Completeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8161件
The production water A2 in the hatching and rearing pond B is continuously discharged to effect the complete replacement of the water.例文帳に追加
このふ化飼養池Bの生産水A2は全てが入れ替わるように垂れ流される。 - 特許庁
To complete jam processing only by removing only paper accumulated inside a reverse mechanism.例文帳に追加
反転機構部内部に滞留した用紙だけを取り除くだけでジャム処理が完了させる - 特許庁
The capacitor element is then inserted into the outer case to complete the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加
そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入して、固体電解コンデンサを完成する。 - 特許庁
POWER SYSTEM FOR CONTROLLING QUANTITY OF POWER SUPPLIES IN COMPLETE OPERATING CONDITION FOR ENERGY EFFICIENCY例文帳に追加
エネルギー効率のため完全な作動状態にある電源の個数を制御する電源システム - 特許庁
To complete lithography even when processing of a lithography control processing part 2a abnormally terminates.例文帳に追加
描画制御処理部2aの処理が異常終了した場合でも描画を完了させる。 - 特許庁
Thereafter, a resin layer 13 and the like are successively removed to complete the inkjet recording head 21.例文帳に追加
その後、樹脂層13等を順次除去し、インクジェット記録ヘッド21を完成する。 - 特許庁
The upper cam carrier 44 is assembled to the lower cam carrier 50 so as to complete the camshaft support structure.例文帳に追加
ロアカムキャリア50にアッパカムキャリア44を組み付けてカムシャフト支持構造を完成させる。 - 特許庁
A second member is placed on the adhesive and then heat is applied to complete hardening.例文帳に追加
第2の部材を接着剤の上に置き、硬化を完了させるために熱を加える。 - 特許庁
To complete a job even if a power source is turned off during performance or interruption of the job.例文帳に追加
ジョブを実行中あるいは中断中に電源がオフされても、ジョブを完了する。 - 特許庁
To hold a complete set of components of a joint member in a collected state after removal.例文帳に追加
取り外し後における継手部材の構成部品一式をまとまった状態で保持する。 - 特許庁
Cooperative interaction between the participants is required to complete the aim.例文帳に追加
参加者間で協力して双方向通信して目標を達成することが必要とされる。 - 特許庁
(2) The patentee may make the further complete application only during the period: 例文帳に追加
(2) 特許権者が更なる完全出願をすることができるのは,次の期間中に限られる。 - 特許庁
(2C) An amendment of a complete specification relating to a patent is not allowable if: 例文帳に追加
(2C) 特許に係わる完全明細書の補正は,次の場合は,許可を受けることができない。 - 特許庁
In step e, the product is cut, in accordance with the size of the molded region, to complete the LED.例文帳に追加
ステップeでは、成型区域の寸法に従って裁断し、LEDを完成させる。 - 特許庁
In this case, even when the final block is not filled by image data, the block is outputted as a complete block.例文帳に追加
このとき、最終ブロックが画像データで満たされなくてもブロックとして出力する。 - 特許庁
The complete thread 42 has a main thread 44 and a tip side small diameter thread 43.例文帳に追加
完全ねじ部42は、本ねじ部44と先端側の小径ねじ部43とを有する。 - 特許庁
If you complete your payment within 5 working days from the purchase date, we will give you 5% discount. 例文帳に追加
購入日から5営業日以内にお支払いいただいた場合は、5%の割引をします。 - Weblio Email例文集
The Christmas holiday season is coming soon. So, how many days will it take to complete the task? 例文帳に追加
クリスマス休暇を踏まえると、納品までにはどのくらいの日数がかかりますか? - Weblio Email例文集
Due to the period of peak demand, it takes about two weeks longer than usual to complete orders. 例文帳に追加
繁忙期のため、納品予定は通常納期より2週間ほど余分にかかります。 - Weblio Email例文集
For your budget plan, you can choose the number of installments you'd like to have to complete your payment - 3, 5, or 10 installments. 例文帳に追加
分割払いコースは3回払い、5回払い、10回払いの中から選択頂けます。 - Weblio Email例文集
Actually, it took more than 10 years to complete the development of that spiral swimsuit. 例文帳に追加
実際には,あのスパイラル水着の開発を完成させるのに,10年以上かかりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The almost complete fossil of the newly discovered dinosaur was found in nearly 80-million-year-old strata. 例文帳に追加
新発見の恐竜のほぼ完全な化石は,約8000万年前の地層から見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Workers made 40 prototypes before they were finally able to make a complete cello. 例文帳に追加
制作者たちは,最後にチェロの完成品を制作できるまでに,40体の試作品を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave
I believe that any aid work should emphasize independence rather than complete dependence. 例文帳に追加
どんな救援活動でも完全な依存ではなく,自立を重視すべきだと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave
