「Collectable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make the price for a print service collectable in a easily usable form.例文帳に追加

印刷サービスに対する代金を利用しやすい形で回収できるようにする。 - 特許庁

To make collectable an article delivered by a parcel delivery service by unmanned operation for 24 hours.例文帳に追加

２４時間無人運転で宅配物の収集を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To make collectable foreign substances of various sizes mixed in a fluid over the whole filter medium.例文帳に追加

流体に混在している種々サイズの異物を濾材の全体に亘って捕集し得るようにする。 - 特許庁

To make accurately collectable data when a noncontact ticket is used by a user at the time of entering and leaving a station.例文帳に追加

非接触券で入出場が行われたときのデータを正確に収集できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine that can print a collectable image on a print medium.例文帳に追加

印刷媒体にコレクション性を有する画像を印刷することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To scrape and make collectable a coating material remaining on the circumference of a discharge hole.例文帳に追加

吐出孔の周辺に残存した塗工材を掻き取り回収することが可能な塗工ヘッドのクリーニング装置。 - 特許庁

INTEGRATED THESAURUS PREPARING DEVICE, CORRECTED THESAURUS PREPARING DEVICE, INFORMATION COLLECTABLE THESAURUS PREPARING DEVICE, INTEGRATED THESAURUS PREPARING PROGRAM STORAGE MEDIUM, CORRECTED THESAURUS PREPARING PROGRAM STORING MEDIUM AND INFORMATION COLLECTABLE THESAURUS PREPARING PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

統合シソーラス作成装置、修正シソーラス作成装置、情報収集型シソーラス作成装置、統合シソーラス作成プログラム記憶媒体、修正シソーラス作成プログラム記憶媒体、および情報収集型シソーラス作成プログラム記憶媒体 - 特許庁

To provide a system and method for allowing a user to obtain collectable digital media after media disk purchase.例文帳に追加

メディアディスクの購入後、ユーザがコレクタブルなデジタルメディアを取得することを可能にするシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

A pledgee may demand the satisfaction of a claim secured by the pledge after it becomes collectable. 例文帳に追加

質権者は，質権により担保されている請求権の実現を，取立が可能になった後に要求することができる。 - 特許庁

To make collectable measurement data on-line by providing a data logger with a communication function.例文帳に追加

本発明の課題は、通信機能を備えたデータロガーを提供し、オンラインでの計測データ収集を可能とすることである。 - 特許庁

Around that time, netsuke got to be carved finely and netsuke itself became the target of collectable art objects. 例文帳に追加

この頃になると細かい彫刻が施されるようになり、根付自体が美術品として収集の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make charge for rental use collectable corresponding to the actual usage charge in a rental service of an image pickup device like a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮像装置のレンタルサービスにおいて、実際の使用料に応じたレンタル使用料を徴収できるようにする。 - 特許庁

A list of collectable information items is displayed on an input picture for preparing a command for information collection.例文帳に追加

情報収集のための指令を作成する場合の入力画面には、収集可能な情報項目のリストが表示される。 - 特許庁

To make fault analysis information automatically collectable at the time of the occurrence of a fault in a software system or the like in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて、ソフトウェアシステム等の故障発生時、故障解析情報を自動的に採取することができるようにする。 - 特許庁

To make required information quickly and easily collectable out of a huge pieces of information decentralized in a plurality of information sources.例文帳に追加

複数の情報源に分散された膨大な情報の中から、必要な情報を迅速かつ容易に収集できるようにする。 - 特許庁

Insect dishes are mostly eaten in high mountain areas, as is mentioned above, and insects selected as food were the larva of hornets, collectable in a sizeable quantity at one time, locusts which were easily collectable in large numbers in rice paddies, diving beetles which could be collected easily in the past merely by soaking the head and bony parts of a fish in a reservoir, and pupas and adult silkworms collectable in mass quantity as by-products in the manufacturing process of the silk thread. 例文帳に追加

具体的には、多くは前述のような山岳地帯で、一度の採集で大量の幼虫が確保できるスズメバチ類、水田で労せずして大量に採集できるイナゴ、かつては魚のあらなどをため池に浸しておくだけで大量に集めることができたゲンゴロウ、絹糸生産の副産物として大量に得られるカイコの蛹や成虫などが食材として選択されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the collectable ECC error is caused again within the time (step S204: Y), it is determined that a fixed failure is caused (step S206).例文帳に追加

この時間内に再びコレクタブルＥＣＣエラーが発生したら（ステップＳ２０４：Ｙ）、固定障害が発生したと判定する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

To make collectable cards in a direction orthogonal to the conveying direction and to make dischargeable the cards outside a card reader-writer at the time of collection with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でカードを搬送方向と直交する方向に回収でき、また、回収時に装置外にカードを排出できること。 - 特許庁

