| 意味 | 例文 |
Cannot Beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12813件
the quality of writing (print or handwriting) that cannot be deciphered 例文帳に追加
解読されることができない文書(印刷または手書き)の品質 - 日本語WordNet
Some scholar says that they just used other clan's name for some reason, so anything definite cannot be said. 例文帳に追加
一部には仮冒とする論者もあるため、明言はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No one is so poor that he cannot afford to be neat. 例文帳に追加
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。 - Tanaka Corpus
It also has no name, and thus cannot be opened with open . 例文帳に追加
パイプには名前がないので、openシステムコールでは開くことができません。 - FreeBSD
An interactive shell returns failure if the file cannot be executed. 例文帳に追加
ファイルが実行できない場合には、対話的シェルは偽を返します。 - JM
There is no error indication if the stack frame cannot be extended. 例文帳に追加
スタックフレームが拡張できなかった場合、エラー通知は行われない。 - JM
If set, then an error is returned if the hostname cannot be determined. 例文帳に追加
指定すると、ホスト名が決定できなかった場合にエラーを返す。 - JM
Moreover, if /dev/tty cannot be opened, the password is read from stdin . 例文帳に追加
さらに、/dev/ttyがオープンできない場合は、パスワードはstdinから読み込まれた。 - JM
However, it cannot be said firmly that the regulating right of soryo was stronger. 例文帳に追加
では惣領の統制権は強かったのかと言えば、微妙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, Yoshinobu already realized that the expulsion of foreigners cannot be achieved. 例文帳に追加
一方、慶喜は既に攘夷の実行は不能と悟っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It cannot be said that much is known about education in ancient Japan. 例文帳に追加
古代日本の教育について、多く知られているとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I cannot change what has happened to leonidas... but his sacrifice will not be forgotten.例文帳に追加
王に起きた事は 変えられません だがその犠牲は 忘れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, for her present condition, the brain tumor cannot be cured using basic treatment例文帳に追加
それから、脳腫瘍の根本的な治療ができない現状では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I got you a couple souvenirs from the event that cannot be mentioned on cell phones.例文帳に追加
. 後、電話じゃ言えない二人の 思い出の品も用意したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once per turn, while clock resonator is in defense position, it cannot be destroyed by battle or an effect!例文帳に追加
1ターンに一度だけ 戦闘及び効果では破壊されない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that situation cannot be right. we must do something about it.例文帳に追加
この状況が正しいはずはなく 正していく必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain, I cannot imagine what you must be feeling right now.例文帳に追加
大尉、キミが感じているであろうことを 今は推量できないが. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somehow I cannot split up with her; we seem to be inseparably bound up with each other. 例文帳に追加
あの女とは腐れ縁で, どういうわけか手が切れないんだ. - 研究社 新和英中辞典
We cannot but be indignant at what the kidnaper has done. 例文帳に追加
誘拐犯のやったことに対して私たちは憤慨に堪えない. - 研究社 新和英中辞典
Traditional Japanese painting requires meticulous care because it cannot be redone. 例文帳に追加
日本画はやり直しがきかないので細心の注意が必要だ. - 研究社 新和英中辞典
Systematic offsets can be corrected but random variations cannot. 例文帳に追加
系統的なずれは補正できるが, ランダムな変動は補正不可能だ - 研究社 英和コンピューター用語辞典
You cannot be too careful in choosing your friends. 例文帳に追加
友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus
The importance of welfare cannot be over-emphasized. 例文帳に追加
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。 - Tanaka Corpus
You cannot be too polite in front of her. 例文帳に追加
彼女の前ではどんなに礼儀正しくしてもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus
You cannot be too careful in crossing the street. 例文帳に追加
通りを横断するときには、いくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus
You cannot be too careful when you drive a car. 例文帳に追加
車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。 - Tanaka Corpus
You cannot be too careful in drive a car. 例文帳に追加
車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus
You cannot be too polite when you meet the president. 例文帳に追加
会長に会う際にはどんなに丁寧にしてもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus
Its potential influence cannot be overestimated. 例文帳に追加
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。 - Tanaka Corpus
Thus, it cannot be said that Basho simply changed his Haigo from Tosei to Basho. 例文帳に追加
桃青から芭蕉に俳号を単純に変えたとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, it is the existence that cannot be seen when a conscious effort is made to see it. 例文帳に追加
したがって、意識して見ようとすれば見えない存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The earlier severe thrashing cannot be a maneuver of you alone.' 例文帳に追加
「さきほどの散々の打擲は弁慶ひとりのはかりごとではない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加
友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文
The importance of welfare cannot be over-emphasized.例文帳に追加
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。 - Tatoeba例文
You cannot be too polite in front of her.例文帳に追加
彼女の前ではどんなに礼儀正しくしてもしすぎることはない。 - Tatoeba例文
You cannot be too careful in crossing the street.例文帳に追加
通りを横断するときには、いくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文
You cannot be too careful when you drive a car.例文帳に追加
車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。 - Tatoeba例文
You cannot be too careful driving a car.例文帳に追加
車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文
You cannot be too polite when you meet the president.例文帳に追加
会長に会う際にはどんなに丁寧にしてもしすぎることはない。 - Tatoeba例文
in a static system oil cannot be replaced by water on a surface 例文帳に追加
静止系では、油を表面の水に取り替えることができない - 日本語WordNet
If the error cannot be corrected, close the data set 例文帳に追加
誤り(エラー)を修正できない場合には,データセットをクローズすること - コンピューター用語辞典
The prompts are protected and cannot be modified by the user 例文帳に追加
プロンプトは保護されており,利用者が修正することはできない - コンピューター用語辞典
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)