「Cannot Be」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Cannot be fully captured and expressed on paper.例文帳に追加

紙上では完全には捕えられないし 表現出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We simply cannot risk losing everything on the chance you might be right.例文帳に追加

君が正しいという 可能性に賭ける事は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

True dry sake cannot be produced only with alcohol content. 例文帳に追加

本当の辛口は、アルコール度数だけでは造られていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cannot be classed with common, run‐of‐the‐mill writings. 例文帳に追加

これは世間にありふれた著書とは選を異にしている. - 研究社 新和英中辞典

This problem cannot be left on the shelf indefinitely. 例文帳に追加

この問題はいつまでも棚上げにしておくわけにいかない. - 研究社 新和英中辞典

The page you requested cannot be located on our server. 例文帳に追加

要求されたページは, こちらのサーバーにはみあたりません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

You cannot be too careful in choosing your friends. 例文帳に追加

友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus

You cannot be too careful in choosing your friends. 例文帳に追加

友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。 - Tanaka Corpus

The fact that he did not do it cannot be denied. 例文帳に追加

彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。 - Tanaka Corpus

You cannot be too careful in crossing the street. 例文帳に追加

道路の横断にはいくら注意してもし過ぎることはない。 - Tanaka Corpus

Your achievements cannot be compared with mine. 例文帳に追加

私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。 - Tanaka Corpus

When the dog comes, a stone cannot be found; when the stone is found, the dog does not comes. 例文帳に追加

犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。 - Tanaka Corpus

You cannot be too careful about your health. 例文帳に追加

健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。 - Tanaka Corpus

The value of education cannot be overemphasized. 例文帳に追加

教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus

A foreign language cannot be mastered in a year or so. 例文帳に追加

外国語は１年やそこらで身につけられるものではない。 - Tanaka Corpus

Additionally, rotensho which cannot be seen in Japan are often listed. 例文帳に追加

また日本の露天商には無いものを主に記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dishes that cannot be identified as yo-shoku nor Asian dishes. 例文帳に追加

洋食やアジア系の料理では区別できないものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A desired sumi ink cannot be obtained solely by grinding sumi against a suzuri (ink stone). 例文帳に追加

硯で墨を磨っただけでは、好みの墨にならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rule cannot be applied in every case.例文帳に追加

この法則はすべての場合に適用されるとは限らない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful of traffic when you cross the road.例文帳に追加

道を渡る時、車に注意し過ぎなどということはない。 - Tatoeba例文

"Hello." "Due to the customer's circumstances, a connection cannot be made."例文帳に追加

「もしもし」「お客様のご都合によりお繋ぎできません」 - Tatoeba例文

These fabrics are delicate and cannot be tumbled dry 例文帳に追加

これらの織物は傷みやすいので、乾燥機を使用できない - 日本語WordNet

The question concerning the meaning of life cannot be answered 例文帳に追加

人生の意義に関する質問に答えることができない - 日本語WordNet

that cannot be entirely consumed or used up 例文帳に追加

それを完全に消費できないか、使いきることができない - 日本語WordNet

You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。 - Tatoeba例文

In doing things, we cannot be too careful.例文帳に追加

物事を行うには、いくら注意してもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in crossing the street.例文帳に追加

道路の横断にはいくら注意してもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文

The fact that he did not do it cannot be denied.例文帳に追加

彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。 - Tatoeba例文

Your achievements cannot be compared with mine.例文帳に追加

私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。 - Tatoeba例文

When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.例文帳に追加

犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful about your health.例文帳に追加

健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。 - Tatoeba例文

The value of education cannot be overemphasized.例文帳に追加

教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

A foreign language cannot be mastered in a year or so.例文帳に追加

外国語は１年やそこらで身につけられるものではない。 - Tatoeba例文

to bury a thing underground so that it cannot be seen 例文帳に追加

すっかり見えなくなるまで(物を)土の中に入れてしまう - EDR日英対訳辞書

a sewing needle that is used so that large stitches cannot be seen 例文帳に追加

縫目が見えないように縫うための針の大きいもの - EDR日英対訳辞書

something that cannot be divided without undergoing a lessening of its value or quality 例文帳に追加

性質や価値を損なわずには分割できない給付 - EDR日英対訳辞書

assets that cannot be divided 例文帳に追加

取引において,価値を損なうことなしには分割できない物 - EDR日英対訳辞書

in mathematics, a real number that cannot be represented as a fraction, called an irrational number 例文帳に追加

無理数という分数の形で表わせない実数 - EDR日英対訳辞書

This is a difficult problem that cannot be judged upon right away. 例文帳に追加

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である - Weblio Email例文集

Systematic risk cannot be eliminated even if we diversify our portfolio.例文帳に追加

ポートフォリオを分散させてもシステマティックリスクは排除できない。 - Weblio英語基本例文集

True peace cannot be achieved overnight.例文帳に追加

本当の平和は一朝一夕には実現されるものではない。 - 時事英語例文集

returns false is returned if the validation package cannot be located Throws例文帳に追加

検証パッケージが見つからなかった場合に false を返します。 - PEAR

Format: AAAXXX. First or only number cannot be zero. 例文帳に追加

AAAXXX 形式で、数値部の最初の桁は 0 以外の数となります。 - PEAR

Logs an error when a request cannot be fulfilled. 例文帳に追加

リクエストを遂行できなかった際に、エラーをログに記録します。 - Python