To make automatically collectable charges according to use states of resources by devising automatic collection of the charges.例文帳に追加

料金を自動的に徴収する工夫を施すことにより、資源の使用状況に応じた料金を自動的に徴収できるようにする。 - 特許庁

To provide a combined cycle power generation plant with high heat-collecting efficiency capable of lessening loss of heat collectable in an exhaust heat collecting boiler.例文帳に追加

排熱回収ボイラにおいて回収し得る熱の損失をなくし、これによって熱回収効率の高いコンバインドサイクル発電プラントを提供する。 - 特許庁

To make collectable data without any deviation even when an object to be measured is a cyclic program in an interruption generating device for measuring system performance.例文帳に追加

システム性能測定のための割込発生装置において、測定対象が周期性のあるプログラムであっても、偏りのないデータを採取できるようにする。 - 特許庁

To provide footwear which can keep each part separatable, and the whole collectable without loosening, and can realize a combination of various designs and colors.例文帳に追加

各部分が分離可能であるとともに全体が緩みなくまとまり、かつ多様なデザインと色の組み合わせを実現することができる履物を提供する。 - 特許庁

To save the disk resources and to speed up the analytical operation by making more efficiently collectable a fault information for investigating the cause of a system fault.例文帳に追加

システム障害の原因調査用の障害情報をより効率的に採取できるようにし、ディスク資源の節約、解析作業の迅速化を図る。 - 特許庁

To perform an estimation of a damage range and the enlarged prediction of the following disaster affected area by using information collectable at a job site.例文帳に追加

現場で収集できる情報を用いて、その時点での被害範囲の推定、また更にはその後の被災範囲の拡大予測を行うことを目的とする。 - 特許庁

To make reliably detectable signals suddenly generated like detection of insulation deterioration of insulators for transmission lines and make collectable data only needed for the deteriorated part.例文帳に追加

送電線の碍子の絶縁劣化の検出のように突発に発生する信号を確実に検出し、その部分の必要データのみを収集する。 - 特許庁

To make collectable log information according to the contents by a three-dimensional virtual space creator or a three-dimensional virtual object creating and registering person.例文帳に追加

３次元仮想空間作成者や３次元仮想オブジェクト作成・登録者が、コンテンツの内容に応じたログ情報を収集できるようにする。 - 特許庁

To make easily collectable information of a plurality of WEB pages by displaying the WEB pages in time series.例文帳に追加

ＷＥＢページについて時系列での表示を可能として容易に複数のＷＥＢページの情報収集を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To measure a ketone body which is an index of diabetes mellitus or a treatment effect of obesity by a sample collectable in a non-invasive/bloodless manner, and to enable determination.例文帳に追加

非侵襲、非観血的に採取可能なサンプルにより、糖尿病や肥満治療効果の指標であるケトン体を測定し、判定を可能とすること。 - 特許庁

To make the subject system and method rightly graspable the technical ability of an enterprise or to widely collectable the experts of that field, rightly graspable their technical ability, further, investigable the enterprise of the rightly evaluated technical ability, and suitably performable an ordering activity or the like.例文帳に追加

企業の技術力を正しく把握したり、その道の専門家を広く集めることができ、かつその技術力を正しく把握できること。 - 特許庁

To make requestable and collectable a rate by an external substitute organization entrusted by an enterpriser of electricity, gas and water, who adopts a specific rate system.例文帳に追加

従量制料金体系を採る電力、ガス、水道、などの事業者から委託された外部の代行機関が料金を請求および徴収することを可能にする。 - 特許庁

The method uses: collectable CPU performance information and a CPU performance information collecting program for collecting the information by using a 'hardware monitoring' function and the hardware monitor; processing performance information collectable by a processing program; and calculation processing for calculating the number of dynamic steps or performance analysis information such as a unit time for processing from the CPU performance information and the processing performance information.例文帳に追加

「ハードウェアモニタ」機能と、該ハードウェアモニタを用いて採取可能なCPU性能情報及び該情報を採取するCPU性能情報採取プログラムと、処理プログラムによって採取可能な処理性能情報と、CPU性能情報と処理性能情報からダイナミックステップ数あるいは単位処理時間等の性能解析情報を算出する算出処理とを用いる。 - 特許庁

To make easily increasable simultaneously executable information collection processing units, and to make improvable the collecting performance (the number of information collectable per time) at need.例文帳に追加

同時に実行できる情報収集処理単位を簡単に増加させることができ、収集性能（時間当たりに収集できる情報の数）を必要に応じて向上させる。 - 特許庁

To provide a filter medium improving the filtering performance by providing allowance in the size of collectable foreign matter, a water treatment apparatus using the filter medium, and a method for manufacturing the filter medium.例文帳に追加

捕捉できる異物の大きさに幅を持たせて濾過性能を向上させることのできる濾過材およびその濾過材を用いた水処理装置ならびにその濾過材の製造方法を得る。 - 特許庁

To create an associative concept dictionary based on high-precision associative words suitable for disambiguation of polysemic words, and make learning data collectable according to parameters, such as the number of cases and quality policies.例文帳に追加

多義語の曖昧性解消に適した高精度の連想語に基づき連想概念辞書を作成し、件数数や品質方針などのパラメータに応じて学習データを収集可能とする。 - 特許庁

To provide a search method of lung cancer markers and target molecules, and a diagnostic method of lung cancer, using the serum samples of a healthy individual and a lung cancer patient which are noninvasively collectable.例文帳に追加

低侵襲的に採取可能な健常人と肺癌患者の血清試料を用いた、肺癌マーカー及び標的分子の探索方法、並びに肺癌の診断方法、を提供する。 - 特許庁

When mounting two dust collecting filters 31 separately, the volume of a collectable part is increased, thereby toner collected by the surface of an upstream side of the exhausting direction can be collected again through it is spattered again.例文帳に追加

集塵フィルタ３１を別々に２枚にすると、捕集可能な部分の体積が多くなるため、排気方向上流側の面で捕集されたトナーが再飛散しても再度捕集できる。 - 特許庁

To measure total cholesterol which is a risk factor of arteriosclerosis or hyperlipemia by a sample collectable in a noninvasive/bloodless manner, and to determine hyperlipemia or its onset risk.例文帳に追加

非侵襲、非観血的に採取可能なサンプルにより、動脈硬化や高脂血症の危険因子である総コレステロールを測定し、高脂血症またはその発症リスクの判定を可能とすること。 - 特許庁

The deterioration degree of the anion-exchange resin is evaluated by the MTC, and the exchange time of the anion-exchange resin, the life of the anion-exchange resin and the water-collectable quantity or the like are also determined.例文帳に追加

上記ＭＴＣより陰イオン交換樹脂の劣化度合を評価し、陰イオン交換樹脂の交換時期、陰イオン交換樹脂の寿命、採水可能量なども判定する。 - 特許庁

To make collectable and processible data being measured by an image- processing device automatically as the main purpose and further to make automatically determinable a criteria for judging whether the data are conforming or not.例文帳に追加

画像処理装置３で計測されたデータを、自動的に収集処理できるようにすることを主たる目的とし、さらには、良否の判定の判定基準を自動的に決定できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that when garbage collection is performed in each thread inherent area to secure the responsiveness of processing, collectable areas are reduced due to area fragmentation and progress of program execution.例文帳に追加

処理の応答性を確保するためにスレッド固有領域ごとにガーベージコレクションすると、領域の断片化や、プログラムの実行の進行に伴い、回収可能な領域が減少するという問題が生じる。 - 特許庁

To provide a method and a device for collecting the taste information of a user automatically collectable browsing a web page through the Internet without making the user be conscious thereof.例文帳に追加

インターネットを介してウェブページを閲覧する利用者個人の嗜好情報を利用者に意識させることなく、自動で収集することのできる嗜好情報収集方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recombinant nucleic acid molecule encoding a murine opioid receptor and a recombinant nucleic acid molecule collectable through low-stringent hybridization to the DNA disclosed in this specification.例文帳に追加

ネズミオピオイドレセプターをコードする組換え体核酸分子、並びに本願明細書で開示したＤＮＡと低緊縮ハイブリッド形成を使用して回収することができる組換え体核酸分子を提供する。 - 特許庁

When any collectable ECC error is caused in the output of the memory (step S201: Y), a voltage control circuit makes the applied voltage of the memory vary for a prescribed time within an allowable range by using a voltage control line (step S203).例文帳に追加

メモリの出力にコレクタブルＥＣＣエラーが発生したら（ステップＳ２０１：Ｙ）、電圧制御回路は電圧制御線を使用してメモリの印加電圧を許容範囲内で所定時間変動させる（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

An increased blood quantity processed during a series of increment time is determined during a processing step by the separator, and separation efficiency during respective increment periods is estimated, and a present blood platelet count collectable based on these values is estimated.例文帳に追加

分離装置による処理ステップの間一連の増分時間の間に処理された増分血液量を決定し、各増分期間の間の分離効率を推定し、これらを基にして採取できる現在の血小板カウントを推定する。 - 特許庁

To enable collection of polyhedrons, columnar bodies, and irregular three-dimensional objects which can not be collected smoothly by using a rubber, and to facilitate to clear away such hardly collectable bodies as scattered spherical bullets of playing guns and beads.例文帳に追加

ゴムでは円滑に拾集する事が出来ない多面体や柱状体、凹凸のある立体的な物体を拾集する事ができ、散乱した遊戯銃の球形弾丸やビーズ等の拾い難い物体の片付けを容易に行う。 - 特許庁