1153万例文収録!

「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Cannotを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22772



例文

You cannot perform any actions in this window. 例文帳に追加

このウィンドウで何らかの処理を行うことはできません。 - NetBeans

Therefore I cannot endure and wish to see you surely 例文帳に追加

そこ故に 慰めかねて けだしくも 逢ふやと思ほして - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This situation cannot be left untouched. 例文帳に追加

これを放置しておくわけにはいかないわけでありますので。 - 金融庁

(a) cannot constitute marks under the foregoing Article;例文帳に追加

(a) 第128条に規定する要件に適合しない標章 - 特許庁

例文

cannot satisfy a request made in accordance with paragraph 2(1); or 例文帳に追加

2.(1)によりなされる請求を満たさないこと,又は - 特許庁


例文

(v) Number and names of devices which cannot be installed 例文帳に追加

五 装備することができない装置及びその数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Photographs or graphic representations which cannot be reproduced in offset 例文帳に追加

オフセット複製ができない写真又は図面の表示 - 特許庁

I am afraid I cannot help you with your request this time. 例文帳に追加

今回のお申し出についてはお引き受けかねます。 - Weblio Email例文集

We cannot pay the expense in the present situation.例文帳に追加

今の状況では私たちはその費用を支払えない。 - Weblio Email例文集

例文

Because I'm pretty tired, I cannot speak a word.例文帳に追加

私はとても疲れているので、一言も喋れません。 - Weblio Email例文集

例文

You can experience what you cannot do at school.例文帳に追加

学校では経験のできないことが経験できるだろう。 - Weblio Email例文集

I cannot wait for February when it is released in Japan. 例文帳に追加

日本で(それが)2月に発売されるまでまてない。 - Weblio Email例文集

Please try the following if you cannot see the website. 例文帳に追加

サイトがご覧になれない方は下記をお試し下さい。 - Weblio Email例文集

I cannot understand the true meaning of that.例文帳に追加

私にはそれの本当の意味を理解することができない。 - Weblio Email例文集

That may be a sentence you cannot understand. 例文帳に追加

それはあなたには理解できない文章かもしれません。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry that I cannot comply with your request.例文帳に追加

私はあなたのご依頼に添えず申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I regret that I cannot understand English. 例文帳に追加

私は自分が英語を理解できないことが悔しいです。 - Weblio Email例文集

I am frustrated that I cannot understand English. 例文帳に追加

私は自分が英語を理解できないことが悔しいです。 - Weblio Email例文集

We cannot continue this business the way things are going. 例文帳に追加

私たちはこのままではその事業を継続できない。 - Weblio Email例文集

I cannot express my feelings to you well. 例文帳に追加

私はあなたに上手く気持ちを伝えることができない。 - Weblio Email例文集

I cannot approve of any further delays with that. 例文帳に追加

私はそれのこれ以上の遅れを容認出来ません。 - Weblio Email例文集

Please speak slowly since I cannot speak English.例文帳に追加

私は英語が話せないので、ゆっくりお話し下さい。 - Weblio Email例文集

Perhaps you cannot get in touch with him? 例文帳に追加

あなたは彼に連絡を取ることはできませんでしょうか? - Weblio Email例文集

I am sorry we cannot match our schedules. 例文帳に追加

私はあなたと予定が合わなくて申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I'm sorry, but it cannot be translated into English. 例文帳に追加

申し訳ありませんが、英文に訳す事が出来ません - Weblio Email例文集

Even now that person cannot run away from the pain. 例文帳に追加

その人は今でも苦しみから逃れられないでいる。 - Weblio Email例文集

The characters in that email are corrupt, so I cannot understand what was written. 例文帳に追加

そのメールは文字化けしていて判読できません。 - Weblio Email例文集

I can understand English a little bit, but I cannot express myself. 例文帳に追加

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。 - Weblio Email例文集

Because we cannot inspect the items, the delivery term will be delayed. 例文帳に追加

このアイテムの検査が出来ないため、納期が遅れます。 - Weblio Email例文集

We cannot cause any more inconveniences to the manufacturer. 例文帳に追加

私たちは、これ以上メーカーに迷惑をかけられない。 - Weblio Email例文集

I have reached the age in which I cannot be without my reading glasses. 例文帳に追加

老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。 - Weblio Email例文集

I'm sorry. I'm afraid I cannot meet your demands. 例文帳に追加

私はあなたのご要望にお応えできずにすみません。 - Weblio Email例文集

I cannot put that off any longer. 例文帳に追加

私はそれをもうこれ以上遅らせることができない。 - Weblio Email例文集

I'm busy right now, so I cannot help you. 例文帳に追加

私は今忙しいので、あなたのお手伝いはできません。 - Weblio Email例文集

I am so busy that I cannot go anywhere this weekend.例文帳に追加

私は忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。 - Weblio Email例文集

I noticed that I cannot hold my liquor like I could before. 例文帳に追加

最近、自分がお酒に弱くなったことに気が付いた。 - Weblio Email例文集

I cannot go on hiding what I'm thinking. 例文帳に追加

自分が思っていることを隠して行くことはできない。 - Weblio Email例文集

Moreover, she probably cannot tolerate this situation. 例文帳に追加

ましてや、彼女はこの状況に我慢できないだろう。 - Weblio Email例文集

It is a big problem that I cannot speak English. 例文帳に追加

私が英語をしゃべれないことが大きな問題です。 - Weblio Email例文集

I probably cannot make you happy. 例文帳に追加

私はあなたを幸せにする事が出来ないかもしれない。 - Weblio Email例文集

If I can't speak English, I cannot communicate with him. 例文帳に追加

私は英語ができないと彼と意思疎通ができません。 - Weblio Email例文集

I cannot see the email that you sent to me. 例文帳に追加

私は君が送ってくれたメールを見ることが出来ない。 - Weblio Email例文集

I cannot look at the email that you sent for me. 例文帳に追加

私は君が送ってくれたメールを見ることが出来ない。 - Weblio Email例文集

You cannot speak English as much as your mother. 例文帳に追加

あなたはあなたの母ほど、英語を話すことができない。 - Weblio Email例文集

I cannot wait for the day that I can see your kind smile. 例文帳に追加

あなたの優しい笑顔を見られる日が待ち遠しい。 - Weblio Email例文集

I cannot enjoy my everyday life.例文帳に追加

だから、私は毎日の生活を楽しむことはできません。 - Weblio Email例文集

I cannot go to Holland until at least the second half of March. 例文帳に追加

少なくとも3月中旬までオランダに行けません。 - Weblio Email例文集

I cannot sufficiently exchange information with you. 例文帳に追加

あなたと十分に情報交換することができません。 - Weblio Email例文集

I cannot finish those revisions by today. 例文帳に追加

今日までにその修正を完了することができない。 - Weblio Email例文集

例文

I cannot provide you with the answer you were hoping for. 例文帳に追加

私はあなたの希望に沿った回答が出来ません。 - Weblio Email例文集




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS