「Codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A complete list of status codes can be found in RFC 2616. 例文帳に追加

ステータスコードの完全なリストは、RFC 2616 に見つけることができます。 - PEAR

SpecialChars (replace html entities with their hex codes) UTF-8 (convert UTF-8 strings to ISO-8859-1) 例文帳に追加

SpecialChars (html エンティティを 16 進コードに置き換える) UTF-8 (UTF-8 文字列を ISO-8859-1 に変換する) - PEAR

It retrieves current weather data and forecasts based on postal codes (ZIP). 例文帳に追加

現在の天気データと予報を、郵便番号をもとに取得します。 - PEAR

and also the following constants for integer status codes: 例文帳に追加

また、整数の状態コードについて以下の定数が定義されています: - Python

17 bus routes in Maizuru district (the numbers before routes' names are for the system codes) 例文帳に追加

舞鶴地区（17路線）：路線名の前の数字は系統番号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nine bus routes in Fukuchiyama district (the numbers before routes' names are for the system codes) 例文帳に追加

福知山地区（9路線）：路線名の前の数字は系統番号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Without seeing the benefit of Gensho, let us look at the evil and good of codes 例文帳に追加

現証の　利益も見ずに　おろかにも　法の邪正を　あげつらうかな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engishiki' (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) indicates that Japanese temples were classified into 2 three-tier groups in ancient times. 例文帳に追加

古代、日本の「延喜式」には、2種3階級に分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, it is one of the punishments in 'Soni ryo' (Regulations for Monks and Nuns) of the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

日本では、律令「僧尼令」における刑罰の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This code and the Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai) together are called the Joken Codes. 例文帳に追加

御成敗式目と合わせて貞建の式条と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) mentions 'a silver Dako with a diameter of 25.5cm.' 例文帳に追加

『延喜式』には、「銀唾壺一口、口径八寸五分」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuibushi (Pursuit and Apprehension Agent) was a Ryoge no kan (a Japanese government post which was not established by the Ritsuryo codes). 例文帳に追加

追捕使（ついぶし）は日本の律令制下の令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) which was not regulated in the Ritsuryo codes for both Tang and Japan. 例文帳に追加

唐・日本ではいずれも律令に規定のない令外官だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers) and "Wamyoruiju-sho" (Kango (Chinese language) -Japanese Dictionary in mid Heian period), the prescribed number of personnel was 200 and 300 respectively. 例文帳に追加

『延喜式』には200名、『和名類聚抄』では300名とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), it was the government office that belonged to Chumusho (Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

『延喜式』では、中務省所属の官司とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) listed in Jinmyocho (the list of deities) of Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加

延喜式神名帳に記載されている式内社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine counts among Shikinai-sha (higher-ranked shrines) listed under "Engishiki Shinmyo Cho" (Jinja shrines' list under the Engishiki [an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers]). 例文帳に追加

延喜式神名帳に記載の式内社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine is a Ronja, shrines considered to be descendants of Engishikimyojin-taisha Shrine (shrines listed under the Jinmyocho [the list of deities] of Engishiki [codes and procedures on national rites and prayers]). 例文帳に追加

延喜式名神大社の論社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pursuant to the Civil Codes, all other members of the Imperial family are considered to have reached the age of majority at the age of 20. 例文帳に追加

それ以外の皇族は民法に従って満20歳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Ritsuryo codes, it referred to sons of the Imperial family who were not given the title of Imperial Prince. 例文帳に追加

律令では皇族の男子のうち親王宣下のない者を指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 13: Jointly assigned to the post of Vice President of investigation Committee of codes (the President was Hirofumi ITO). 例文帳に追加

4月13日、法典調査会副総裁（総裁は伊藤博文）を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21: Jointly assigned to be the Vice President of I\\Investigation Committee of Codes (President was Hirofumi ITO). 例文帳に追加

1月21日、法典調査会副総裁（総裁は伊藤博文）を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimune means 'a master of Codes' (a recognized authority of the academic society). 例文帳に追加

令宗とは「律令の宗師（学界の第一人者）」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 19 in 999, he gave a lecture of Codes at home. 例文帳に追加

長保元年6月30日_(旧暦)、自宅において律令の講義を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 28, he was transferred to Okura-sho (Ministry of the Treasury) in Okurasho ritsuryo sei (the political system based on the codes of the Ministry of Finance). 例文帳に追加

8月28日、大蔵省律令制における大蔵省に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was tolerated towards the opposite views proposed in the Investigation Committee of Codes. 例文帳に追加

しかし、法典調査会では、反対論を受け容れる姿勢を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of provinces administered in the past by the ryo-sei, or administrative codes (令制国)/Kinai (five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)/Yamashiro Province/Kuse-gun 例文帳に追加

令制国一覧>畿内>山城国>久世郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of provinces administered in the past by the ryo-sei, or administrative codes (令制国)/Kinai (five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)/Yamashiro Province/Soraku-gun 例文帳に追加

令制国一覧>畿内>山城国>相楽郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of provinces administered in the past by the ryo-sei, or administrative codes (令制国)/Sanindo Road/Tango Province/Tanba-gun/Naka-gun 例文帳に追加

令制国一覧>山陰道>丹後国>丹波郡／中郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of provinces administered in the past by the ryo-sei, or administrative codes (令制国)/Kinai (five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)/Yamashiro Province/Otokuni-gun 例文帳に追加

令制国一覧>畿内>山城国>乙訓郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Post offices in charge of collection and delivery for the following ZIP codes are as follows 例文帳に追加

右京区の担当集配郵便局は、以下の管轄となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The areas with the postal codes of 600 to 619 are under control of the Kyoto central post office. 例文帳に追加

郵便番号600～619地域は京都中央郵便局の管轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ritsuryo codes divided people into two major classes, ryomin (law-abiding people) and himin (humble or lowly people). 例文帳に追加

律令法の身分制度により、人民は良・賤（せん）に二大別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taiho Code enacted in 701 was the integration of those codes. 例文帳に追加

701年（大宝(日本)元年）に成立した大宝律令は、その集大成となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of the compilation of Ritsuryo codes leading to the Taiho Ritsuryo dates back to the year 681. 例文帳に追加

大宝律令に至る律令編纂の起源は681年まで遡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consent right regarding marriage of family members and adoption (the Old Civil Codes, Article 750) 例文帳に追加

家族の婚姻・養子縁組に対する同意権（旧民法750条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right to refuse registration on household register of family member's illegitimate child (the Old Civil Codes, Article 735) 例文帳に追加

家族の私生児・庶子の入籍の拒否（旧民法735条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right to remove family member who dissent from determination of residence from household register (the Old Civil Codes, Article 749) 例文帳に追加

居所の指定に従わない家族の離籍（旧民法749条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If both a father and a mother of a child are unknown (the Old Civil Codes, Article 733-3). 例文帳に追加

子供の父母が共に分からないとき（旧民法733条3） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case that a family member is removed from household register (the Old Civil Codes, Article 742, 749 and 750). 例文帳に追加

家族が離籍されたとき（旧民法742条・749条・750条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minbu-sho (Ministry of Popular Affairs) was a government-regulated organization under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes). 例文帳に追加

民部省（みんぶしょう）は、律令制下の日本の官制の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the ritsu (the penal code) and ryo codes, only the ryo code was established and put in force. 例文帳に追加

律令のうち令のみが制定・施行されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akugyaku was one of hachi-gyaku (eight unpardonable crimes) defined by the ritsuryo (legal codes of the Nara and Heian periods). 例文帳に追加

悪逆（あくぎゃく）とは、律令法に定められた八虐の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jokoku" (second-biggest provinces next to Taikoku) is one of grade classifications of provinces governed in accordance with the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

上国（じょうこく）とは律令国の等級区分のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onna Koshu was defined as a female head of a family according to the Old Civil Codes of Japan. 例文帳に追加

女戸主（おんなこしゅ）は、日本の旧民法で、女性の戸主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス