Configurationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34793件
For a locked-speed configuration, your ttys entry needs to have a fixed-speed entry provided to getty. 例文帳に追加
速度を固定する設定では、/etc/ttys の中で、getty に対して固定速度のエントリを指定する必要があります。 - FreeBSD
If you have a different brand of modem, check your modem's manual to see how to double-check your modem's configuration parameters. 例文帳に追加
他のメーカーのモデムをお使いの場合は、 モデムのマニュアルで設定値の確認方法を確認してください。 - FreeBSD
CVSup is used much in the same way as sup and, in fact, uses configuration files which are backward-compatible with sup's. 例文帳に追加
CVSup は sup と同じように使用されており、実際、sup と互換性のあるコンフィグレーションファイルを使用します。 - FreeBSD
Important: PPC users could use the Xorgautoconfig stand-alone configuration tool by emerging the Xorgautoconfig ebuild, but isn't required.例文帳に追加
重要:PPCユーザはXorgautoconfigebuildをemergeし、スタンドアロンな設定ツールであるXorgautoconfigを使うこともできますが、必須ではありません。 - Gentoo Linux
To avoid confusion and wasting time it is probably a good idea to backup themaster's configuration file by typing: 例文帳に追加
混乱を避け、時間を浪費しない為に、マスターの設定ファイルをバックアップしておくのはいい考えです。 - Gentoo Linux
As you can see, this file is well commented to help you set up the necessary configuration variables.例文帳に追加
見て判るように、このファイルには必要な設定の値を決めるのに役立つ良いコメントがされてます。 - Gentoo Linux
When you take a look at it, you'll notice thatall Portage configuration is handled through variables. 例文帳に追加
その初期設定を見ると、Portageの全ての設定が変数を通して制御されることがわかるでしょう。 - Gentoo Linux
We explain the "manual" configuration first though, as it is the best way to optimize your environment.例文帳に追加
最初に"手動設定"を説明します。 これがあなたの環境を最適化する一番良い方法ですから。 - Gentoo Linux
If you want to manually configure your kernel, continue now with Default: Manual Configuration. 例文帳に追加
もし自分のカーネルを手動で設定したいなら、すぐに一般的な選択: 手動設定へ進んでください。 - Gentoo Linux
Write down the names of the kernel and initrd as you will need them when writing the bootloader configuration file.例文帳に追加
ブートローダの設定ファイルを書くときに必要になるので、カーネルとinitrdの名前を書き留めておきましょう。 - Gentoo Linux
For example, if youchange your device boot order, you may need to change your grub configuration. 例文帳に追加
例えば、もし起動デバイスの順番を変更したら、GRUBの設定を変更する必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux
First of all, man xorg.conf provides a quick yet complete referenceabout the syntax used by the configuration file. 例文帳に追加
まず第一に、manxorg.confは設定ファイルで使われる構文についての完全な参考文献を提供します。 - Gentoo Linux
It has the ability to boot various kernels, and stores the configuration information in a plain text file. (See lilo (8) 例文帳に追加
LILO はいろいろなカーネルを選択してブートさせることができ、設定情報をテキストファイルに保持する( lilo (8) - JM
was to allow for modular kernel configuration at system installation. 例文帳に追加
が実装された主な目的は、システムインストール時に、モジュール化されたカーネルの設定を可能にすることであった。 - JM
function reads the configuration files (see resolv. conf(5)) to get the default domain name, search order and nameserver address(es). 例文帳に追加
関数は、デフォルトのドメイン名、検索順、ネームサーバーアドレスを得るために設定ファイル (resolv.conf(5) 参照) を読む。 - JM
If your database requires a password, edit the database.yml file and provide the password under the development configuration.例文帳に追加
データベースにパスワードが必要な場合は、database.yml ファイルを編集し、開発構成の下にパスワードを指定します。 - NetBeans
This tutorial shows you how to use NetBeans IDE to create a Java Platform, Micro Edition (Java ME platform) CDC application. 例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE を使用して、Java Platform Micro Edition (Java ME プラットフォーム) の CDC (Connected Device Configuration) アプリケーションを作成する方法を示します。 - NetBeans
Each of these tools plays a role in the configuration and usage of templates in the UML code generation process. 例文帳に追加
これらの各ツールは、UML コード生成プロセスでのテンプレートの構成と使用のための役割を果たします。 - NetBeans
Note: If your operating system's host file does not contain localhost, change the host setting in the configuration to 127.0.0.1.例文帳に追加
注: オペレーティングシステムのホストファイルに localhost が含まれない場合、構成内でホスト設定を 127.0.0.1 に変更します。 - NetBeans
NetBeans Visual Web Pack 5.5 Configuration Information has further instructions for configuring databases and application servers. 例文帳に追加
『NetBeans Visual Web Pack 5.5 リリースノート』の「構成情報」には、データベースとアプリケーションサーバーの構成に関する詳しい説明があります。 - NetBeans
For a complete list of known issues, system requirements, and configuration information, see the Release Notes. 例文帳に追加
既知の問題、システム要件、および構成情報の完全なリストについては、『リリースノート』を参照してください。 - NetBeans
To use one of these adapters, edit the adapter settings in the database. ymlfile under the Configuration node.例文帳に追加
これらのアダプタのいずれかを使用するには、「構成」ノードの下の database.yml ファイル内のアダプタ設定を編集します。 - NetBeans
In the Project Properties dialog box, note that the PerformanceReleaseconfiguration is selected in the Configuration drop-down list. 例文帳に追加
「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「構成」ドロップダウンリストで「PerformanceRelease」構成が選択状態になっていることを確認します。 - NetBeans
The configuration level tells the wizardhow the discovered user include paths and macros will be consolidated.The compiler commentary contains user include paths and macros for each compiled file.例文帳に追加
コンパイラコメンタリには、コンパイルされる各ファイルのユーザーインクルードパスおよびマクロが格納されています。 - NetBeans
This document shows you how to use NetBeans IDE to create a Java Platform, Micro Edition (Java ME platform), Connected DeviceConfiguration (CDC) application. 例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE を使用して、Java Platform Micro Edition (Java ME プラットフォーム) の CDC (Connected Device Configuration) アプリケーションを作成する方法を示します。 - NetBeans
Ignored Files setting available under Tools Options Advanced Options IDE Configuration System System Settings Ignored Files 例文帳に追加
無視するファイルは、「ツール」「オプション」「詳細オプション」「IDE 構成」「システム」「システム設定」「無視するファイル」で設定できます。 - NetBeans
The configuration is then automatically associated with any code block that is associated with the ability. 例文帳に追加
それにより、構成は、アビリティーに関連付けられているすべてのコードブロックに自動的に関連付けられます。 - NetBeans
It can be a physical attribute such as screen size, or an API or JSR supported by the configuration.例文帳に追加
画面サイズなどの物理的な属性である場合も、構成でサポートされている API や JSR である場合もあります。 - NetBeans
The configuration is then automatically associated with any code block associated with that ability.例文帳に追加
それにより、構成は、アビリティーに関連付けられているすべてのコードブロックに自動的に関連付けられます。 - NetBeans
The response signals are interpreted by the software to document the network configuration.例文帳に追加
それの応答信号は、前記ソフトウェアが解釈することによって、ネットワーク・コンフィギュレーションをドキュメント化する。 - 特許庁
A controller 22 selectively applies a variable signal to an electrode selected from the electrode configuration 20.例文帳に追加
コントローラ22は、電極構成体22の中から選んだ電極に可変信号を選択的に印加する。 - 特許庁
This optical amplifier has configuration of a laser amplifier using Nd ion doped vanadate mixed crystals having Gd and Y.例文帳に追加
Gd及びYを有するNdイオンドープバナデート混晶を用いたレーザー増幅器の構成を有する。 - 特許庁
To enable the usage of context information anonymously in an ad hoc network having dynamically varied configuration elements.例文帳に追加
動的に構成要素が変わるアドホックネットワークにおいて、コンテキスト情報を匿名で利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a piston having a configuration for minimizing soot and increasing combustion efficiency.例文帳に追加
煤煙を最小限にしかつ燃焼効率を増大させるための構成を有するピストンを提供すること。 - 特許庁
In addition, it is desirable to have configuration of the optical amplification system using the laser amplifier and a laser.例文帳に追加
また、このレーザー増幅器とレーザーとを用いた光増幅システムの構成を有することが好ましい。 - 特許庁
To provide a system and method of handset configuration between cellular and private wireless network modes.例文帳に追加
セルラーモードおよびプライベートワイヤレスネットワークモード間でハンドセットを構成するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To generate a vacuum ultraviolet laser beam by stably exciting a rare gas in a compact configuration.例文帳に追加
コンパクトな構成で、希ガスを安定して励起させて真空紫外レーザー光を発生させること。 - 特許庁
To optimally arrange resources by performing the unified management of the configuration change of a storage system.例文帳に追加
ストレージシステムの構成変更を一元的に管理し、リソースを最適に配置させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a wavelength characteristic varying device capable of freely changing wavelength characteristics with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、波長特性を自在に変えられる波長特性可変装置を提供することである。 - 特許庁
Software creation tools 4 (compiler, assembler, linker and the like) are used, and a tag describes a parameter for software configuration.例文帳に追加
ソフトウェア作成ツール4(コンパイラ、アセンブラ、リンカー等)が使われ、タグはソフトウェアコンフィギュレーション用のパラメータを記す。 - 特許庁
To provide a demodulation processing circuit with a simple circuit configuration that can demodulates received signals with different reception signal frequencies.例文帳に追加
受信信号周波数の異なる受信信号を簡易な回路構成で復調するようにする。 - 特許庁
To cool down a developing device and prevent scattering of a toner in attaching or detaching a toner container in a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、現像装置の冷却と、トナーコンテナの着脱時の飛散トナーの防止とを行う。 - 特許庁
The emission device has the following configuration having a space allowing electrons or ions to pass on the midway of one part of the nozzle.例文帳に追加
ノズルの中の一部途中に電子やイオンが通過可能な空間を有した以下の構成の放射器」。 - 特許庁
To faithfully reproduce touches of a plurality of pedals with which an acoustic piano is provided by simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、アコースティックピアノが備える複数のペダルのタッチを忠実に再現できるようにする。 - 特許庁
Accordingly, the clothes-drying stand 1 applying this configuration can be exhibited in the limited exhibition space.例文帳に追加
従って、本実施形態が適用された物干台1は、狭い展示スペースで展示することができる。 - 特許庁
From its straight-line configuration, trains bound for Kizu and Kyobashi in opposite directions both arrive at and depart from the same platform. 例文帳に追加
棒線構造のため、木津方面行きと京橋方面行きの双方が同一ホームに発着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the PC displays the operation menu of GUI configuration for specifying operation mode on a display unit.例文帳に追加
これによりPCは、動作モードを指定可能なGUI構成の操作メニューを表示部に表示する。 - 特許庁
In the method and system, classes of a software program of open-ended core are extended by adding the configuration dependent extension.例文帳に追加
構成依存の拡張を加えることによって、コア拡張可能ソフトウェアプログラムのクラスを拡張する。 - 特許庁
To provide taking-down equipment capable of taking down a long rail with a simple configuration, having ease of use.例文帳に追加
簡単な構成でロングレールを取り卸すことができると共に、使い勝手がよいレール取卸し装置を得る。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|