「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When a program is installed in a client computer, it is reported from a client to an information managing server and information for specifying the client is recorded in a register information recording part.例文帳に追加

クライアント・コンピュータにプログラムがインストールされた際に、クライアントから情報管理サーバに通知をし、クライアントを特定する情報を登録情報記録部に記録する。 - 特許庁

An authentication server 10 authenticates a client 3 in response to an authentication request of the client 3 when e.g., the client 3 in an open network 1 accesses a department network 32.例文帳に追加

認証サーバ１０は、例えば、オープンネットワーク１内のクライアント３が部門ネットワーク３２にアクセスする際に、クライアント３の認証要求に応じてクライアント３の認証を行う。 - 特許庁

To reduce a communicating amount between a client and a server by securely extracting an executable part only on a client side and also moving the executable part to the client side.例文帳に追加

クライアント側でのみ実行可能な部分を的確に抽出すること、および実行可能な部分をクライアント側に移動してクライアント・サーバ間の通信量を削減すること。 - 特許庁

A PR server transmits data for substitutive costs corresponding to the communication tariff of client equipment to the client equipment in response to the request of the client equipment which performs communication (S1-S6).例文帳に追加

ＰＲサーバーは、通信を行ったクライアント機の要求に応じて、クライアント機の通信料金に応じた代替費用データをクライアント機に送信する（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

The server transmits warning information indicating that the file is updated in another client, to the other client having received the file, when determined to be copied and transmitted to the other client.例文帳に追加

他のクライアントに複製して送信したと判断した場合、ファイルを送信した他のクライアントに、別のクライアントで更新されている旨を示す警告情報を送信する。 - 特許庁

Next, the gateway server 1100 notifies the first client 1000 of a second client 1000, determined as the client holding the data, as a data acquisition destination.例文帳に追加

次に、ゲートウェイサーバ１１００は、当該データを保持していると判定された第２のクライアント１０００をデータの取得先として第１のクライアント１０００に通知する。 - 特許庁

To perform a stop control of a session layer protocol at a client side even when the role of a transport layer at a client side is Responder/Device in a client/server type application.例文帳に追加

クライアント／サーバ型のアプリケーションで、クライアント側のトランスポート層の役割がＲｅｓｐｏｎｄｅｒ／Ｄｅｖｉｃｅである場合においても、クライアント側によるセッション層プロトコルの停止制御を行うことができる。 - 特許庁

An address update client 203 of a client computer 201 exchanges update information of the address by command response operation between the address update client 203 and a server/switchboard/peripheral equipment 211.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２０１のアドレス更新クライアント２０３はサーバ／交換機／周辺機器２１１との間でコマンド・レスポンス動作によってアドレスの更新情報を交換する。 - 特許庁

The server when receiving the log-in request from the client A registers the client A as a new member of the session and sends updated session member information to a client B.例文帳に追加

サーバは、クライアントＡからログイン要求を受信すると、クライアントＡをセッションの新メンバーとして登録し、更新されたセッションメンバー情報をクライアントＢへと送信する。 - 特許庁

The server is configured to execute the authentication of the client and the user using the client by comparing the received information with preliminarily registered client and user information.例文帳に追加

サーバでは受信した情報と予め登録されたクライアント及びユーザの情報を比較することで、クライアントとクライアントを利用するユーザの認証を実現する。 - 特許庁

When neighborhood information regarding a neighboring client is received from each client, based on the received neighborhood information, a server 10 sets a client configuration and its arrangement position.例文帳に追加

サーバ１０は、各クライアントから、隣接するクライアントに関する隣接情報を受信すると、受信した隣接情報に基づいて、クライアントの構成および配置位置を設定する。 - 特許庁

In a case where both the client certificate and the agent certificate presented from the client terminal 100 are correct, the server 300 provides services to the client terminal 100.例文帳に追加

サーバ３００は、クライアント端末１００から提示されたクライアント証明書とエージェント証明書が共に正しい場合に、クライアント端末１００にサービスを提供する。 - 特許庁

A version control function is preliminarily embedded as the function of a server program and a client program, so that any operation through the version of the client program can be controlled cooperatively with the server program and the client program.例文帳に追加

また、古いクライアントプログラムを使用してサーバにアクセスされることを防ぐことができないため、無用な負荷がサーバにかかるなどの悪影響があったり利用者がエラーに対処できないことが予想される。 - 特許庁

The server 2 judges processing by a processing determination means 23 on the basis of error information sent from a client self-diagnosis means 13 in the client 1, so that the server can reduce the error states of the client 1 by using an optimum means.例文帳に追加

また、クライアント１のクライアント自己診断手段１３から送られたエラー情報を基に処置決定手段２３において判断し、サーバから最適な手段を講じてクライアント１のエラー状態を少なくする。 - 特許庁

