「Carotid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To cool the scruff of the neck (the carotid artery) since there is no object for cooling the scruff of the neck (the carotid artery).例文帳に追加

首筋（頸動脈）を冷却する物は無かったが、首筋（頸動脈）を冷却する。 - 特許庁

AGENT FOR PREVENTING AND/OR TREATING INTERNAL CAROTID ARTERY OCCLUSION OR INTERNAL CAROTID ARTERY CONSTRICTION例文帳に追加

内頚動脈閉塞症又は内頚動脈狭窄症の予防及び／又は治療剤 - 特許庁

a chemoreceptor located near the bifurcations of the carotid arteries 例文帳に追加

頸動脈の分岐の近くに位置する化学受容器 - 日本語WordNet

one of two branches of the internal carotid artery 例文帳に追加

内部の頚動脈動脈の2つの分岐のうちの1つ - 日本語WordNet

one of two branches of the internal carotid artery 例文帳に追加

内頸動脈の2つの分岐のうちの1つ - 日本語WordNet

an organ of an animal that carries blood to the head, called carotid 例文帳に追加

頚動脈という,動物の頭部に血液を送る器官 - EDR日英対訳辞書

To obtain a medicine useful for preventing and/or treating internal carotid artery occlusion or internal carotid artery constriction.例文帳に追加

内頚動脈閉塞症又は内頚動脈狭窄症の予防及び／又は治療に有用な医薬を提供する。 - 特許庁

runs upward in the neck and divides into the external and internal carotid arteries 例文帳に追加

首で上に向かい、外部頸動脈と内部頸動脈に分かれる - 日本語WordNet

the branch of the carotid artery that supplies blood to the face and tongue and external parts of the head 例文帳に追加

顔、舌、頭の外面部に血液を供給する頸動脈の支流 - 日本語WordNet

the branch of the carotid artery that supplies blood to the brain and eyes and internal parts of the head 例文帳に追加

脳、眼、頭の内部に血液を供給する頸動脈の支流 - 日本語WordNet

an artery that originates in the external carotid and gives off branches that supply the neck and face 例文帳に追加

外側の頸動脈に源を発し、首と顔を満たす支流に分かれる - 日本語WordNet

an artery originating from the external carotid artery and supplying the under side of the tongue 例文帳に追加

外頸動脈に源を発し、舌の下部を満たす動脈 - 日本語WordNet

a branch of the internal carotid artery that supplies the eye and neighboring structures 例文帳に追加

眼とその周囲の構造物をみたす内頸動脈の1支流 - 日本語WordNet

there is a carotid artery on each side of the neck, and each one splits into two branches. 例文帳に追加

頸部の両脇に頸動脈があり、それぞれが2本に枝分かれしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method for analyzing a strength of a living body carotid artery for measuring an elasticity modulus from echo moving images of a living body carotid artery and for analyzing the strength of the carotid artery from a correlation between the elasticity modulus and a burst pressure, and a system and a program for analyzing the strength of a living body carotid artery.例文帳に追加

生体頸動脈のエコー動画像に基づいて弾性率を計測し、該弾性率と破裂圧力の相関関係に基づいて頸動脈強度解析を行うことができる生体頸動脈強度解析方法、生体頸動脈強度解析システム及び生体頸動脈強度解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly versatile image processor evading the erroneous estimation of muscles, tendons and veins indicating a shape similar to the carotid artery wall as the carotid artery wall, efficiently estimating the shape of the entire carotid artery and acquiring images from widely used ultrasonic diagnostic equipment.例文帳に追加

頸動脈壁と似た形状を示す筋、腱、静脈を頸動脈壁と誤推定することを回避できると共に効率的に頸動脈全体の形状を推定でき、広く使用されている超音波診断装置から画像を取得できて汎用性が高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The computer 12 calculates the elastic coefficient of the carotid artery and the peripheral tissue by minimizing the square error of the displacement of the point positioned in the radial direction of the carotid artery relating to the theoretical formula of the bilayer cylinder model of the carotid artery and the calculated displacement of the respective points.例文帳に追加

コンピュータ１２が、頸動脈の二層円筒モデルの理論式に係る頸動脈の半径方向に位置する点の変位と、算出された各点の変位との二乗誤差を最小にすることにより頸動脈と周辺組織の弾性係数を算出する。 - 特許庁

a large artery arising from the arch of the aorta and divides into the right subclavian artery and the right common carotid artery 例文帳に追加

大動脈弓から生じ、右鎮骨下動脈と右総頚動脈に分岐する大動脈 - 日本語WordNet

either of two arteries branching from the external carotid artery and supplying structure of the face 例文帳に追加

外頚動脈から分岐し、表面の構造を形成する2つの動脈のどれか - 日本語WordNet

disorder characterized by the absence of a pulse in both arms and in the carotid arteries 例文帳に追加

両腕の脈や頸動脈の脈の欠如によって特徴づけられる障害 - 日本語WordNet

A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic. 例文帳に追加

局所麻酔下で行う内頚動脈内膜剥離術と全身麻酔下での比較。 - Tanaka Corpus

Blood flow in the opposing carotid and/or vertebral arteries may be inhibited.例文帳に追加

対向する頸動脈および／または椎骨動脈における血流は阻害され得る。 - 特許庁

METHOD AND LOW PROFILE APPARATUS FOR REDUCING EMBOLIZATION DURING TREATMENT OF CAROTID ARTERY DISEASE例文帳に追加

頸動脈疾患の処置中に塞栓形成を軽減するための方法および低プロフィール装置 - 特許庁

To provide a new device used for the angioplasty procedure of carotid arteries.例文帳に追加

頚動脈血管形成術手順に用いられる新規なデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a new device to be used for carotid angioplasty.例文帳に追加

頚動脈血管形成術手順に用いられる新規なデバイスを提供する。 - 特許庁

The computer 12 defines the image of an area including the estimated carotid artery wall and its peripheral tissue as a template image, deforms the image of the area including the carotid artery wall and the peripheral tissue of the template image, minimizes an error between the deformed template image and the acquired images of the respective frames, thus estimates the size of the diameter of the carotid artery wall and acquires the time change of the carotid artery wall.例文帳に追加

コンピュータ１２は、推定された頸動脈壁及びその周辺組織を含む領域の画像をテンプレート画像とし、このテンプレート画像の頸動脈壁と前記周辺組織を含む領域の画像を、変形させて、変形後のテンプレート画像と、前記取得した各フレームの画像との誤差を最小にすることにより頸動脈壁の径の大きさを推定して頸動脈壁の時間変化を取得する。 - 特許庁

To provide a carotid artery part simulation model for the training of catheter operation assuming a carotid artery structure whose branching form varies from patient to patient.例文帳に追加

患者毎に分岐形態が異なる頸動脈構造を想定してカテーテル操作をトレーニングすることができる頸動脈部シミュレーションモデルを提供する。 - 特許庁

A computer 12 of an arteriosclerosis analyzing system 11 includes a storage device 44 for storing carotid artery moving images and position information of a site of the carotid artery whose moving image is acquired.例文帳に追加

動脈硬化解析システム１１のコンピュータ１２は、頸動脈動画像と該頸動脈動画像が取得された頸動脈部位の位置情報を記憶する記憶装置４４を備える。 - 特許庁

In the image processor 11, a computer 12 acquires an ultrasonic B mode image column of continuous frames and estimates the carotid artery wall of a carotid artery short axis cross section drawn in a prescribed frame.例文帳に追加

画像処理装置１１のコンピュータ１２は、連続したフレームからなる超音波Ｂモード画像列を取得して、所定のフレームに描画される頸動脈短軸断面の頸動脈壁を推定する。 - 特許庁

After continuously photographing the tomograms of the carotid artery in the minor axis direction along the cervix, this ultrasonic diagnostic apparatus produces three-dimensional data of the carotid artery based on the obtained ultrasonic images.例文帳に追加

頸部に沿って頸動脈の短軸方向断面を連続的に撮影し、得られた複数の超音波画像を基に、頸動脈の３次元データを作成する。 - 特許庁

The measurement apparatus 10 simultaneously displays the natural frequency, the amplitude of the vibration, and the phase of vibrations of the right and left superficial temporal arteries 70L, 70R, the left carotid artery 80L, and the right carotid artery 80R.例文帳に追加

計測装置１０は、左右の浅側頭動脈７０Ｌ，７０Ｒ，左頸動脈８０Ｌ，右頸動脈８０Ｒの振動の固有振動数、振幅、位相を同時に表示する。 - 特許庁

In the evaluation apparatus 10, microphones 11L, 11R and vibration sensors 12L, 12R simultaneously measure vibrations due to blood flows through right and left superficial temporal arteries 70L, 70R, a left carotid artery 80L, and a right carotid artery 80R.例文帳に追加

