「Cannot Be」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A microorganism which cannot be specified by the species name should be specified by the strain name along with the genus name, after clarifying the reason why the species name cannot be specified. 例文帳に追加

なお、種名を特定することができない場合には、その理由を明確にした上で、属名を付した菌株名で表示する。 - 特許庁

The metallic anode conductor cannot be deposited by reduction.例文帳に追加

金属製の陽極導体は還元処理で析出しない。 - 特許庁

Some of the keys or values cannot be standardized.例文帳に追加

いくつかのキーあるいは値は標準化することができない。 - 特許庁

In this case, anisotropic resolution limit cannot be improved.例文帳に追加

この場合、非等方な解像限界が改善することはない。 - 特許庁

To solve a problem that recycling cannot be performed and predetermined luminous intensity control cannot be obtained in a conventional lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、再利用することができず、また、所定の配光制御が得られない点にある。 - 特許庁

In addition, the tool is placed or replaced in positions to which the tool cannot be magnetically attached.例文帳に追加

また、着磁不可能な箇所では、置いたり置き替える。 - 特許庁

(2) However, the term of the extension cannot be longer than 5 years. 例文帳に追加

(2) ただし，延長期間は5年を超えることができない。 - 特許庁

With this arrangement, the lid 13 cannot be broken open.例文帳に追加

これによって蓋１３をこじ開けることがができなくなる。 - 特許庁

Due to the schedule for restocking, delivery cannot be possible until this September. 例文帳に追加

入荷スケジュール上、9月以降のお届けになる予定です。 - Weblio Email例文集

I cannot be more grateful for all the advice you give me. 例文帳に追加

いつもさまざまなアドバイスをいただき、頭があがりません。 - Weblio Email例文集

Gift vouchers cannot be used to purchase this product. 例文帳に追加

本商品のご購入にギフト券はご利用いただけません。 - Weblio Email例文集

As you know, it cannot be delayed any further.例文帳に追加

知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。 - Weblio Email例文集

I cannot say when we will be able to respond to that. 例文帳に追加

私はそれをいつ返答することができるか答えれない。 - Weblio Email例文集

You reported that X died in battle and Y escaped, but that cannot be.' 例文帳に追加

「Xは討ち死に、Yは遁走、というがそんな事はあるまい。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The copyright is not alienable and cannot be transferred. 例文帳に追加

発明者人格権は，譲渡不能かつ移転不能である。 - 特許庁

The time limit for filing the opposition cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

異議申立についての期限は延長することができず，申立期間の不遵守は回復することができない。 - 特許庁

The time limit for filing the substantive statement of the appeal cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

審判請求の理由の提出期限は延長することができず，期限不遵守は回復することができない。 - 特許庁

The divisional application cannot be identical to the original application.例文帳に追加

分割出願は，原出願と同一であることはできない。 - 特許庁

The separated application cannot be identical to the original application.例文帳に追加

分離出願は原出願と同一であってはならない。 - 特許庁

The term for submission of the authorisation document cannot be extended. 例文帳に追加

委任状の提出期間を延長することはできない。 - 特許庁

When consultation is not established or consultation cannot be held 例文帳に追加

協議が成立せず、又は協議をすることができないとき - 特許庁

(vii) A voting slip on which the written name of a candidate cannot be identified 例文帳に追加

七　どの候補者を記載したのか確認できないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To notify a user that remote setups cannot be done.例文帳に追加

遠隔設定することができないことをユーザーに通知する。 - 特許庁

When an unauthorized user who does not know a correct security key rewrites data, data cannot be read out, a system cannot be used.例文帳に追加

正しいセキュリティ解除鍵を知らない不正ユーザがデータを書き換えるとデータを読み出せず、システムが使用不可能になる。 - 特許庁

To provide a case whose lid cannot be easily opened.例文帳に追加

蓋を簡単に開けることができないケースを提供する。 - 特許庁

Cases where Sales Contract on Goods cannot be rescinded 例文帳に追加

商品販売契約の解除を行うことができないとき - 日本法令外国語訳データベースシステム

The measuring part and the operation/radio communication part cannot be separated mutually.例文帳に追加

計測部と演算・無線通信部とは分離可能である。 - 特許庁

the quality of being irreversible (once done it cannot be changed) 例文帳に追加

不可逆性の品質（一度、行われると変更できない） - 日本語WordNet

the property of something that cannot be pervaded by a liquid 例文帳に追加

液体によって充満されることのない何かの性質 - 日本語WordNet

a system whose performance cannot be described by equations of the first degree 例文帳に追加

その性能が一次方程式で説明されないシステム - 日本語WordNet

This rule cannot be applied in every case. 例文帳に追加

この法則はすべての場合に適用されるとは限らない。 - Tanaka Corpus

2. a program for which cryptographic functionality cannot be changed by the users; and 例文帳に追加

（二）　暗号機能が使用者によって変更できないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some signals cannot be caught or ignored. 例文帳に追加

いくつかのシグナルは捕捉することも無視することもできません。 - FreeBSD

If that cannot be written to, the command is not run. If 例文帳に追加

それでも書き込めない場合は、コマンドは実行されない。 - JM

Do not print a warning message when an argument FILE cannot be 例文帳に追加

FILE がオープンできない場合でも、警告メッセージを表示しない。 - JM

Description: The target device of the platform cannot be changed in the IDE 例文帳に追加

説明: プラットフォームのターゲットデバイスは、IDE で変更できません。 - NetBeans

Issue #83712: Project with non-ASCII pathname cannot be built on JDK 6. 例文帳に追加

問題 #83712:JDK 6 で ASCII 以外のパス名のプロジェクトを構築できない。 - NetBeans

As of May 2009, Fushimi Momoyama-jo Castle cannot be visited inside. 例文帳に追加

2009年5月現在，伏見桃山城には入城できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cool electrons in a manner which cannot be performed by existing electrotechniques.例文帳に追加

既成の電気工学では出来ない、電子冷却をする。 - 特許庁

If you cannot afford an attorney, an attorney will be appointed for you...例文帳に追加

弁護士に依頼する 余裕ない場合は 公選弁護人を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could be facing questions that we cannot answer例文帳に追加

答えることの出来ない問に 直面することになるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something as important as this cannot be described as yours or mine, it is ours.例文帳に追加

重要なのは "お前の"や"私の"ではない "我々の"だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A treasure such as this cannot be counted in lives lost.例文帳に追加

これの財宝は、失われる命で数えることは出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot indiscreetly determine this to be decisive common ground.例文帳に追加

決定的な共通点だとは 軽率には判断できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And therefore I cannot be held responsible for all of it?例文帳に追加

だから全ての責任を負うことはできない」と言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書