Clock Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8676件
The clock master, when satisfying conditions of clock master switching request transmission such as degradation in performance of its own station as the clock master (S51), makes a switching request to a mobile station in a slave mode (S52).例文帳に追加
クロックマスタは、自局が例えばクロックマスタとしての能力が低下する等のクロックマスタ切替要求送信の条件を満たしたときに(S51)、スレーブモードの移動局に対して切替要求を行う(S52)。 - 特許庁
When the alarm clock start station name is consistent with the present station name in S7, an alarm clock control part transmits a start command signal to an alarm clock device in S8 receiving the accordance decision from the station name collation part.例文帳に追加
S7において、目覚まし起動駅名と現在駅名とが一致する場合、S8において、駅名照合部からの一致判定を受けて目覚まし制御部は、目覚まし装置に目覚まし起動命令信号を送信する。 - 特許庁
When a new clock signal different from a clock signal under outputting is selected in a select signal SEL, an output signal ECK is held in a low level synchronously with falling of the clock signal under outputting.例文帳に追加
選択信号SELにおいて出力中のクロック信号とは異なる新たなクロック信号が選択された場合、出力中のクロック信号の立ち下りに同期して、出力信号ECKがローレベルに保持される。 - 特許庁
For example, the plurality of latch circuits are a plurality of flip-flops which are connected in a loop shape and in each of which the first clock signal or a logic inverted signal of the first clock signal is inputted to a clock terminal.例文帳に追加
例えば、前記複数のラッチ回路は、ループ状に接続され、クロック端子には前記第1のクロック信号又は前記第1のクロック信号の論理反転信号が入力される複数のフリップフロップである。 - 特許庁
In a data reception device-side, the transmission data and the one clock are received, one clock is multiplied and the other one or more clocks different in the frequencies are created and the necessary clock is obtained.例文帳に追加
そして、データ受信装置側では、上記送信データと上記1つのクロックとを受信すると共に、上記1つのクロックを逓倍して周波数の異なる他の1以上のクロックを生成して、必要なクロックを得るようにする。 - 特許庁
With a binary switching command K corresponding to an instruction to be executed, one of those clock signals (CK-ext and CK-al) is used as a base for clock generation and an internal clock signal (CK-in) is obtained according to the one of them.例文帳に追加
実行されるべき命令に応じた2進切換指令Kによって、これらのクロック信号(CK-ext,CK-al)の何れか一方がクロック生成のベースにされ、これに対応して、内部クロック信号(CK-in)が得られる。 - 特許庁
To use a PLL output clock for a system clock in a digital audio system by using a frame synchronizing signal generated resulting from extracting a header part in a serial data input for a reference signal so as to generate the PLL output clock with less jitter.例文帳に追加
デジタルオーディオシステムにおいて、シリアルデータ入力中のヘッダ部分を抽出して生成したフレーム同期信号を参照信号としてジッタの少ないPLL出力クロックを生成し、システムクロックとして使用する。 - 特許庁
In a combination circuit 11 which is operated by being synchronized with a system clock, for example, the test circuit which makes a state machine as a verification target, in its test mode, the system clock is supplied only in its active period as the clock in a flip-flop circuit 12 which holds a simulation execution result through a clock enabler 132 to become active by a fact that a clock enable signal is set.例文帳に追加
システムクロックに同期して動作する組合せ回路11、例えばステートマシンを検証対象とするテスト回路において、そのテストモード時には、シミュレーション実行結果を保持するフリップフロップ12にはそのクロックとして、クロックイネーブル信号がセットされることでアクティブとなるクロックイネーブラ132を通してそのアクティブ期間においてのみシステムクロックを供給するようにする。 - 特許庁
To provide a clock data recovery circuit which is small in circuit scale, operates with small power consumption, and is superior in EMI characteristics.例文帳に追加
回路規模、消費電力が小さく、EMI特性に優れるクロックデータリカバリ回路の提供。 - 特許庁
Passenger cars 3 are parked radially in a parking zone 5 in conformity with the place of the time of a clock.例文帳に追加
時計の時刻位置に合わせて駐車ゾーン5に乗用車3を放射状に駐車させる。 - 特許庁
A burn-in mode test pattern preparing circuit prepares a test pattern, in synchronism with the operation clock CLK.例文帳に追加
バーンインモードテストパターン作成回路は、動作クロックCLKに同期してテストパターンを作成する。 - 特許庁
Then test data are stored in an input data register 24 in synchronism with the clock CLK1.例文帳に追加
このとき、入力データ用レジスタ24には、テストデータがクロックCLK_t に同期して格納される。 - 特許庁
Differential pairs of transistors in the differential amplification circuits are connected to the constant current source in response to each clock.例文帳に追加
差動増幅回路の差動対トランジスタは各クロックに応答して定電流源に接続される。 - 特許庁
The CTB5 in each divided area supplies a common clock signal to ICG1 in the disposed area.例文帳に追加
そして、区分された各領域に一つずつCTB5(クロックツリーの末端のCTB)が配置される。 - 特許庁
In this clock, 'morning', 'noon', 'evening' or 'night' is displayed in a part 2, according to the time.例文帳に追加
時間によって(2)の部分が『朝』『昼』『夕方』『夜』と表示されるようにしたことを特徴とする. - 特許庁
The slave clock maintains the time in its timing means, and displays the time in the timing means on a display means.例文帳に追加
子時計は計時手段で時刻を保持し、表示手段で計時手段の時刻を表示する。 - 特許庁
To prevent the irregularity of received light quantity in each line even though a reading clock frequency is in a different mode.例文帳に追加
読取りクロック周波数が異なるモードであっても、ライン毎の受光量のムラを防止。 - 特許庁
cutime %ld Amount of time that this process's waited-for children have been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . 例文帳に追加
cutime %ld(そのプロセスが終了を待っている)子プロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM
cstime %ld Amount of time that this process's waited-for children have been scheduled in kernel mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . 例文帳に追加
)cstime %ld(そのプロセスが終了を待っている)子プロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM
Kyoto University's emblem is the design of a camphor tree, standing in front of the Clock Tower in Yoshida Campus. 例文帳に追加
吉田キャンパス時計台前のクスノキを図案化したものが大学のエンブレムとして使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A servo clock changing in synchronization with change in rotation angle of a recording medium is counted for each servo sector.例文帳に追加
サーボセクターごとに、記録媒体の回転角変化に同期して変化するサーボクロックを計数する。 - 特許庁
The image reading part 10 reads in scan mode image data in synchronism with a scan clock signal.例文帳に追加
画像読取部10は、スキャンモードではライン画像データをスキャンクロック信号に同期して読み取る。 - 特許庁
A ring oscillator 10 generates a high-speed clock signal in a reset signal period.例文帳に追加
リングオシレータ10はリセット信号期間中、高速クロック信号を生成する。 - 特許庁
TRACKING SOLAR POWER GENERATING DEVICE AND ERROR CORRECTING METHOD FOR ITS BUILT-IN CLOCK例文帳に追加
追尾型太陽光発電装置及びその内蔵時計の誤差修正方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING CLOCK TIMING ERROR IN MULTI-CARRIER TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
マルチキャリア伝送システムにおけるクロックタイミング誤差を判定する方法および装置 - 特許庁
The sub-processor 3 changes the frequency of an operation clock in accordance with the operation mode.例文帳に追加
サブプロセッサ3は動作モードに応じて動作クロックの周波数を変化する。 - 特許庁
To enable write and read operations in the same clock cycle.例文帳に追加
同じクロック周期の間に書き込みと読み込み動作を行えるようにすること。 - 特許庁
Naruse hopes that the completed clock will be housed in a museum. 例文帳に追加
