「Collectable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rechargeable vacuum cleaner capable of dispensing with the providing of a charging terminal for electric connection to a battery charger in a cleaner body to eliminate a wiring disconnection accident of the charging terminal with an internal circuit within the cleaner, and collecting dust not collectable in a duct housing part.例文帳に追加

掃除機本体に充電器と電気的に接続するための充電用端子を設ける必要がなく、掃除機内部における充電用端子と内部回路との配線切断事故が皆無で、かつ集塵収納部に捕集できない塵の捕集が可能な充電式電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This control system comprises a control computer 82 for collecting and managing the information based on the operation of a game device provided in the game parlor and a plurality of base terminal devices 80b for inputting the operation-based information outputted from the game device and outputting the information so as to be collectable by the control computer.例文帳に追加

管理システムは、遊技場に設けられる遊技用装置の稼働に基づく情報を収集して管理する管理コンピュータ８２と、遊技用装置から出力される稼働に基づく情報を入力し、該情報を管理コンピュータが収集可能に出力する複数の台端末装置８０を含んで構成される。 - 特許庁

Furthermore, the data collection device allocates the node information included in the failure list distributively to each of clocks obtained from the total number of nodes of the network and the number of nodes collectable by a clock unit and corresponding to the number of clocks which is less than the predetermined number of clocks, and creates a collection list for determining the data collection order of the next cycle.例文帳に追加

また、データ収集装置は、ネットワークの全ノード数及びクロック単位で収集可能なノード数から求められる、所定クロック数より少ないクロック数に対応する各クロックに、失敗リストに含まれるノード情報を分散して割り当てて、次周期のデータ収集順序を決定する収集リストを生成する。 - 特許庁

A structure has the opening part having an inner surface and an outside surface, and has a horizontal bottom part and a vertical side surface, and uses an expandable material having a two-dimensional or three-dimensional water resistant and adaptive restoration characteristic particularly adapted to flashing of the structure in the corner of a bottom part and a lower part particularly in the opening part of easily collectable water.例文帳に追加

開口部が内面と外面とを有する構造であって、水平の底部と垂直の側面を有し、水が集まりやすい開口部の特に底部および下部の角において、構造物の水切りに特に適合された二次元または三次元で耐水性かつ適合性である復元特性を有する伸縮性材料を用いる。 - 特許庁

To provide a method of reducing the work time, increasing kinds of collectable information, improving information accuracy and further reducing possibility of information leakage during information collection, in order to collect and manage use information in a semi-automatic and centralized manner, terminal original information and use information of mobile phones that an organization owns and which are distributed on remote sites.例文帳に追加

本発明は、組織が所有し遠隔地に散在する携帯電話の端末固有情報、及び使用情報を半自動的に、収集して集中管理するための、作業時間の軽減、収集可能な情報の種類の増加、及び情報の正確さ、さらに情報収集作業時の情報漏洩の可能性が低い方法を提供する。 - 特許庁

The photo network system which manages the resource collection information according to resource codes includes an image input device having a means of allocating resource codes to respective collectable resources produced in a photofinishing process and a means of inputting digital image data and a center server which is communicable with the image input device through a communication line and manages the resource collection information including the resource codes.例文帳に追加

資源コードを元に資源回収情報を管理するフォトネットワークシステムであって、フォトフィニッシング工程で発生する回収可能な資源の各々に資源コードを割り当てる手段とデジタル画像データを入力する手段とを有する画像入力装置、及び前記画像入力装置と通信回線を介して通信可能な前記資源コードを含む資源回収情報を管理するセンターサーバ、とを含むことを特徴とするフォトネットワークシステム。 - 特許庁

Article 55 (1) Where a taxpayer, for the purpose of paying any of the following national taxes, intends to deliver securities that are unavailable for payment of a national tax, thereby consigning the collection of such securities and payment of the national tax by means of money thus collected, the relevant official of the tax office (in cases where the director-general of a customs house or the regional commissioner of a Regional Taxation Bureau collects national taxes pursuant to the provisions of the proviso to Article 43, paragraph (1), or paragraph (3) or paragraph (4) of said Article, or Article 44, paragraph (1) (Competent Agency for Collection of National Taxes), the customs house or Regional Taxation Bureau; hereinafter the same shall apply in this Article) may undertake the consignment only when it is found that such securities were surely collectable in the recent past. In this case, if the collection of such securities incurs any costs, the person who intends to consign collection shall also provide an amount equivalent to such costs: 例文帳に追加

第五十五条　納税者が次に掲げる国税を納付するため、国税の納付に使用することができる証券以外の有価証券を提供して、その証券の取立てとその取り立てた金銭による当該国税の納付を委託しようとする場合には、税務署（第四十三条第一項ただし書、第三項若しくは第四項又は第四十四条第一項（国税の徴収の所轄庁）の規定により税関長又は国税局長が国税の徴収を行う場合には、その税関又は国税局。以下この条において同じ。）の当該職員は、その証券が最近において確実に取り立てることができるものであると認められるときに限り、その委託を受けることができる。この場合において、その証券の取立てにつき費用を要するときは、その委託をしようとする者は、その費用の額に相当する金額をあわせて提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム