「Carbides」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Particularly, the carbides of Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta or the like are suitable.例文帳に追加

特にＴｉ，Ｚｒ，Ｈｆ，Ｖ，Ｎｂ，Ｔａ等の炭化物が好適である。 - 特許庁

3. Single or composite carbides of silicon or boron 例文帳に追加

（三）　シリコン又はほう素の単一又は複合炭化物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Aluminum compounds, silicon compounds, oxides and carbides 例文帳に追加

アルミニウム化合物、けい素化合物、酸化物又は炭化物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide technology for treating wastes that prevents deterioration of carbides and smoothly conveys the carbides.例文帳に追加

炭化物の品質低下を防止し、且つ炭化物を円滑に搬送できる廃棄物の処理技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

1. 0.1% with respect to single oxides or single carbides 例文帳に追加

（一）　単一酸化物又は単一炭化物にあっては、〇・一パーセント - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ash-containing carbides are fractionated into low-ash-content high carbides, which is used as a fuel for cement production, and high-ash-content low carbides, which are used as a raw material for cement production.例文帳に追加

灰分含有炭化物を低灰分高炭化物と高灰分低炭化物とに分別し、低灰分高炭化物をセメント製造用燃料とし、高灰分低炭化物をセメント製造用原料として利用する。 - 特許庁

Among the total precipitated carbides existing in the surface layer, carbides having an area ratio of 50% or more are made to be M_7C_3 type and/or M_23C_6 type.例文帳に追加

表層部に存在する全析出炭化物のうち、面積率で５０％以上の炭化物をＭ_７Ｃ_３型および／またはＭ_２３Ｃ_６型とする。 - 特許庁

The antioxidant layer 5 is formed between the silicon carbides 2, 3, 4 and the oxide film 6 to prevent an oxidation of the silicon carbides 2, 3, 4.例文帳に追加

酸化防止層５は、シリコンカーバイド２、３、４と酸化膜６との間に形成されており、シリコンカーバイド２、３、４の酸化を防止するためのものである。 - 特許庁

In the white cast iron for a cutting tool in matrix V carbides are contained, and the size of the V carbides comprised in the part equivalent to the edge is ≤28 μm.例文帳に追加

基地中にＶ炭化物を含み、刃先に相当する部分に含まれる前記Ｖ炭化物のサイズが２８μｍ以下である刃物用白鋳鉄とした。 - 特許庁

To efficiently cool agglomerated carbides in the carbonization residue.例文帳に追加

乾留残渣中の塊状炭化物を効率よく冷却できるようにする。 - 特許庁

Boron compounds, carbides, nitrides and non-crystalline diamond-like carbon film 例文帳に追加

ほう素化合物、炭化物、窒素化合物又は非晶質ダイヤモンド状炭素膜 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fine spheroidal carbides are precipitated on the carburizing layer, moreover, the average particle size of the spheroidal carbides is ≤5 μm and the content thereof is ≤40% at an area ratio.例文帳に追加

浸炭層に微細球状炭化物が析出しているとともに、球状炭化物の平均粒径が５μｍ以下でかつその量が面積率で４０％以下である。 - 特許庁

Further, the fraction of the carbides which have the aspect ratio of 10 or more and an angle of 45° or less with respect to the rolling direction among the carbides is 30 to 60% by an area rate.例文帳に追加

さらに、炭化物のうちアスペクト比が10以上かつ圧延方向に対して45°以内の角度を有している炭化物の分率が面積率で30%以上60%以下である。 - 特許庁

In the steel, carbides and/or carbonitrides satisfying the inequality [Ti]/[Nb]≥0.05 (wherein [Ti] and[Nb] denote each content (mass%) of Ti and N in the carbides and/or carbonitrides) exist by ≥2.0×10^7 pieces/mm^2.例文帳に追加

[Ｔｉ]／[Ｎｂ]≧０．０５ …（１） 但し、[Ｔｉ]および[Ｎｂ]は、炭化物および／または炭窒化物中におけるＴｉおよびＮの夫々の含有量（質量％）を示す。 - 特許庁

To provide high alloy cast iron in which adhesion between primary carbides and the alloy matrix is improved and the chipping-off of carbides is prevented and of which wear resistance at high temperature is excellent.例文帳に追加

一次炭化物と基地組織との密着性を向上し、炭化物の欠け落ちを防止し、高温における耐摩耗性に優れた高合金鋳鉄を提案する。 - 特許庁

By controlling the average grain size of the carbides, its local ductility moreover improves.例文帳に追加

平均炭化物粒径を 0.4〜1.2μｍとすることでさらに局部延性が向上する。 - 特許庁

By this method, surface hardness in the surface layer part of the rolling and/or sliding surface can be made to 63 to 70 Rockwell C hardness and carbides are precipitated in the above surface layer part and, further, the amount of the carbides is made to 15 to 40% by area ratio and the average grain size of the carbides is made to ≤0.6 μm.例文帳に追加