成瀬さんは,完成した時計が博物館に収められることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a semiconductor integrated circuit in which a clock switching time is shortened.例文帳に追加
クロック切替時間の短縮が可能な,半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
RECOVERY OF PHASE INTERPOLATION BASE CLOCK AND DATA IN DIFFERENTIAL QUADRATURE PHASE SHIFT KEYING例文帳に追加
差動4位相偏移変調の位相補間ベースのクロック及びデータの回復 - 特許庁
MULTI-POWER SUPPLY AND/OR CLOCK SUPPLY DEVICE AND METHOD IN RADIO APPARATUS例文帳に追加
無線装置におけるマルチ電源及び/又はクロック供給装置及び方法 - 特許庁
To reduce the current consumption of a clock signal generating oscillation circuit in an LSI system.例文帳に追加
LSI システムのクロック信号発生用発振回路の消費電流を低減する。 - 特許庁
To prevent the malfunction at the time clock skews are generated in external input signals.例文帳に追加
外部入力信号にクロックスキューが発生した際の誤動作を防止する。 - 特許庁
A VCO 22 sends the output clock in accordance with the phase difference detection signal.例文帳に追加
VCO22は位相差検出信号に応じて出力クロックを送出する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SHORTENING PLL PULL-IN TIME FOR SRTS CLOCK REPRODUCTION例文帳に追加
SRTSクロック再生用PLL引込み時間短縮方法及び装置 - 特許庁
Each constitution of the sequence control part 50 operates in synchronization with a clock signal 28.例文帳に追加
シーケンス制御部50の各構成は、クロック信号28に同期して動作する。 - 特許庁
To easily and exactly adjust a clock skew between devices in a communication system.例文帳に追加
通信システム内の装置間のクロック・スキューを簡単かつ正確に調整する。 - 特許庁
an atomic clock based on the energy difference between two states of the caesium nucleus in a magnetic field 例文帳に追加
磁場でセシウム核の2つの状態の間のエネルギー差に基づく原子時計 - 日本語WordNet
a spirally grooved spindle in a clock that counteracts the diminishing power of the uncoiling mainspring 例文帳に追加
真っ直ぐな主ぜんまいの力を打ち消す時計のらせん溝付きのスピンドル - 日本語WordNet
The amount of time by which the clock is to be adjusted is specified in the structure pointed to by delta . 例文帳に追加
調整すべきクロックの時間量はdeltaが指す構造体で指定される。 - JM
The lower 16 bits of argp specify the period in clock cycles (that is, argp = 1193180/frequency). 例文帳に追加
argp の下位 16 ビットはクロックサイクルを単位として周期を示す。 (つまり argp = 1193180/周波数)。 - JM
The clock tower in Sapporo City (a former theatrical hall of the Sapporo Agricultural School) is one of them. 例文帳に追加
札幌市時計台(旧札幌農学校演武場)などがその例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CLOCK SIGNAL TRANSMISSION METHOD IN RADIO COMMUNICATION APPARATUS, AND RADIO COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加
無線通信装置におけるクロック信号伝送方法及び無線通信装置 - 特許庁
To prevent a glitch in a clock supplied to a base station unit.例文帳に追加
基地局装置に供給するクロックにグリッジが発生することを防止すること。 - 特許庁
To easily perform clock synchronization on a transmission side and a reception side in a streaming system.例文帳に追加
ストリーミングシステムで送信側と受信側とでクロック同期を容易に取ること。 - 特許庁
A constant current I2 flows through FETs 212-214 when the clock pulse is in an L level.例文帳に追加
クロックパルスのLレベル時にFET212〜214に定電流I2が流れる。 - 特許庁
A clock apparatus 6 detects a period t for which toner is left in a developing apparatus 4.例文帳に追加
時計装置6で現像装置4内のトナー放置時間tを検出する。 - 特許庁
A pull down transistor (Td) is turned on or off in response to the second clock signal (CKB).例文帳に追加
そのとき、特にプルダウントランジスタ(Td)が第二のクロック信号(CKB)に応じてオンオフする。 - 特許庁
In the quiet room, only the sound of the old clock ticking could be heard.例文帳に追加
静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。 - Tatoeba例文
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France