It took more than two years to complete the figure since the project started in 2004. 例文帳に追加
2004年にプロジェクトが始まってからこのフィギュアを完成させるまでに2年以上かかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
When their victory was complete, Ogura and Shiota could not hold back their tears. 例文帳に追加
優勝が決まったとき,小椋選手と潮田選手は涙をこらえることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Still, Takahashi regretted that he was unable to complete a quadruple jump. 例文帳に追加
それにもかかわらず,高橋選手は4回転ジャンプが成功しなかったことを悔やんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Takahashi failed to complete a quadruple jump but landed all his other jumps in the free skate. 例文帳に追加
高橋選手はフリーで4回転ジャンプに失敗したが,他のジャンプをすべて成功させた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nadal, at 24, becomes the third youngest man to complete a career Grand Slam. 例文帳に追加
24歳のナダル選手は生涯グランドスラムを達成した3番目に若い男子選手となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
So actually we all work together to complete an English rakugo story. 例文帳に追加
だから,実質的には,みんなで協力して英語落語の話を完成させているのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
At a top speed of 320 kilometers per hour, Hayabusa trains are expected to complete the trip in only three hours and five minutes. 例文帳に追加
はやぶさは最高時速320キロ,わずか3時間5分で移動できる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To complete required connecting work only by a joint part between adjacent concrete members.例文帳に追加
隣接コンクリート部材間の目地部だけで、必要な連結作業を完了可能とする。 - 特許庁
The silicon nitride layer is etched by using the second mask layer to complete the nanoinprinting original plate.例文帳に追加
第二マスク層を使用して、窒化ケイ素層をエッチングし、ナノインプリンティング原版が完成する。 - 特許庁
The table defines a complete set of the area code usable in the wireless communication device.例文帳に追加
該テーブルは無線通信デバイスによって使用され得るエリアコードの完全なセットを定義する。 - 特許庁
The compacted drain material 7 and the pile 11 are left in the ground to complete execution work.例文帳に追加
締め固めたドレーン材7と杭11を地盤10中に残置し、施工を完了する。 - 特許庁
To provide a means preventing complete loss of data even if failing in data storage.例文帳に追加
データ保存を失敗してもデータを完全に喪失することを防ぐ手立てを提供する。 - 特許庁
(7) The phone set produces the complete guide map, by integrating the guide information components (26).例文帳に追加
(7)電話機は、案内情報部品を統合して、完成した案内地図を生成する(26)。 - 特許庁
An open circuit voltage thereof in complete charging is in a range of 4.25-6.00 V.例文帳に追加
完全充電時の開回路電圧は、4.25V以上6.00V以下の範囲内である。 - 特許庁
EFFECTIVE AND FLEXIBLY OVERSAMPLING TYPE FILTER BANK HAVING SUBSTANTIALLY COMPLETE RECONFIGURATION CONSTRAINT例文帳に追加
略完全な再構成制約を有する効率的及び柔軟性オーバーサンプリング型フィルタバンク - 特許庁
A complete application must not contain or consist of scandalous matter. 例文帳に追加
完全出願は,中傷的事項を含んでいるか又はそれで構成されていてはならない。 - 特許庁
If the filing of the application is orderly and complete, O.B.I. shall examine: 例文帳に追加
出願が適正になされ,かつ,完成されている場合は,O.B.I.は次の項目を審査する。 - 特許庁
The full name and complete address of the applicant, as well as the full name and address of the proxy; 例文帳に追加
出願人の名称及び完全な住所,並びに代理人の名称及び住所 - 特許庁
We call on the World Bank and IMF to complete their needs assessment this month. 例文帳に追加
我々は、世界銀行と IMF に対し、ニーズアセスメントを今月中に完了することを求める。 - 財務省
A representation of an industrial design shall give a clear and complete depiction of the industrial design. 例文帳に追加
意匠の表示は,意匠を明瞭かつ十分に表現するものでなければならない。 - 特許庁
A representation of a trade mark shall give a clear and complete depiction of the trade mark. 例文帳に追加
商標の表示は,商標を明確かつ十分に表わすものでなければならない。 - 特許庁
To facilitate a recording setting work by achieving increase in recording efficiency and performing complete user management.例文帳に追加
録画の効率化を実現し、ユーザ管理を徹底し、録画設定作業を簡易にする。 - 特許庁
To rapidly complete water heating by controlling timing of defrosting.例文帳に追加
除霜運転のタイミングを制御することにより貯湯完了が速やかに行えるようにする。 - 特許庁
To provide a control method of hot sizing for finishing the outside diameter of a seamless steel tube into a complete round.例文帳に追加
継目無鋼管の外径を真円に仕上げる熱間定径制御方法を提供する。 - 特許庁
To complete optical axis alignment in a short time while suppressing a rise in facility cost.例文帳に追加
設備コストの上昇を抑制した上で、短時間で光軸調芯を実現可能とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