これにより、転がり、摺動面の表層部の表面硬さをロックウェルＣ硬さで６３〜７０とし、前記表層部に炭化物を析出させて炭化物の量を面積率で１５〜４０％でかつその平均粒径を０．６μｍ以下とする。 - 特許庁

Then, as for the shape of carbides in the martensitic crystals, the average aspect ratio is ≥3.0.例文帳に追加

そして、このマルテンサイト結晶内の炭化物形状が平均アスペクト比で3.0以上である。 - 特許庁

Silicon compounds, carbides, dielectric film, diamonds and non-crystalline diamond-like carbon films 例文帳に追加

けい素化合物、炭化物、誘電体膜、ダイヤモンド又は非晶質ダイヤモンド状炭素膜 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The total area ratio of carbides such as MC-based, M_2C-based, M_6C-based, M_7C_3-based, M_4C_3-based and M_23C_6-based carbides contained in the covering layer is ≤25%.例文帳に追加

被覆層に含まれるＭＣ系、Ｍ_２Ｃ系、Ｍ_６Ｃ系、Ｍ_７Ｃ_３系、Ｍ_４Ｃ_３系およびＭ_２３Ｃ_６系炭化物などの炭化物の面積率の総和が２５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The M6C type carbides are present preferably by ≥0.05 pieces per 1 μm of the length of the boundaries.例文帳に追加

Ｍ_6 Ｃ型炭化物は、界面の長さ１μm あたり0.05個以上存在することが好ましい。 - 特許庁

The cobalt-based alloy layer 1 after the joining contains granular or aggregated eutectic carbides.例文帳に追加

接合後のコバルト基合金層１には粒状または塊状の共晶炭化物が含まれている。 - 特許庁

Preferably, the density of the carbides in the matrix is gradually decreased from the outside to the core.例文帳に追加

さらには、基地中の炭化物の密度が外側から芯に向かって漸減させるのが好ましい。 - 特許庁

By the mixed sintering of the remainder containing the fiber and carbides which is obtained by subjecting the waste FRP material to thermal decomposition and inorganic material, the porous body in which carbides are burned and removed and pores are formed is obtained.例文帳に追加

廃ＦＲＰ材を熱分解して得られた繊維と炭化物とを含む残渣と無機質材との混合焼結により、炭化物が燃焼除去されて気孔が形成された多孔質体を得る。 - 特許庁

By acicularly precipitating carbides in the crystal grains, the carbides play a role as reinforcing fibers, and make the crystal grains into the extremely firm ones having toughness, so that its fatigue resistance improves.例文帳に追加

結晶粒内の炭化物を針状に析出させることで、炭化物は強化繊維の役割を果たして、その結晶粒を非常に強固で靭性を持ったものとし、耐疲労性の向上を図る。 - 特許庁

The semiconductor device comprises silicon carbides 2, 3, 4 on which a vertical type MOSFET is formed, and oxide film 6 and antioxidant layer 5 formed on the silicon carbides 2, 3, 4.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、縦型ＭＯＳＦＥＴが形成されたシリコンカーバイド２、３、４と、シリコンカーバイド２、３、４の表面上に形成された酸化膜６と、酸化防止層５とを備えている。 - 特許庁

Alternatively, the electrocatalyst supports second metal carbides, for example, Ca, W, Nb and other carbides that are corroded on priority basis on the surface of the conductive carrier 1 and inhibit the corrosion of the conductive carrier.例文帳に追加

又は、導電性担体１の表面に優先的に腐食されて上記導電性担体の腐食を抑制する第２の金属炭化物、例えばＣａ、Ｗ、Ｎｂなどの炭化物を担持する。 - 特許庁

Further, preferably, the weld metal on the inner face has Mo carbides of 1 piece/μm^2 or more.例文帳に追加

更に、内面の溶接金属にＭｏ炭化物が１個／μｍ^２以上存在することが好ましい。 - 特許庁

It is made possible to transport the carbides 6 taken out of the thermal decomposition kiln 3 as fuel to the outside.例文帳に追加

熱分解キルン３より取り出される炭化物６を燃料として外部に搬出できるようにする。 - 特許庁

To provide a dry distillation method using superheated steam as a heat source which can prepare dry distilled acetic acid liquid and carbides of uniform quality rapidly with a high yield without experiences and skills and which can prepare carbides having activated carbon properties subsequent to preparation of carbides.例文帳に追加

経験や熟練度を必要とせずに乾留酢液や均一な品質を有する炭化物を迅速、高歩留りで製造することが可能で、更に炭化物の製造に引き続いて活性炭特性を有する炭化物の製造が連続して可能な過熱水蒸気を熱源とする乾留方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In this case, preferably, the precipitated and separated carbon and carbides are adsorbed and removed into a refractory.例文帳に追加

この際、析出・分離させた炭素および炭化物を耐火物に吸着・除去するのが好ましい。 - 特許庁

Silicon compounds, carbides, refractory metals, and mixtures thereof; dielectric film and boron nitride 例文帳に追加

