| 意味 | 例文 |
Cannot Beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12792件
This cannot be done unless the straps are thin and soft. 例文帳に追加
紐の生地が薄くやわらかい袴でないとできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Therefore, even though he goes mad with love, he cannot be comical.) 例文帳に追加
(それゆえに恋に狂っても喜劇的にはならない。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Buddhist image cannot be dated exactly.例文帳に追加
この仏像の年代は正確に推定することができない。 - Tatoeba例文
fire for which the point of impact (the bursts) cannot be observed 例文帳に追加
弾着点(破裂)を観測することが出来ない射撃 - 日本語WordNet
You cannot be too careful in choosing friends.例文帳に追加
友人を選ぶときには注意をしてしすぎることはない。 - Tatoeba例文
You cannot be too careful about spelling.例文帳に追加
つづりにはいくら注意してもし過ぎるということはない。 - Tatoeba例文
You cannot be too careful when you do the job.例文帳に追加
その仕事はいくら注意してもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文
You cannot be too careful about your health.例文帳に追加
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。 - Tatoeba例文
You cannot be too careful when you drive.例文帳に追加
運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文
the relation between propositions that cannot both be true at the same time 例文帳に追加
同時に真実でありえない主張間の関係 - 日本語WordNet
incompatibility in which one person's tissue cannot be transplanted to another person 例文帳に追加
人の組織を別の人に移植できない不適合性 - 日本語WordNet
something that has been roughly sewn in such a way that the stitches cannot be seen 例文帳に追加
縫目が見えないような縫い方の,目の荒いもの - EDR日英対訳辞書
a depth of learning which cannot be easily reached 例文帳に追加
学問などの容易にうかがいしれない,奥深いところ - EDR日英対訳辞書
These cannot be completed within a couple of days. 例文帳に追加
これらのことは今日、明日でできることではありません - Weblio Email例文集
Mineral rights cannot be obtained by acquisitive prescription.例文帳に追加
採掘権は取得時効で手に入れることはできない。 - Weblio英語基本例文集
There must be a reason why Russia cannot withdraw from Ukraine.例文帳に追加
ロシアはウクライナから撤退できない理由があるはず。 - 時事英語例文集
It cannot be denied [There's no denying] that crime is on the increase. 例文帳に追加
犯罪が増加していることは紛れもない事実だ. - 研究社 新英和中辞典
a type of window that cannot be seen from outside and is used to admit light into a room 例文帳に追加
外から中が見えないような造りの窓 - EDR日英対訳辞書
of something, the state of being so hard that is cannot be broken 例文帳に追加
仏教において,非常に堅固で壊れない状態 - EDR日英対訳辞書
The quality of goods cannot be judged by their appearance alone.例文帳に追加
商品の質は外見だけからでは判断できない - Eゲイト英和辞典
If the MAC vendor cannot be found in the vendor list, FALSE is returned.例文帳に追加
MAC のベンダーが見つからなかった場合は、FALSEを返します。 - PEAR
The Control-C key press cannot be read with thisfunction.例文帳に追加
この関数でControl-C の打鍵を読み出すことはできません。 - Python
If name cannot be found in the archive, KeyError is raised. 例文帳に追加
もし nameがアーカイブに見つからなければ、KeyErrorが発生します。 - Python
It cannot be explained by population composition.例文帳に追加
それは人口構成によって説明することはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Someone cannot be put in jail just because they are in debt.例文帳に追加
借金があるという理由で人は投獄されません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In node E, the communication request broadcast cannot be received.例文帳に追加
ノードEでは、通信要求ブロードキャストが受信できない。 - 特許庁
To solve the problem that indirect spot welding cannot be performed in a welding object part in which a supporting member cannot be arranged on the back face side.例文帳に追加
裏面側に支持部材を配置できない溶接対象部においては、インダイレクトスポット溶接ができない - 特許庁
To solve the problems wherein a light source cannot be specified correctly in an observation environment, and excellent color reproducibility cannot be acquired in the observation environment.例文帳に追加
観察環境での正しく光源を特定できず、観察環境での色再現性を良好とできない。 - 特許庁
The time limit for the payment of the application fee cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加
手数料の納付期限は延長することができず,期限の不遵守は回復することができない。 - 特許庁
The time period for proving the right of priority cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加
優先権の証明期間は延長することができず,期間の不遵守は回復することができない。 - 特許庁
The time limit for filing the request for renewal of the trade mark regulation cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加
更新請求の期限は延長することができず,期限の不遵守は回復することができない。 - 特許庁
The time limit for filing the application for the restitutio in intergrum cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加
原状回復請求の期限は延長することができず,期限不遵守は回復することができない。 - 特許庁
A database entry cannot end in a loose binding; the final component (which cannot be "?") must be specified.例文帳に追加
データベースの項目は緩い結合では終了できず、最後の要素("?" は許されない)は指定しなければならない。 - XFree86
The sample is filed in a closed sealed paper-box whose dimensions cannot exceed 30 cm X 30 cm and its weight cannot be more than 4 kilograms. 例文帳に追加
見本は,30cm×30cmを超えない寸法の紙箱内に密封し,その重量は4kg以内とする。 - 特許庁
It absolutely cannot be improved without the manager class debating on what should be done. 例文帳に追加
どうすべきかをマネージャークラスで議論しないと、絶対に改善できない。 - Weblio Email例文集
It should be noted that there are some services that cannot be transferred. 例文帳に追加
持ち運びできないサービスがいくつかあることに注意しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