In the case of a basic character, a character transmitted from a server 2 on a client side 1 is converted into a code system of the client 1 from a code system of the server 2 by preparing a basic character data preparation means 16 for the client 1.例文帳に追加

クライアント１に基本文字データ作成手段１６を用意することにより、基本文字の場合は、クライアント１側でサーバ２から送信された文字を、サーバ２のコード系からクライアント１のコード系に変換する。 - 特許庁

An authentication server 5 obtains the public key at the client side by decryption processing by means of a secret key at the server side for the user registration and ciphers a certification by means of the public key at the client side for transmission to the client 1.例文帳に追加

認証サーバ５はサーバ側秘密鍵による復号化処理でクライアント側公開鍵の入手、ユーザ登録を行い、クライアント側公開鍵により証明書を暗号化してクライアント１に送信する。 - 特許庁

To reduce communication frequency between a server device and a client device, to reduce power consumption of the client device having mobility, and to improve visibility of a display screen of the client device, in server-based computing.例文帳に追加

サーバーベースコンピューティングにおいて、サーバー装置とクライアント装置間の通信の頻度を低減させ、モバイル性を有しているクライアント装置の消費電力を低減させると共に、クライアント装置の表示画面の視認性を良くする。 - 特許庁

To realize structure to surely distribute a proper master from a server to the respective client terminals without causing a trouble due to use of an inappropriate master to functions of the client terminals in a client/server system.例文帳に追加

クライアント／サーバシステムにおいて、クライアント端末の機能に不適切なマスタを使用することに起因するトラブルを発生させることなく、サーバから各クライアント端末に適切なマスタを確実に配信する仕組みを実現する。 - 特許庁

To obtain a client terminal device and a server device for an automatic audio response processing system, which reduce a traffic or the load of the processing volume on a server by making a client execute processing which can be executed by the client.例文帳に追加

クライアントで実行可能な処理はクライアントで実行することによりトラフィックまたはサーバの処理量の負荷を低減できる自動音声応答処理システムのクライアント端末装置およびサーバ装置を得る。 - 特許庁

A server continuously writes video data in the emulated CD-ROM on the server side, and the client continuously reads the data from the emulated CD-ROM on the client side and provides the data to a monitor of the client.例文帳に追加

サーバは、ビデオデータをサーバ側のエミュレートされたＣＤ−ＲＯＭに連続的に書き込み、クライアントは、クライアント側のエミュレートされたＣＤ−ＲＯＭから該データを連続的に読み取ると共に、該データを自身のモニタに与える。 - 特許庁

As a result of inquiry from the client terminal to a server 22 when a necessary file is disclosed in the server as a result of a query (32), a client terminal holding the file is searched at first from the client terminals in the P2P group (34).例文帳に追加

クライアント端末からサーバ２２への問い合わせ（３２）の結果、必要なファイルがサーバに公開されているとき、まず、Ｐ２Ｐグループ内のクライアント端末の中から当該ファイルを保持するクライアント端末を検索する（３４）。 - 特許庁

To properly reduce the number of times of transmission to a server device accompanying the generation of an input event, and to suppress power consumption in the client device of a computer system (thin client) which allows all applications to be operated on a server.例文帳に追加

全てのアプリケーションをサーバ上で動作させるようにしたコンピュータシステム(thin client)のクライアント装置において、入力イベントの発生に伴うサーバ装置への送信回数を適切に削減し、電力消費を抑制する。 - 特許庁

A system constituted of a document management server 101, a personnel organization management server 116 and a client 127 is provided.例文帳に追加

文書管理サーバ１０１と人事組織管理サーバ１１６とクライアント１２７から構成されるシステムが提供される。 - 特許庁

A print job is transferred to a print server 11 through the slave server 10 managing the print destination that the client specifies.例文帳に追加

印刷ジョブは、クライアントが指定した印刷先を管理する下位層サーバ１０を介してプリントプロバイダ１１に転送される。 - 特許庁

To provide a client/server system allowing improvement in a response speed of a system as a whole by relieving load of a server device.例文帳に追加

サーバ装置の負荷を軽減してシステム全体の応答速度を向上可能なクライアント／サーバシステムを提供する。 - 特許庁

A network system comprises a network printer having a wireless interface, a server (or a server group) connected to the same network, and a wireless client terminal.例文帳に追加

無線インターフェースを有するネットワーク・プリンタ、同一ネットワークに接続するサーバ（群）、無線クライアント端末からなる - 特許庁

When the document is not prepared on the server side or of old version, the server requests the document from a client.例文帳に追加

サーバ側にドキュメントが用意されていないか、またはそれが旧バージョンであれば、サーバはドキュメントをサーバに要求する。 - 特許庁

This order placement system Q consists of a host computer 1, a management server 2, a Web server 3 and client terminals C1, C2,..., Cj.例文帳に追加