けい素化合物、炭化物、耐火金属、これらの組合せからなる混合物、誘電体膜又は窒化ほう素 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is preferable that the etching stop layer is formed of metals, oxides, nitrides, or carbides.例文帳に追加

前記エッチングストップ層は金属又は酸化物又は窒化物又は炭化物で形成されるのが好ましい。 - 特許庁

By using the iron carbide as the carburization source material, it has become possible to rapidly form a normal carburization layer free from network-shaped carbides (carbides in grain boundaries) compared with a carburization layer formed through a conventional carburization method.例文帳に追加

鉄炭化物を浸炭源に用いることで、従来の浸炭法を用いた場合に比べ、ネットワーク状炭化物（粒界炭化物）のない正常な浸炭層を著しく迅速に形成することが可能となった。 - 特許庁

The metallic porous body having a foaming structure with a mean pore size of ≤500 μm has a structure in which the skeleton consists of an alloy mainly containing Fe and Cr, and Cr carbides or FeCr carbides are uniformly dispersed.例文帳に追加

骨格が主としてＦｅ及びＣｒを含む合金からなり、Ｃｒ炭化物もしくはＦｅＣｒ炭化物が均一分散した組織を有する、平均孔径が５００μｍ以下の発泡構造の金属多孔体。 - 特許庁

This medium or high carbon steel sheet excellent in local ductility, which is composed of steel of 0.10 to 0.80 mass % C, and in which carbides are dispersed into ferrite in such a manner that the dispersing degree of the carbides is controlled to {75-47×(C%)(2/3)}% or less, is provided.例文帳に追加

Ｃ：0.10〜0.80質量％の鋼からなり、炭化物分散度が｛７５—４７×(Ｃ％)^(2/3)｝％以下であるように炭化物がフェライト中に分散している局部延性に優れた中・高炭素鋼板。 - 特許庁

Further, the cemented carbides are covered with a Ti (C, N) film by a CVD method to manufacture the ironing die.例文帳に追加

さらには、上記超硬合金にＣＶＤ法によりＴｉ（Ｃ，Ｎ）被膜を被覆してしごきダイスを作製する。 - 特許庁

The compsn. of the thin film may partly contain nitrides, oxide, carbides or oxinitrides of these elements.例文帳に追加

この薄膜はその組成の一部分がそれらの窒化物、酸化物、炭化物あるいは酸窒化物とすることができる。 - 特許庁

Moreover, in order to attain sufficient self- lubrication action, the area ratio of the carbides or carbonitrides is 10 to 30%.例文帳に追加

また、十分な自己潤滑作用を得るために、炭化物又は炭窒化物の面積率を１０〜３０％とする。 - 特許庁

Boron compounds, nitrides, oxides, silicon compounds, aluminum compounds, aluminum alloy compounds and carbides 例文帳に追加

ほう素化合物、窒素化合物、酸化物、けい素化合物、アルミニウム化合物、合金アルミニウム化合物又は炭化物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The surface is contacted with a carbon-containing gas to diffuse carbon into the surface to form carbides.例文帳に追加

炭素を表面中に拡散させて炭化物を形成するために、表面を炭素含有ガスに接触させる。 - 特許庁

The molten metal of high carbon ferroboron is stirred while holding the same to a temperature range of 1,500 to 1,600°C to precipitate and separate carbon and carbides.例文帳に追加

高炭素フェロボロン溶湯を1500〜1600℃の範囲に保持しつつ撹拌して炭素および炭化物を析出・分離する。 - 特許庁

The average grain size of the carbides in the surface layer is made to be 0.3-0.6 μm and the maximum grain size is made to be 4 μm.例文帳に追加

表層部の炭化物の平均粒径を０．３〜０．６μｍとするとともに最大粒径を４μｍとする。 - 特許庁

To provide a steel sheet which is hardly broken during forming by the suppression of the precipitation of coarse carbides or the melting of carbides, and in which a strength-ductility balance is improved by the increase of retained austenite, and a method for producing the same.例文帳に追加

粗大な炭化物の析出の抑制、又は、炭化物を溶解することによって成形中に破断しにくく、かつ、残留オーステナイト量の増加によって強度-延性バランスが向上した鋼板及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The ceramic phase is composed of at least one selected from the group consisting of nitrides, carbides, oxides, composite nitrides, composite carbides, composite oxides, carbonitrides, oxynitrides, carboxynitrides and carbonates of Al, Si, Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo and W.例文帳に追加

セラミックス相は、Ａｌ，Ｓｉ，Ｔｉ，Ｚｒ，Ｈｆ，Ｖ，Ｎｂ，Ｔａ，Ｃｒ，Ｍｏ、Ｗの窒化物、炭化物、酸化物、複合窒化物、複合炭化物、複合酸化物、炭窒化物、酸窒化物、炭窒酸化物及び炭酸化物よりなる群から選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