reduction gear ratio.例文帳に追加

算出されたメイン軸５ａの回転速度および一次減速比に基づいてクランク２の回転速度の推定値が演算回転速度として算出される。 - 特許庁

Next, heating energy of a whole of the rotating body model is calculated from the stress and the strain of the rotating body model calculated by the stress analysis (step S102).例文帳に追加

次に、前記応力解析によって求めた前記回転体モデルの応力及びひずみから、前記回転体モデル全体の発熱エネルギを求める（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

Apparent liquid pressure is calculated from the pressure difference between uppermost and lowermost sensors (PT1, PT2) in the tank, and density is calculated from the pressure difference between a pair of sensors (PT2, PT3) mounted at the bottom.例文帳に追加

タンク内の最上位と最下位にあるセンサ（PT_1,PT_2）間の圧力差から外見上の液圧を計算し、密度は、底部に設けた一対のセンサ（PT___2,PT_3）の圧力差から計算する。 - 特許庁

A reference value for the amount of current flowing into a pixel portion is calculated from the data of a video signal.例文帳に追加

ビデオ信号のデータから画素部に流れる電流の基準値を計算する。 - 特許庁

The cylinder trap suction air volume is calculated by using the cylinder internal air mass calculated in S11, an engine rotating speed and the intake cylinder number per rotation (S12).例文帳に追加

Ｓ１１で算出されたシリンダ内空気質量と、機関回転速度と、回転当たりの吸気シリンダ数を用いてシリンダトラップ吸入空気量を算出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A sorting part 38 sorts the plurality of images in the order of the calculated high similarity.例文帳に追加

ソート部３８が、算出した類似度が高い順に複数の画像をソートする。 - 特許庁

An optimum temperature set value is calculated from the sum of heat load value of a person calculated on the basis of the operated radiation temperature and the BEMS (Building Energy Management System) method to control an air conditioner.例文帳に追加

演算された放射温度とＢＥＭＳ手法に基づき算出された人の熱負荷値の和から最適温度設定値を算出して空調機を制御する。 - 特許庁

A load point is calculated depending on the operating state of a motor and drive control of the motor is performed based on an accumulation point calculated by accumulating the load point.例文帳に追加

モータの運転状態に応じて負荷ポイント値を算出すると共に、負荷ポイント値を累積して算出した累積ポイント値に基づいてモータの駆動制御を行う。 - 特許庁

Then, a determination is made on whether the calculated variation quantity of the density exceeds the density region (threshold value for the density variation quantity) within which the calculated density variation quantity is effective for the ground pattern image or not (S2405).例文帳に追加

そして、算出した濃度変動量が地紋画像として有効となる濃度領域（濃度変動量閾値）を超えているか否かを判断する（Ｓ２４０４）。 - 特許庁

Also, a necessary cooking time is calculated based on the storage contents of the reservation memory, and the cooking start time of each acceptance number is calculated, and stored in the cooking start time memory (S80-S100).例文帳に追加

また、予約メモリの記憶内容に基づいて必要調理時間を算出し、各受付番号毎の調理開始時刻を算出し、調理開始時刻メモリに記憶する(S80〜S100 )。 - 特許庁

In this display device, coordinate values (T_1(x_1, y_1), T_2(x_2, y_2)) of touch positions are calculated, and a distance L in a longitudinal direction (an Y-axis direction) in the touch positions and the middle point C are calculated.例文帳に追加

タッチ位置の座標値（Ｔ_１（ｘ_１，ｙ_１）、Ｔ_２（ｘ_２，ｙ_２））を算出し、タッチ位置における縦方向（Ｙ軸方向）の距離Ｌ及び中点Ｃを算出する。 - 特許庁

A gain is calculated based on the length of the control cycle and the time constant.例文帳に追加

該ゲインは、該制御周期の長さおよび上記時定数に基づいて算出される。 - 特許庁

The number of held balls is calculated by subtracting the number of out balls from the sum of the numbers of the safe balls and the lent balls, and the number of the error balls being the difference between the numbers of held balls and counted balls is calculated.例文帳に追加

セーフ数と貸玉数との和からアウト数を差し引いて持玉数を算出し、持玉数と計数玉数との差である誤差玉数を算出する。 - 特許庁

whether the detected face is the face of the other person is determined from the calculated feature value (S15).例文帳に追加

算出した特徴量から、他人の顔であるか否かを判定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To suitably cope with an abnormality that an estimated amount calculated beforehand cannot be guaranteed.例文帳に追加

事前に算出した見積り額が保証できない異常に好適に対処する。 - 特許庁