「Chloride Group」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vinyl chloride-based polymer comprises a specific monomer residual group unit (A), preferably a monomer residual group unit selected from the group consisting of an allyl-2-bromoisobutyrate residual group unit, an allyl-2-iodobutyrate residual group unit and a vinyl chloroacetate residual group unit, and vinyl chloride monomer residual group unit (B).例文帳に追加

特定の単量体残基単位（Ａ）、好ましくはアリル−２−ブロモイソブチレート残基単位、アリル−２−ヨードイソブチレート残基単位、クロロ酢酸ビニル残基単位よりなる群より選択される単量体残基単位及び塩化ビニル単量体残基単位（Ｂ）からなる塩化ビニル系重合体。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY ORGANIC ACID CHLORIDE CONTAINING UNSATURATED GROUP IN MOLECULE例文帳に追加

分子内に不飽和基を有する高純度有機酸クロライドの製造方法 - 特許庁

The problem is overcome by implementing the immunoassay of the troponin I in the presence of one or more types of alkali metal ions selected from a group comprising a lithium chloride, a sodium chloride, a potassium chloride, a rubidium chloride or a cesium chloride.例文帳に追加

塩化リチウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化ルビジウム又は塩化セシウムからなる群から選ばれる一種以上のアルカリ金属イオンの存在下でトロポニンＩの免疫学的測定を実施することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The vinylbenzyl halide is preferably at least one compound selected from the group consisting of m-vinylbenzyl chloride and p-vinylbenzyl chloride.例文帳に追加

ビニルベンジルハライドは、ｍ−ビニルベンジルクロライドおよびｐ−ビニルベンジルクロライドからなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The produced derivative is treated with a solution produced by passing hydrogen chloride gas in formic acid to eliminate the Adoc group of the α-amino group and the OtBu (oxy tertiary butyl) group of the carboxy group and obtain theanine.例文帳に追加

これを塩化水素ガスをギ酸中に吹き込んだ溶液で処理してα位のアミノ基のＡｄｏｃ基及びカルボキシル基のＯｔＢｕ基を脱離させてテアニンを得た。 - 特許庁

The invention relates to the method for deprotection of acetal comprising conversion of acetal group originated from aldehyde group to the aldehyde group by sequentially adding an organic base and TMSOTf (Trimethylsilyl Trifluoromethanesulfonate) or TESOTf (Triethylsilyl Trifluoromethanesulfonate) to a compound having acetal group originated from aldehyde group in methylene chloride at 0°C.例文帳に追加

塩化メチレン中、O℃下で、アルデヒド基由来のアセタール基を有する化合物に対し、有機塩基、及びTMSOTf又はTESOTfを順次加えて反応を行うことによりアルデヒド由来のアセタール基をアルデヒド基へと変換する。 - 特許庁

The production method of the crosslinked polymer comprises crosslinking a branch structure-containing polymer having a sulfonyl chloride terminal or a sulfonyl bromide terminal with a matrix polymer and performing functional group transformation of the sulfonyl chloride group or the sulfonyl bromide group to sulfone acid group.例文帳に追加

本発明の架橋ポリマーの製造方法は、末端がスルホニルクロライド基またはスルホニルブロミド基である、分岐構造を有するポリマーと、マトリックスポリマーを架橋し、スルホニルクロライド基またはスルホニルブロミド基からスルホン酸基への官能基変換を行う方法である。 - 特許庁

The reaction is carried out in the presence of a mercapto group- having organic compound (for example, butyl mercaptan) and hydrogen chloride as catalysts under the pressurization of hydrogen chloride gas with stirring.例文帳に追加

触媒としてメルカプト基を有する有機化合物 (例、ブチルメルカプタン) と塩化水素とを使用し、塩化水素ガス加圧下で攪拌しながら反応を行う。 - 特許庁

The group A contains benzalkonium chloride, benzethonium chloride, cetylpyridinium chloride, an alkyldiaminoethylglycine hydrochloride, chlorhexidine hydrochloride, chlorhexidine gluconate, chloramine T, chloroacetamide, chloroxylenol, chlorphenesin, 1-(3-chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane chloride, chlorbutanol, trichlorocarbanilide, hexachlorophene, etc.例文帳に追加