評価装置１０では、マイク１１Ｌ，１１Ｒ、振動センサ１２Ｌ，１２Ｒが左右の浅側頭動脈７０Ｌ，７０Ｒ，左頸動脈８０Ｌ，右頸動脈８０Ｒの血流による振動を同時に計測する。 - 特許庁

In the measurement apparatus 10, microphones 11L, 11R and vibration sensors 12L, 12R simultaneously measure vibrations due to blood flows through right and left superficial temporal arteries 70L, 70R, a left carotid artery 80L, and a right carotid artery 80R.例文帳に追加

計測装置１０では、マイク１１Ｌ，１１Ｒ、振動センサ１２Ｌ，１２Ｒが左右の浅側頭動脈７０Ｌ，７０Ｒ，左頸動脈８０Ｌ，右頸動脈８０Ｒの血流による振動を同時に計測する。 - 特許庁

A blood vessel-nipping miniature clip urged so as to minimally press the carotid artery and the basilar artery without causing imperfect clipping to close the carotid artery and the basilar artery without causing the damage to the brain stem is used as the closing means.例文帳に追加

該閉塞手段としては、脳幹損傷を生ずることなく、かつ頚動脈と脳底動脈の閉塞を不完全クリップを生ずることなく最小限に圧迫するように付勢された血管挟持ミニチュアクリップが用いられる。 - 特許庁

The hypertension descending device provides a good hypertension descent effect by stimulating the patient's carotid sinus portion by repeatedly cooling and pressure-vibrating while maintaining a uniform cooling temperature of the contact tip, which is in contact with the patient's carotid sinus portion.例文帳に追加

頸動脈洞(人迎穴)部位に接触される血圧降下機の接触チップに一定な冷却温度を維持させることで頸動脈洞(人迎穴)部位を反復的に冷,圧迫振動刺激して血圧降下の効果を期待する。 - 特許庁

the introduction of fluids and drugs directly into the carotid artery, the main artery in the neck that carries blood from the heart to the brain. 例文帳に追加

頸動脈（心臓から脳へ血液を送り込む、頸部の主要な動脈）に、液体や薬物を直接送り込むこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is said that the fights on actual battlefields were not done according to kata but were done by attempting to cut kesa (the collarbone, the carotid). 例文帳に追加

実際の戦場での切りあいは型通りではなく、袈裟（鎖骨・頚動脈）に切り込む事が主流であったともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnetic resonance imaging apparatus permitting easy imaging of carotid artery plaques and reduction of imaging time.例文帳に追加

頸動脈プラークイメージング等を容易にし、撮影時間の短縮化等を実現することができる磁気共鳴イメージング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic apparatus highly precisely measuring a value of intima-media thickness (IMT) of the carotid artery.例文帳に追加

頸動脈の内膜中膜複合体厚(IMT)の値を高い精度で測定することができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR ANALYZING STRENGTH OF LIVING BODY CAROTID ARTERY例文帳に追加

生体頸動脈強度解析方法、生体頸動脈強度解析システム及び生体頸動脈強度解析プログラム - 特許庁

To enable estimation of the level of a back flow of a bloodstream when bloodstreams in blood vessels in the heart, carotid artery, etc., are displayed in an ultrasonic image.例文帳に追加

心臓、頸動脈などの血管の血流を超音波画像で表示する場合に、前記血流の逆流の量の程度を推測できるようにする。 - 特許庁

Thus, the carotid artery can be prevented from being pressed and deformed, thereby obtaining a correct result of the measurement.例文帳に追加

これにより、頸動脈が圧迫されて頸動脈が変形することを防ぎ、正しい測定結果を得ることができる。 - 特許庁

The image processor 11 outputs the variation of a carotid artery diameter accompanying the heart stroke on the basis of the modeled result.例文帳に追加

画像処理装置１１はモデル化した結果に基づいて心拍動に伴う頸動脈直径の変動を出力する。 - 特許庁

The computer 12 calculates an estimated burst pressure of the site from a burst pressure mathematical formula F from the calculated elasticity modulus of the site of the carotid artery.例文帳に追加

コンピュータ１２は、算出された頸動脈部位の弾性率に基づいて破裂圧力関係式Ｆから該部位の予測破裂圧力を算出する。 - 特許庁

The clothes have a collar part 14 covering the carotid part of a wearer, and a holding body attachable to and detachable from the skin of the wearer in the collar part 14.例文帳に追加

着用者の頚動脈部を覆う衿部１４と、この衿部１４における着用者の肌側に対して着脱自在な収納体とを有する。 - 特許庁