「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

They cannot teach if a boy is in the room例文帳に追加

そこに男子生徒がいたら 教えることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It won't last long because it cannot adapt.例文帳に追加

ですから適応できずに長続きしないと仮定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave half. he cannot go to the germans empty handed.例文帳に追加

半分を残せ 彼は手ぶらの ドイツ軍の所に行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still cannot believe we are floating in the air.例文帳に追加

ここが空中にあるんだなんて 信じられませんわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this cannot just be left up to the health care leaders.例文帳に追加

医療の指導者だけに 任せる訳にいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't know what consciousness is... so we cannot move it.例文帳に追加

"意識" は 解明できてないんだ だから移植できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I cannot accept this alone.例文帳に追加

しかし この称賛は私だけが 受けるわけにはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot imagine what it is like for you.例文帳に追加

君達にとってどうなのか 私には想像がつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For reasons I cannot fathom the omaticaya have chosen you.例文帳に追加

なぜか分からないけど オマティカヤ族はあなたを選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And until their investigation is concluded, you cannot enter this building.例文帳に追加

そして調査が終わるまで お前は立ち入り禁止だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot doubt the existence of your own consciousness.例文帳に追加

自分の意識の存在は 自分では疑えないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot forsake them. they are in grave danger.例文帳に追加

あいつらを見捨てる事は出来ん 危険が迫ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we cannot retain the person we're supposed to arrest例文帳に追加

捕まえなければならない奴を 捕まえられないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why we cannot be something is not important.例文帳に追加

成れるはずがないという理由なんて 重要じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless you study hard, you cannot go to a good university.例文帳に追加

ちゃんと勉強しなきゃ いい大学 入れないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter what you say, I cannot let you compete in the tournament.例文帳に追加

何と言おうが 大会に出すわけにはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot emphasise enough the grave danger she is in.例文帳に追加

どれほどの危険な状態か 伝えるのは困難ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, I cannot lose this job right now. sir...例文帳に追加

お願いします 今この仕事を失う訳にはいきません・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot let this thing happen to you under my roof.例文帳に追加

私の保護下であなたを危険に晒すことはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you want me to sing when I cannot sing at all?例文帳に追加

「どうしてこんなに下手な歌を 歌ってもらいたいの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am willing, but I cannot lose anyone else!例文帳に追加

やろうとしているわ でももう誰も失いたくないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She cannot be killed by mortal means. she can only be bound in iron.例文帳に追加

永遠に殺す事は、できない 拘束しかできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is science that cannot be done behind a desk or by a committee.例文帳に追加

これは机上や委員会に 成せる技ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I will give them something you cannot. and what is that?例文帳に追加

それで 私は彼らに あなたができない事を与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, sister, he cannot know that I am here.例文帳に追加

お願い シスター 奴は私がここに居る事は 知らないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, aye, she will burn, but I cannot wait for the sun.例文帳に追加

よし. 彼女は燃えていくぞ. 日の出を待てられない. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot humiliate the person who feels pride.例文帳に追加

誇りを感じる人に 屈辱を与えることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot make the mistakes we've made with malaria and hiv.例文帳に追加

マラリアやHIVの時と同じミスをすることは許されません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a group cannot solve the freerider problem例文帳に追加

もし集団がただ乗りの問題を解決できないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot, for a single position in the genome with 100 percent accuracy例文帳に追加

ゲノムの特定の位置を指して100%の正確性を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot entrust our patients to an illegal organization.例文帳に追加

違法な団体に 患者さんを 託すことは できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They cannot be tracked by radar and they have no infrared signature.例文帳に追加

レーダーに映りません 赤外線センサーにも無反応 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But here in meereen, I cannot pursue my talents.例文帳に追加

しかしここミアリーンでは私の才能は発揮できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Royal blood, zauberbiest. he cannot be trusted.例文帳に追加

王家の血筋に魔使獣だなんて 彼は信用出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok? and solving it cannot be his responsibility alone.例文帳に追加

解決するのも誰か1人だけの問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even the very wise cannot see all ends.例文帳に追加

賢者でさえ 全てのことの行く末は見通せんのじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without the mark, you cannot bring down the god.例文帳に追加

その印がなければ お前は神を倒す 事は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if we cannot live under the rays of the sun, we can live together under the light of the moon.例文帳に追加

月の下で 一緒に生きることはできる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although you are a detective I cannot comprehend your methods例文帳に追加

いくら刑事でも あなたのやり方 納得出来ません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we create a singularity here and then cannot control it例文帳に追加

特異点が発生し それを コントロールできなければー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What an interesting question, and one to which, i'm afraid, I cannot provide the answer.例文帳に追加

興味深い質問だな だが私は答えを知らん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A student who do row call cannot be late.例文帳に追加

出席をとる生徒は 遅刻するわけにはいかないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Verifying the truth that cannot be seen from only one point of view.例文帳に追加

一つの目線からは 決して見えてこない真実を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of me, something happened that cannot be undone.例文帳に追加

私のせいで 取り返しのつかないnことになったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you cannot have him by your side when you do.例文帳に追加

しかし、そのとき彼が お側にいるわけにはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書