発注システムＱを、ホストコンピュータ１と、管理サーバ２と、Ｗｅｂサーバ３と、クライアント端末Ｃ１、Ｃ２、…、Ｃｊとから構成する。 - 特許庁

To make decoding of data on the server side impossible, when using the data in common by using a client server method.例文帳に追加

クライアントサーバ方式を用いてデータの共有化を図る際に、サーバ側におけるデータの復号化を不可能にすること。 - 特許庁

Then, the IM (Y) server 4 transmits the change notification massage accepted from the presence server 5 to a client B2 (S910).例文帳に追加

そして、ＩＭ（Ｙ）サーバ４は、プレゼンスサーバ５から受け付けた変更通知メッセージを、クライアントＢ２に送信する（Ｓ９１０）。 - 特許庁

To control, in a client-server system, the access from a terminal device depending on the state of application execution in the server.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムにおいて、サーバのアプリケーション実行状態に応じて、端末装置からのアクセスを制御すること。 - 特許庁

When the client terminal equipment is connected to a bank server device, the held data are uploaded to the bank server.例文帳に追加

クライアント端末装置が銀行サーバ装置に接続した際に、これらの保持してあったデータが銀行サーバにアップロードされる。 - 特許庁

The client 520 transmits a service request to the server 410B, using the WSDL file for the server 410B (T7).例文帳に追加

クライアント４２０は、サーバ４１０Ｂ用のＷＳＤＬファイルを使用し、サーバ４１０Ｂにサービス要求を送信する（Ｔ７）。 - 特許庁

To provide a client-server system, etc., capable of providing continuous service even when the version of a server application is updated or the like.例文帳に追加

サーバアプリケーションの更改時等においても継続的なサービスを提供できるクライアントサーバシステム等を提供する。 - 特許庁

The information providing server 3 receiving it transmits the contents to the client terminal 20 via the authenticating and fee charging server 4.例文帳に追加

これを受けた情報提供サーバ３は、認証・課金サーバ４を介してクライアント端末２０にコンテンツを送信する。 - 特許庁

The server S1 discloses the whereabouts information of an employee which is desired to be disclosed to an employee accessing the server S1 through the client T1.例文帳に追加

メインサーバＳ１は、クライアントＴ１よりアクセスしてきた社員に対して所望の社員の所在情報を公開する。 - 特許庁

The HTTP Server Monitor displays information such as client and server headers, session properties, cookie details,as well as request parameters.例文帳に追加

HTTP サーバーモニターには、クライアントとサーバーのヘッダー、セッションプロパティー、Cookie の詳細、要求パラメータなどの情報が表示されます。 - NetBeans

The server 3 accepts the access from a client PC 14 and sends the membership number of the member to a commodity selection server 2.例文帳に追加

モールサーバー３は、クライアントＰＣ１４からのアクセスを受け付け、その会員番号を商品選択サーバー２に送る。 - 特許庁

A server device 2-1 obtains, from a contents server 2-3, an image associated with a document indicated by a client device 2-2.例文帳に追加

クライアント装置２−２の指定した文書と関連画像をコンテンツサーバ２−３からサーバ装置２−１が取得する。 - 特許庁

NETWORK CONTROL METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, NETWORK CONTROL METHOD FOR PLAY TABLE DEVICE, HALL SERVER COMPUTER AND PLAY TABLE DEVICE例文帳に追加

ネットワーク制御方法、サーバ装置、クライアント装置、遊技台装置用ネットワーク制御方法、ホールサーバコンピュータ装置、遊技台装置 - 特許庁

The information is distributed from a server to a plurality of client terminals 50 connected to the server through the Internet 10.例文帳に追加

サーバーから、これとインターネット１０を介して接続された複数のクライアント端末５０に対して情報を配信する。 - 特許庁

Data are recorded from client computers 1 and 2 through a computer network 3 in a server storage device 7 of a server computer 5.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１、２から、コンピュータ・ネットワーク３を経由して、サーバコンピュータ５のサーバ記憶装置７にデータが記録される。 - 特許庁

When the provider server receives request packet of information providing from the client (step S1), the provider server first stores the request packet (step S2).例文帳に追加

プロバイダサーバは、クライアントより情報提供の要求パケットを受信すると（ステップＳ１）、先ず、これを保持する（ステップＳ２）。 - 特許庁

An HTTP request from a client side browser is transmitted to a web server 140 through an information terminal support server 110.例文帳に追加

顧客側ブラウザからのＨＴＴＰリクエストは、情報端末支援サーバ１１０を介してウエブ・サーバ１４０に送られる。 - 特許庁

The management server includes a management database including setting information about the thin client terminal, the network device and the NetBoot server.例文帳に追加

管理サーバは、シンクライアント端末、ネットワーク機器及びＮｅｔＢｏｏｔサーバの設定情報を含む管理ＤＢを有する。 - 特許庁