Calculationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27091件
TRANSMISSION APPARATUS, AND CHECK SUM CALCULATION METHOD SUITABLY APPLIED TO THE TRANSMISSION APPARATUS例文帳に追加
送信装置、及び、この送信装置に用いて好適なチェックサム算出方法 - 特許庁
At the point of finishing calculation of the dead time L, generation of the disturbance is reset.例文帳に追加
むだ時間Lの演算を終了した時点で外乱の生成をリセットする。 - 特許庁
DOCUMENT-TO-DOCUMENT RELATIVITY CALCULATION METHOD AND DEVICE, STORAGE MEDIUM AND SOFTWARE例文帳に追加
文書間関連度計算方法及び装置並びに記録媒体及びソフトウェア - 特許庁
BEARING DETECTION METHOD AND APPARATUS AND TRAVEL HISTORY CALCULATION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
方位検出方法及び装置、並びに移動履歴算出方法及び装置 - 特許庁
DIGITAL CONTROL DEVICE AND CONTROLLING PID CONSTANT CALCULATION METHOD USED THEREFOR例文帳に追加
デジタル制御装置およびこれに用いる制御用PID定数算出方法 - 特許庁
YEAR-END TAX ADJUSTMENT AND LEGAL RECORD PREPARATION DEVICE INTERLOCKING WITH SALARY CALCULATION SYSTEM例文帳に追加
給与計算システムと連動した年末調整・法定調書作成装置 - 特許庁
Then, an output part outputs the operation information calculated by a calculation part.例文帳に追加
そして、出力部は演算部により演算した操作情報を出力する。 - 特許庁
Tengen jutsu, developed in China, is a method of doing algebra that employs sangi (calculation rods). 例文帳に追加
天元術は算木を用いた中国で発達した代数的方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) Where the Shares, etc. are monies, the amount of such monies or the method of its calculation; 例文帳に追加
ロ 当該株式等が金銭であるときは、その額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SQUARENESS ERROR CALCULATION METHOD FOR FRONT FACE PROPERTY MEASUREMENT MACHINE, AND CALIBRATION JIG例文帳に追加
表面性状測定機の直角度誤差算出方法および校正用治具 - 特許庁
Regarding the development of institutions' internal systems for the economic value-based calculation of insurance liabilities, many companies recognized the following challenges: 例文帳に追加
経済価値ベースの保険負債評価のための「体制整備」については - 金融庁
(i) Process of Asset Management During the Calculation of the Said Investment Trust Assets 例文帳に追加
① 当該投資信託財産の計算期間中における資産の運用の経過 - 金融庁
A. Items related to the calculation of the possible amount of dividend shall be listed. 例文帳に追加
イ.収益分配可能額の算出方法に関する事項を記載すること。 - 金融庁
In some cases, the scholars of rekido changed the calendar just to cover up mistakes in rekizan (calculation of the calendar). 例文帳に追加
また、場合によっては暦算の誤りとそれを隠すために至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, there were titles such as Kanjin Zonin (lower-ranking government official), doctors, and Sanshi (a court official in charge of calculation). 例文帳に追加
そのほか官人雑任・医師_(律令制)・算師などが置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a global optimum value with a small number of calculation frequency or trial frequency.例文帳に追加
大域的最適値を少ない計算回数あるいは試行回数で得ること。 - 特許庁
DISPLAY TEMPERATURE CALCULATION METHOD FOR INTERIOR TEMPERATURE INSIDE CONTROLLER FOR REFRIGERATION SHOWCASE例文帳に追加
冷凍冷蔵ショーケース用制御器の庫内温度の表示温度算出方法 - 特許庁
To quicken the difference calculation of coordinates without using an exclusive arithmetic unit.例文帳に追加
専用の演算器を用いることなく、座標の差分計算の高速化を図る。 - 特許庁
To quicken the difference calculation of coordinates without using an exclusive arithmetic unit.例文帳に追加
専用の演算器を用いることなく座標の差分計算の高速化を図る。 - 特許庁
The first calculation means calculates an average value of the input color signals.例文帳に追加
前記第1の算出手段は、入力カラー信号の平均値を算出する。 - 特許庁
A current KGI calculation processing part 70 calculates a current KGI value.例文帳に追加
現状のKGI算出処理部70は、現状のKGI値を算出する。 - 特許庁
A feature vector calculation section 15 calculates a feature vector from the video cut.例文帳に追加
特徴ベクトル算出部15は、映像カットから特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁
An odds ratio calculation part 5 calculates an odds ratio of the odds to standard odds.例文帳に追加
オッズ比計算部5は、上記のオッズと標準オッズとのオッズ比を算出する。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL, CALCULATION ID OUTPUT DEVICE, NETWORK START SERVER AND COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加
通信端末、算出ID出力器、ネットワーク開始サーバ、通信ネットワークシステム - 特許庁
DEPLETION LAYER CAPACITANCE CALCULATION APPARATUS AND C-V CHARACTERISTIC MEASURING APPARATUS OF SEMICONDUCTOR例文帳に追加
半導体の空乏層容量算出装置及びC−V特性測定装置 - 特許庁
A calculation section 105 calculates the print resolution corresponding to the trimming region.例文帳に追加
算出部105は、トリミング領域に対応する印刷解像度を算出する。 - 特許庁
AUTOMATIC CALCULATION PROCESS OF INCLINED ANGLE OF SLOPE, AND DEVICE WHICH PERFORMS THIS PROCESS例文帳に追加
坂道の傾斜角度の自動計算プロセス、およびこのプロセスを実行する装置 - 特許庁
Next, an ICV is calculated by performing CRC calculation of the above dial number (S16).例文帳に追加
次に、そのダイヤル番号をCRC演算し、ICVを算出する(S16)。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DISTANCE CALCULATION, AND VEHICLE HAVING THE APPARATUS例文帳に追加
距離算出装置及び距離算出方法並びにその装置を有する車両 - 特許庁
ELECTROLYTE INJECTION QUANTITY CALCULATION METHOD, MANUFACTURING METHOD OF LAMINATE CELL, AND LAMIANTE CELL例文帳に追加
電解質注入量算出方法、ラミネートセルの製造方法、及び、ラミネートセル - 特許庁
A pseudo Q factor calculation circuit 24 calculates |μ_0-μ_1|/(σ_0+σ_1).例文帳に追加
擬似Q値算出回路24は、|μ_0−μ_1|/(σ_0+σ_1)を計算する。 - 特許庁
A statistic calculation part 2 calculates a statistic of each of areas A to D.例文帳に追加
統計量算出部2は、各エリアA〜Dの統計量30を算出する。 - 特許庁
A hue calculation section 46 calculates hue signals G-R and G-B.例文帳に追加
色相算出部46は、色相信号G−R及びG−Bを算出する。 - 特許庁
To enable signal level adjustment with a small waveform distortion by simple calculation processing.例文帳に追加
簡単な演算処理で波形歪の小さい信号レベル調整を可能とする。 - 特許庁
MOBILE ADVERTISING SYSTEM, MOBILE ADVERTISING APPARATUS AND ADVERTISING EFFECT VALUE CALCULATION APPARATUS例文帳に追加
移動体広告システム、移動体広告装置、および広告効果値算出装置 - 特許庁
CAPACITANCE CALCULATION METHOD AND CHARACTERISTIC EVALUATION DEVICE FOR ELECTROPHOTOGRAPHY PHOTOSENSITIVE BODY例文帳に追加
電子写真感光体の静電容量算出方法及び特性評価装置 - 特許庁
To analyze a markup language document by using limited memories and calculation resources.例文帳に追加
限られたメモリ及び計算資源を用いて、マークアップ言語文書を分析する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING TCP THROUGHPUT AND TCP THROUGHPUT CALCULATION PROGRAM例文帳に追加
TCPスループット算出方法及びその装置、TCPスループット算出プログラム - 特許庁
To provide an automatic calculation method and a fraud prevention system for a card game in casino.例文帳に追加
カジノのカードゲームの自動計算方法および不正防止システムを提供する。 - 特許庁
A histogram calculation unit 32 calculates a histogram of pixel data in the face area.例文帳に追加
ヒストグラム算出部32が、顔領域内の画素データのヒストグラムを算出する。 - 特許庁
The second step calculation result 33 includes the optimal operation plan and annual total costs.例文帳に追加
第2ステップ算出結果33は、最適運用計画、年間トータルコストを含む。 - 特許庁
WIRE-LIKE STRUCTURE TORSION ANGLE CALCULATION METHOD, ITS DEVICE AND ITS PROGRAM例文帳に追加
ワイヤー様構造物におけるねじれ角計算方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁
The interpolation precision can be improved by selectively changing the interpolation calculation.例文帳に追加
選択的に補間計算を切り替えることで、補間精度を上げる事ができる。 - 特許庁
A power spectrum calculation part 2 calculates power spectra for the sample sequences.例文帳に追加
パワースペクトル計算部2により、前記標本列に対するパワースペクトルを計算する。 - 特許庁
Calculation and display methods of recycled and reused indicator of electric and electronic equipment (JIS C 9911) 例文帳に追加
電気・電子機器の資源再利用指標等の算定及び表示方法(JIS C 9911) - 経済産業省
(however, due to calculation error and rounding error, they do not always coincide.)例文帳に追加
(ただし、計算上の誤差や四捨五入の関係から必ずしも一致はしない)。 - 厚生労働省
(i) Calculation method for the number of hours which can be given as compensatory leave例文帳に追加
① 代替休暇として与えることができる時間の時間数の算定方法 - 厚生労働省
7 Reducing the salary or making a disadvantageous calculation of the bonus or other payments例文帳に追加
7 減給をする、または賞不等において不利益な算定を行うこと - 厚生労働省
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