Ａ群：塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、塩化セチルピリジニウム、塩酸アルキルジアミノエチルグリシン、塩酸クロルヘキシジン、グルコン酸クロルヘキシジン、クロラミンＴ、クロルアセトアミド、クロルキシレノール、クロルフェネシン、１−（３−クロロアリル）−３，５，７−トリアザ−１−アゾニアアダマンテンクロライド、クロロブタノール、トリクロロカルバニリド、ヘキサクロロフェン - 特許庁

Preferably, the polar group is a carboxyl group and the surfactant is a distearyl dimethyl ammonium chloride (DSDM).例文帳に追加

前記極性基がカルボキシル基である態様、前記界面活性剤がジステアリルジメチルアンモニウムクロライド（ＤＳＤＭ）である態様などが好ましい。 - 特許庁

In formula (1) (R^1)_2N^+(R^2)_2X^-; R^1 is n-decyl group, R^2 is methyl group, and X^- is chloride ion or gluconic acid anion.例文帳に追加

（Ｒ^１）_２ Ｎ^＋（Ｒ^２）_２ Ｘ^− （１）［Ｒ^１はｎ−デシル基、Ｒ^２はメチル基、Ｘ^−は塩化物イオン又はグルコン酸アニオンである。 - 特許庁

The ophthalmic composition includes the stabilizer selected from the group consisting of EDTA, desferal and dequest, preferably EDTA and dequest, more preferably EDTA and, in addition, a preservative [selected preferably from the group consisting of sepazonium chloride, cetyl trimethyl ammonium bromide (cetrimide), cetylpyridinium chloride, benzoxonium chloride, benzethonium chloride, domiphen bromide (Bradosol(R)) and benzalkonium chloride, and more preferably from benzalkonium chloride and benzoxonium chloride].例文帳に追加

安定剤が、ＥＤＴＡ、デスフェラル及びデクエストからなる群から、好ましくはＥＤＴＡ及びデクエストから、さらに好ましくはＥＤＴＡから、選択され、保存剤〔これは、好ましくは、塩化セパゾニウム、臭化セチルトリメチルアンモニウム（セトリミド）、塩化セチルピリジニウム、塩化ベンズオキソニウム、塩化ベンゼトニウム、臭化ドミフェン（ブラドソール（登録商標））、及び塩化ベンザルコニウムからなる群から、そして、さらに好ましくは、塩化ベンザルコニウム及び塩化ベンズオキソニウムから、選択される〕をさらに含む、眼科用組成物。 - 特許庁

AROMATIC CARBOXYLIC ACID CONTAINING ACTIVE ESTER GROUP, ITS ACID CHLORIDE DERIVATIVE AND METHOD FOR SYNTHESIZING THEM例文帳に追加

活性エステル基を有する芳香族カルボン酸及びその酸塩化物誘導体、並びにそれらの合成法 - 特許庁

(1) The toner is immersed in an aqueous solution containing benzethonium chloride in an excessive equivalent amount to an electrostatically active polar group present on the toner surface and the polar group is made to react electrostatically with the benzethonium chloride.例文帳に追加

１）塩化ベンゼトニウムをトナー表面に存在する静電気的に活性な極性基に対して過剰当量含有する水溶液に、トナーを浸漬して、極性基と塩化ベンゼトニウムとを静電的に反応させる。 - 特許庁

A radiation-curable vinyl chloride resin composition includes: a vinyl chloride resin having a radiation-curable functional group, and/or starting material compounds thereof; and a benzoquinone compound.例文帳に追加

放射線硬化性官能基を含む塩化ビニル系樹脂および／またはその原料化合物とベンゾキノン化合物とを含む放射線硬化性塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

Adsorption to the contact lens of Ketotifen to input next is largely suppressed, by using a composition containing one from among a group consisting of sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride, magnesium sulfate, zinc sulfate, and sodium thiosulfate, and also Ketotifen or its salt, and polyalcohol.例文帳に追加

塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、硫酸亜鉛およびチオ硫酸ナトリウムからなる群から選ばれる少なくとも１種、ケトチフェンまたはその塩、および多価アルコールを含有させることによって、ケトチフェンのコンタクトレンズへの吸着が顕著に抑制される。 - 特許庁

A binder resin composition for magnetic recording medium contains a radiation curable functional group-containing-vinyl chloride resin.例文帳に追加

