「Checkup」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable smooth health checkup that takes into consideration the degree of congestion of an examination room when receiving checkup.例文帳に追加

その時々の検査室の混み具合に配慮したスムーズな健診を可能にすること。 - 特許庁

Thereby it is made possible to utilize effectively the checkup quanta determined in the printing checkup and to ensure the usefulness of the printing checkup.例文帳に追加

これにより、印刷検査において求められた検査諸量を有効に活用し、印刷検査の有用性を確保することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SECURITY CHECKUP例文帳に追加

セキュリティ監査方法およびセキュリティ監査装置 - 特許庁

CYCLIC FLAW CHECKUP APPARATUS FOR SHEET-SHAPED OBJECTS例文帳に追加

シート状物の周期性欠陥検査装置 - 特許庁

Checkup, etc., of an Enclosure, etc., of Electric Machine and Appliance 例文帳に追加

電気機械器具の囲い等の点検等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STORAGE DEVICE AND STORAGE METHOD FOR MEDICAL CHECKUP DATA例文帳に追加

健診データの保管装置及び保管方法 - 特許庁

There’s no problem with the results of your general checkup.例文帳に追加

健康診断の結果は問題ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A CPU 201 of a medical checkup process terminal A111 identifiably displays medical checkup items for which a medical examinee is scheduled to receive checkups, medical checkup items for which the medical examinee is not scheduled to receive checkups, and medical checkup items for which the medical examinee is not sure to be scheduled to receive checkups, those medical checkup items being determined based on received medical checkup process information.例文帳に追加

健診工程端末Ａ１１１のＣＰＵ２０１は、受信した健診工程情報に基づいて判別された受診予定がある健診項目と、受診予定がない健診項目と、受診予定が未確定の健診項目とをそれぞれ識別可能に表示する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING MEDICAL CHECKUP, MEDICAL CHECKUP PROCESSOR, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

健診情報処理システム、健診情報処理装置、健診情報処理方法、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

The medical information regarding the medical checkup result or the information utilizing the medical checkup result is transmitted from the service server 4 to the terminal 2 of the person who has received the checkup.例文帳に追加

上記診断結果に関する医療情報や診断結果を利用した情報を、サービスサーバ４から受診者端末２へ送信する。 - 特許庁

HEALTH CHECKUP NETWORK SYSTEM AND CONTROL METHOD例文帳に追加

健康診断ネットワークシステム、および制御方法 - 特許庁

It seems he gave one of our students a checkup.例文帳に追加

うちの塾生が診察して頂いたそうで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't say for sure until we do a detailed checkup例文帳に追加

検査をしてみないと 断定できませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cancer checkup is free if it is a mass screening.例文帳に追加

癌検診は集団検診だと無料です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My company sent me here for a medical checkup.例文帳に追加

会社の健康診断を受けに来たものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The management system 1A is provided with a medical checkup information database 21 for storing primary medical checkup information concerning primary medical checkup including diagnostic imaging, and preliminary medical checkup information concerning preliminary medical checkup including diagnostic screening for each examinee, and a management determination part 15 for managing practice of medical checkup to the examinee based on the medical checkup information.例文帳に追加

画像診断を含む本検診についての本検診情報、及びスクリーニング診断を含む予備検診についての予備検診情報を含む検診情報データを被験者ごとに記憶する検診情報データベース２１と、検診情報に基づいて被験者に対する検診の実施を管理する管理判断部１５とを備えて管理システム１Ａを構成する。 - 特許庁

CASH PROCESSOR AND ITS CASH CHECKUP METHOD例文帳に追加

現金処理装置およびその現金精査方法 - 特許庁

I haven't had a checkup since I quit my job.例文帳に追加

私 会社 辞めて 健診なくなっちゃったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long is the medical checkup time?例文帳に追加

健康診断の所要時間はどのくらいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm going to take a medical checkup next weekend.例文帳に追加

来週末に健康診断を受ける予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thus, it is possible for a medical checkup taker to perform access from the medical checkup taker device 3 installed in his or her house to the data management device 2, and to browse his or her own medical checkup report.例文帳に追加

受診者は自宅に設置された受診者装置３からデータ管理装置２にアクセスし、自己の健診レポートを閲覧することができる。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND SEMICONDUCTOR LASER CHECKUP METHOD例文帳に追加

画像形成装置及び半導体レーザ検査方法 - 特許庁

SUBSTRATE MACRO-CHECKUP DEVICE AND COLOR FILTER MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加

基板マクロ検査装置及びカラーフィルタ製造装置 - 特許庁

During last month's checkup we noticed in hizaki tamiko's stomach例文帳に追加

≪先月の区民健診で 氷崎民子さんの胃の➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to go to the clinic for a routine checkup.例文帳に追加

「定期検診のための通院は不要にすること」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will have my checkup again at my husband's hospital.例文帳に追加

夫の病院で 検査を受けることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if I should have a checkup now that i'm 40.例文帳に追加

検診って受けといた方が いいのかな 40だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our checkup was not finished until after 5 in the morning. 例文帳に追加

点検が終了したのは午前 5 時過ぎでした. - 研究社 新和英中辞典

To easily achieve the attendance management of medical checkup by accurately grasping an operation time required for an operation relating to medical checkup.例文帳に追加

健診に係る作業に要する作業時間を正確に把握し、健診の勤怠管理を容易に行う。 - 特許庁

To provide a medical checkup system, a method and a program enabling anyone to easily have a medical checkup anytime.例文帳に追加

誰でも手軽にいつでも健康診断ができる健康診断システム，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

MEDICAL CHECKUP NETWORK SYSTEM, CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

健康診断ネットワークシステム、制御方法、及びプログラム - 特許庁

Yeah. you must have a breast and uterine cancer checkup.例文帳に追加

うん 乳ガンと子宮頸ガンの検診は 受けるべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But could you go for another checkup as soon as possible?例文帳に追加

けど できるだけ早く 検査を受けてほしいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a medical checkup information management system, and a medical checkup information management method, efficiently conducting medical checkup to an examinee, and decreasing cost on diagnosis.例文帳に追加

被験者の検診を効率的に行って、その診断費用を低減することが可能な検診情報管理システム、及び検診情報管理方法を提供する。 - 特許庁

I have heard that you want to get a dental checkup. 例文帳に追加

私はあなたが歯科検診を受けたいと聞いています。 - Weblio Email例文集

To provide a visiting-type health checkup system allowing a person, who desires to have a health checkup periodically or non-periodically, to have a comprehensive health checkup on a local spot.例文帳に追加

検診を定期的又は不定期に、さらには検診を希望している者が、現地で、総合的な検診を受けることができる巡回移動式検診システムの提供。 - 特許庁

A database retrieval means 9 of the server 2 accesses a medical checkup information database 3 according to the medical checkup information browsing request from the mobile terminal 1 and retrieves medical checkup information.例文帳に追加

サーバ２のデータベース検索手段９は、モバイル端末１からの健診情報閲覧要求に従って健診情報データベース３にアクセスし、健診情報を検索する。 - 特許庁

Why don't we discuss more about this when the result of your checkup is out?例文帳に追加

検査結果が出てから また お話ししましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tel] for the next checkup. you don't have to come to the clinic.例文帳に追加

[tel]だから 次の健診。 クリニックへは来なくていいから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother is going to have a specific medical checkup next week.例文帳に追加

母は来週特定健康診査を受ける予定です。 - Weblio英語基本例文集

To check an omission of imaging automatically at the end of a checkup in an examination of ocular fundus in a mass checkup.例文帳に追加

集団健診における眼底検査で、撮影漏れを健診終了時に自動的にチェックできるようにする。 - 特許庁

To improve workability of lighter assembly, mechanism checkup, and adjustment.例文帳に追加

ライター組立て，機構点検，調整、の作業性を良くする。 - 特許庁

To provide a medical checkup data processing system capable of efficiently executing printout a plurality of kinds of medical checkup reports.例文帳に追加

複数の種類の健康診断報告書を効率良く印刷出力可能な健診データ処理システムを提供する。 - 特許庁

I received a call from the hospital in yamagata where she had her checkup.例文帳に追加

山形で検査をした病院から 連絡がきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide the storage device and storage method of medical checkup data for contributing to the valid utilization of medical checkup data by storing the valid medical checkup data in a necessary period, and for reducing the quantity of the medical checkup data to be stored as much as possible.例文帳に追加

有用な健診データを必要な期間保管し、健診データの有効活用に寄与することができると共に、保管される健診データの量をできるだけ少なくすることができる健診データの保管装置及び保管方法を提供する。 - 特許庁