Collectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12948件
of agricultural and marine products from various places, to be collected in a market 例文帳に追加
(各地から)農水産物が市場に集まる - EDR日英対訳辞書
an anthology in which are collected the flower of English poets 例文帳に追加
英国詩人の精粋が集められている詩集. - 研究社 新英和中辞典
Sockets are automatically closed when they are garbage-collected.例文帳に追加
ソケットはガベージコレクト時に自動的にクローズされます。 - Python
Accordingly, the cards are stably collected at low cost, and the cards are reliably collected.例文帳に追加
この結果、低コストでカード回収が安定して行え、カード回収の信頼性を高めることができる。 - 特許庁
BLOOD COLLECTION MANAGEMENT SYSTEM AND COLLECTED BLOOD STORAGE CONTAINER例文帳に追加
採血管理システムおよび採取血液収納容器 - 特許庁
INTENSIVELY COLLECTED OBJECT MANAGEMENT BOOK SYSTEM AND OFFICE WORK MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
集約物件管理簿システム及び事務管理システム - 特許庁
He has collected more than 20,000 kinds of gum wrappers. 例文帳に追加
彼は2万種類を超えるガムの包み紙を集めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
SYNCHRONIZATION METHOD OF COLLECTED DATA AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
収集データの同期化方法及びデータ処理システム - 特許庁
To exercise budgetary control over the funds collected by the Institute. 例文帳に追加
当該機関徴収の金銭に係る予算管理。 - 特許庁
DUST AND COLLECTED DUST CAPTURE DEVICE AND MANUFACTURING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加
粉塵・集塵捕獲装置とその製造方法 - 特許庁
In addition, dusts are effectively collected to the hoppers 1 and 2.例文帳に追加
又、ホッパ1,2への集塵も効果的になされる。 - 特許庁
an assemblage of people or animals or things collected together 例文帳に追加
一緒に集められた人や動物や物の集まり - 日本語WordNet
A memorial service is held for old needles collected from throughout the country. 例文帳に追加
全国から集まった廃針の法要を営む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, he collected materials about Japan. 例文帳に追加
一方で、日本についての資料の収集に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Requirements for data to be collected and adopted例文帳に追加
収集するデータおよび利用可能なデータの条件 - 経済産業省
Oh, this is the donation we collected at the elementary school.例文帳に追加
あッ これ 小学校で集めた募金なんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they only collected three percent of the oil on the surface例文帳に追加
しかし除去できる原油は 表面の3%足らずで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recovered evacuation data collected we will be heading from now例文帳に追加
疎開資料 回収しました これから向かいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So a lot of the recycled materials that are collected here例文帳に追加
ここ北米で集められたリサイクル資源の多くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, scientists have collected this kind of information例文帳に追加
科学者たちは、この手の情報を年間を通じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His poem was first collected in "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加
歌人としては『拾遺和歌集』に初出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is collected in the Imperial Household Archives (formerly owned by the Sanjonishi family) 例文帳に追加
宮内庁書陵部蔵(三条西家旧蔵)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was collected as the earliest commentary. 例文帳に追加
最も古い時期の注釈書として収録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was collected as text material in the late Heian period. 例文帳に追加
平安末期の本文資料として収録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My daughter lost almost all the coins she had collected. 例文帳に追加
私の娘は集めていたコインの大半をなくした。 - Tanaka Corpus
I haven't yet collected sufficient materials to write a book.例文帳に追加
本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。 - Tatoeba例文
My daughter lost almost all the coins she had collected.例文帳に追加
私の娘は集めていたコインの大半をなくした。 - Tatoeba例文
a one volume bound book of the collected contents of other books 例文帳に追加
何冊かの本の内容をまとめ1冊にした本 - EDR日英対訳辞書
Donations for Hope and Learn will be collected at the end of the evening.例文帳に追加
Hope and Learnへの寄付は、この夜会の最後に集めます。 - Weblio英語基本例文集
His written works include the 'Tendai Hokkeshu Gishu' (Collected Teachings of the Tendai Hokke (Lotus) Sect). 例文帳に追加
著書として「天台法華宗義集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE FOR DETECTING COLLECTED AMOUNT OF PARTICULATES IN EXHAUST EMISSION FROM ENGINE例文帳に追加
エンジン排気微粒子の捕集量検出装置 - 特許庁
A collected article information processor 100 acquires collected article information on the collected article through a communication network 10 from a base terminal 200 of a collection base.例文帳に追加
回収品情報処理装置100は、回収拠点の拠点端末200から、回収品に関する回収品情報を通信ネットワーク10を介して取得する。 - 特許庁
The sound emission and collection device removes echo of the collected sound beam signal NE1 from a collected sound direction D1 of the collected sound beam signal DNE1' and transmits the result to another sound emission and collection device.例文帳に追加
放収音装置は、収音ビーム信号DNE1’の収音方位D1からの収音ビーム信号NE1のエコーを除去して、他の放収音装置へ送信する。 - 特許庁
To provide a method and a device for treating collected ash to make collected ash harmless to be free from the generation of dioxin by heating the collected ash with microwave.例文帳に追加
マイクロ波で集塵灰を加熱してダイオキシン類が発生する等の問題点のない集塵灰に無害化処理する集塵灰の処理方法及びその装置の提供。 - 特許庁
For example, a time zone when the data has to be collected is determined based on the electrocardiographic waveform data collected by an electrocardiograph 9, and the data included in the time zone are collected.例文帳に追加
例えば、心電計9によって収集された心電波形データに基づいて収集すべき時間帯を判断し、その時間帯に含まれるデータを収集する。 - 特許庁
METHOD FOR SWEEPING AWAY COLLECTED DUST/ASH AND BAG FILTER例文帳に追加
集塵灰の払い落とし方法及びバグフィルタ装置 - 特許庁
The singulated and dried fibers are collected from the jet drier.例文帳に追加
単糸化乾燥繊維をジェット・ドライヤーから採集する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING COLLECTED OBJECT IDENTIFIER例文帳に追加
集合オブジェクト識別子を与える方法および装置 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