放射線硬化性官能基含有塩化ビニル系樹脂を含む磁気記録媒体用結合剤樹脂組成物。 - 特許庁

The method comprises the following process: As shown in reaction formula(4), THF is added to a ^iPr group-bearing imidazolium chloride under a vacuum at -78°C followed by addition of a LiBEt_3H THF solution(1.0 M).例文帳に追加

<sup/>^iPr基を有するイミダゾリウムクロリドに真空下−７８℃でTHFを加え、LiBEt_3HのTHF溶液（1.0 M）を添加する。 - 特許庁

(l) N,N-dialkylaminoethyl-2-chloride (limited to those alkyl group carbon number of which is 3 or less) and protonate salts thereof 例文帳に追加

ヲ　Ｎ・Ｎ—ジアルキルアミノエチル—二—クロリド（アルキル基の炭素数が三以下であるものに限る。）及びそのプロトン化塩類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method for producing a fatty acid ester comprises performing an ester interchange reaction in the presence of sea salt or a group 2 element halide such as magnesium chloride.例文帳に追加

海塩又は塩化マグネシウム等２族元素のハロゲン化物の存在下でエステル交換反応を行う。 - 特許庁

This eye drop is obtained by formulating a benzalkonium chloride having twelve carbons in the alkyl group (12C-alkyldimethylbenzyl ammonium chloride) so as not to get cloudy due to the formulation variation in the benzalkonium chloride.例文帳に追加

アルキル基の炭素数が１２である塩化ベンザルコニウムを配合することによって、塩化ベンザルコニウムの配合変化による白濁を防止したＰ^１，Ｐ^４−ジ（ウリジン−５’）四リン酸またはその塩類の点眼液が得られることを見出した。 - 特許庁

The biphenylcarbonyl chloride optionally having a substituent group is economically and environmentally advantageously obtained by reacting biphenyls with oxalyl chloride in the presence of a Lewis acid in a molar ratio of the biphenyls to the oxalyl chloride within the range of 0.7-1.5.例文帳に追加

場合により置換基を持つ塩化ビフェニルカルボニルは、ビフェニル類を塩化オキサリルと、ビフェニルの塩化オキサリルに対するモル比が０．７〜１．５の範囲でルイス酸の存在下反応させることによって経済的かつ環境的に有利に得られる。 - 特許庁

The composition for the space sterilization is prepared by combining and mixing (A) at least one kind selected from a group consisting of benzalkonium chloride and benzethonium chloride, (B) ethanol, and (C) dimethyl ether.例文帳に追加

（Ａ）塩化ベンザルコニウム及び塩化ベンゼトニウムよりなる群から選択される少なくとも１種、（Ｂ）エタノール、及び（Ｃ）ジメチルエーテルを組み合わせて配合し、空間殺菌用組成物を調製する。 - 特許庁

The phase separation assisting agent may be selected from the group consisting of sodium chloride, sodium citrate, magnesium sulfate and ammonium sulfate.例文帳に追加

相分離補助剤は、塩化ナトリウム、クエン酸ナトリウム、硫酸マグネシウムおよび硫酸アンモニウムからなる群より選択され得る。 - 特許庁

Here, the group III nitride semiconductor 6 is heated upto the boiling temperature 200°C of Ga chloride or higher using a heater 5.例文帳に追加

このとき、上記III族窒化物半導体６を、ヒータ５によりＧa塩化物の沸点２００℃以上の温度に加熱する。 - 特許庁

The plasticizers for thermoplastic resins (excluding each resin of vinyl chloride based and cellulose acetate based resins) comprise a citric ester compound represented by formula [I] (wherein R1 is a hydrogen atom or an aliphatic acyl group; and R2 is an alkyl group).例文帳に追加

下記一般式[I]で示されるクエン酸エステル化合物からなる熱可塑性樹脂（塩化ビニル系及び酢酸セルロース系各樹脂を除く）用可塑剤。 - 特許庁

In the first raction unit 20, a Ga metal of a group III metal and a chloride HCl react to generate a GaCl_3 gas as a reaction product.例文帳に追加

第１の反応部２０において、III族金属のGaメタルと、塩化物のHClとが反応し、反応生成物としてGaCl_3ガスが生じる。 - 特許庁

The chemical bond is performed through a functional group of an acid chloride that is a phosphate ester or a cyclic phosphazene.例文帳に追加

前記化学結合は、前記リン酸エステル又は前記環状ホスファゼンの酸塩化物の官能基を介してなされたものである。 - 特許庁

A specific (meth)acrylic ester is produced by reacting a specific (meth)acrylic group-containing phenol with a specific carboxylic acid chloride.例文帳に追加

特定の（メタ）アクリル基含有フェノールと、特定のカルボン酸塩化物とを反応させて特定の(メタ）アクリル酸エステルを製造する。 - 特許庁

Another quaternary ammonium is selected from the group consisting of alkyltrimethyl ammonium chloride, dialkyldimethyl ammonium chloride and alkyltrimethyl ammonium chloride.例文帳に追加

］に相当するモノマー単位を有する両性ポリマー、から構成されるヘア・ケア成分の組合せを含有するケラチン繊維染色製剤であり、他の第四級アンモニウム化合物は、アルキルトリメチルアンモニウムクロリド、ジアルキルジメチルアンモニウムクロリドおよびトリアルキルメチルアンモニウムクロリドからなる群から選択される、前記キット。 - 特許庁

It is estimated that the unsaturated bond of the allyl group captures hydrogen chloride dissociated/generated by heating, whereby a side reaction wherein the hydrogen chloride acts as a catalyst or a reaction substrate, is suppressed.例文帳に追加

アリル基の不飽和結合が、加熱により脱離して生じる塩化水素を捕捉することによって、該塩化水素が触媒又は反応基質として作用する副反応が抑制されるものと推測される。 - 特許庁

When the sodium chloride aqueous solution is stored in the inside of the vessel 170, and electric power is supplied to the electrode group 180, the sodium chloride aqueous solution is electrolyzed, and the sodium hypochlorite aqueous solution is produced.例文帳に追加

容器１７０内に塩化ナトリウム水溶液を貯留して電極群１８０に電力を供給すると、塩化ナトリウム水溶液が電気分解され、次亜塩素酸ナトリウム水溶性が生成する。 - 特許庁

The composition for the space sterilization is prepared by combining and mixing (A) at least one kind selected from a group consisting of benzalkonium chloride and benzethonium chloride, (B) ethanol, (C) water, and (D) dimethyl ether.例文帳に追加

（Ａ）塩化ベンザルコニウム及び塩化ベンゼトニウムよりなる群から選択される少なくとも１種、（Ｂ）エタノール、（Ｃ）水、及び（Ｄ）ジメチルエーテルを組み合わせ配合し、空間殺菌用組成物を調製する。 - 特許庁

A phenolic hydroxyl group or an alcoholic hydroxyl group in a biomass has been reacted with an acid chloride contained in an acid anhydride to newly synthesize a biomass-derived acid anhydride, and the product is used as a curing agent.例文帳に追加

バイオマスのもつフェノール性水酸基やアルコール性水酸基と、酸無水物の有する酸クロを反応させバイオマス由来の酸無水物を新規に合成し、これを硬化剤に用いた。 - 特許庁

To realize a mineral group product containing very small percentage of sodium chloride in relation to the mineral group product containing a large quantity of various kinds of mineral components in seawater, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

海水中の各種ミネラル成分を多量に含有するミネラル群製品とその製造方法に関し、塩化ナトリウムの含有比率の極めて少ないミネラル群製品を実現する。 - 特許庁

The method comprises carrying the palladium chloride on the carrier by impregnating the carrier with a liquid medium containing the palladium chloride, in which the liquid medium is one or more selected from the group consisting of water and alcohols and the liquid medium further contains one or more selected from the group consisting of alkaline earth metal chlorides and ammonium chloride.例文帳に追加

塩化パラジウムを含む液状媒体を担体に含浸して塩化パラジウムを担持する方法において、該液状媒体が水及びアルコールより成る群から選ばれる一つ以上であり、かつ該液状媒体が、アルカリ土類金属塩化物及びアンモニウム塩化物より成る群から選ばれる一つ以上の塩化物を更に含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

The resulting terminal functional group-containing PVP is converted to a terminal methacrylate or methacrylamide derivative using methacryloyl chloride, etc.例文帳に追加

さらに、得られた末端官能基含有ＰＶＰは、メタクリロイルクロリド等を用いてメタクリレートやメタアクリルアミド末端誘導体に転化させる。 - 特許庁

As an example, phenylenesulfonic acid polysulfide (an acid-group-containing polymer), aniline (a basic monomer), and sodium chloride (metallic salt) are mixed in water.例文帳に追加

例えば、ポリ硫化フェニレンスルホン酸（有酸性基高分子）と、アニリン（塩基性モノマー）と、塩化ナトリウム（金属塩）とを水中で混合する。 - 特許庁

The skin cosmetic contains (A) the carnitine chloride, (B) a solubilizing agent having an ionic group, and (C) a nonionic solubilizing agent.例文帳に追加

（Ａ）塩化カルニチン、（Ｂ）イオン性基を有する可溶化剤、及び（Ｃ）非イオン性の可溶化剤を含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁

To provide a (meth)acryloyl chloride of high quality in order to produce (meth)acrylic ester bearing an acid-leaving group in high yield.例文帳に追加

酸脱離性基を含有する（メタ）アクリル酸エステルを高収率で製造するための高品質な（メタ）アクリル酸クロリドを提供する。 - 特許庁

The electrolyte composition and the electrochemical cell including it are characterized to contain an anion which contains a mesogenic group and an alkyl group or an alkenyl group which has 6C or more in the structure, and chloride which is made of an organic or inorganic cation.例文帳に追加

メソゲン基及び炭素数６以上のアルキル基又はアルケニル基を構造中に含むアニオンと、有機又は無機カチオンとからなる塩を含有することを特徴とする電解質組成物及びこれを含む電気化学電池である。 - 特許庁

This vinyl chloride paste sol composition is prepared by adding a material which is to be absorbed on potassium carbonate and/or a vinyl chloride paste resin, and consists of at least one kind selected from the group consisting of a 10-22C saturated fatty acid, its amine salt and an amine salt of an unsaturated fatty acid while a vinyl chloride paste sol which contains the potassium calcium and the vinyl chloride paste resin is kneaded.例文帳に追加

炭素数１０〜２２を有する飽和脂肪酸、そのアミン塩及び不飽和脂肪酸のアミン塩からなる群より選択される少なくとも１種からなる、炭酸カルシウム及び／又は塩化ビニルペーストレジンへの吸着性物質を、該炭酸カルシウム及び該塩化ビニルペーストレジンを含む塩化ビニルペーストゾル混練時に添加してなる塩化ビニルペーストゾル組成物。 - 特許庁

The vinyl chloride resin composition for powder molding is prepared by blending 100 pts.mass of (a) a vinyl chloride resin, 70 to 150 pts.mass of (b) a plasticizer and 0.05 to 5 pts.mass of (c) a hydroxyl group-modified silicone oil.例文帳に追加

粉体成形用塩化ビニル樹脂組成物を、（ａ）塩化ビニル樹脂１００質量部、（ｂ）可塑剤７０〜１５０質量部及び（ｃ）水酸基変性シリコーンオイル０．０５〜５質量部を配合してなるものとする。 - 特許庁

The chlorinated vinyl chloride resin composition comprises 100 pts.wt. of a chlorinated vinyl chloride resin and, (A) 0.5-30 pts.wt. of an epoxy group-containing acrylic resin having an epoxy equivalent of at least 100 and less than 250 and (B) 0.1-10 pts.wt. of a hydroxy group-containing isocyanurate.例文帳に追加

塩素化塩化ビニル樹脂１００重量部に、（Ａ）１００乃至２５０未満のエポキシ当量を有しているエポキシ基含有アクリル樹脂０．５乃至３０重量部と、（Ｂ）水酸基含有イソシアヌレート０．１乃至１０重量部とが配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

The polyvinyl chloride resin composition contains 0.005-5 pts.wt. of a vinyl alcohol polymer having a first specific group at a terminal and/or second specific group in the main chain, as well as 0.01-5 pts.wt. of a zinc compound, based on 100 pts.wt. of the polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル樹脂１００重量部に対して、特定の第１の基を末端に有する、および／または、特定の第２の基を主鎖中に有するビニルアルコール系重合体を０．００５〜５重量部、および、亜鉛化合物を０．０１〜５重量部含有するポリ塩化ビニル樹脂組成物。 - 特許庁