「Contribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The establishment of the school will contribute much to―go far towards―do much towards―the progress of the study. 例文帳に追加

本校の設立は斯道の発達に貢献するところ多かるべし - 斎藤和英大辞典

Science and art must contribute to the promotion of human welfare. 例文帳に追加

科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。 - Tanaka Corpus

Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. 例文帳に追加

塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。 - Tanaka Corpus

The artists pledged to contribute all his property to charity. 例文帳に追加

その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。 - Tanaka Corpus

The artists pledged to contribute all his property to charity.例文帳に追加

その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。 - Tatoeba例文

Science and art must contribute to the promotion of human welfare.例文帳に追加

科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。 - Tatoeba例文

Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.例文帳に追加

塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。 - Tatoeba例文

a belief that maintains that only a limited number of elite individuals can contribute to the culture 例文帳に追加

少数の選良だけが文化に参与しうるとする考え方 - EDR日英対訳辞書

I want to contribute to making reasons for children to come to like English.例文帳に追加

私は子供達が英語が好きになるきっかけ作りに貢献したい。 - Weblio Email例文集

The company recognized that I have enough ability to contribute to it.例文帳に追加

会社は私の実力が十分であるとしてキャリア採用してくれた。 - Weblio英語基本例文集

This chapter describes the different ways in which one could contribute to PEAR. 例文帳に追加

この章では、PEAR に貢献するさまざまな方法について説明します。 - PEAR

To contribute to prevention of a crime for a card by managing the utilization status of the card.例文帳に追加

カードの利用状況を管理して、カード犯罪の防止に寄与する。 - 特許庁

To contribute to a global environment by utilizing a shopping basket and a shopping cart.例文帳に追加

買い物カゴやショッピングカートを利用して、地球環境に貢献する。 - 特許庁

These factors also contribute to the low popularity of Japanese companies.例文帳に追加

こうしたことも、我が国企業の人気が低い理由の一つと思われる。 - 経済産業省

"I hope I can contribute to the success of this research," he said.例文帳に追加

「この研究の成功に貢献できればと思います。」と彼は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a fuel injection device which can contribute to the miniaturization of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の小型化に貢献し得る燃料噴射装置の提供。 - 特許庁

An order pertaining to any of the following measures which contribute to equity capital adequacy: 例文帳に追加

次の各号に掲げる自己資本の充実に資する措置に係る命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This section holds initialized data that contribute to the program's memory image. 例文帳に追加

このセクションはプログラムのメモリイメージに配置される初期化済みデータを保持する。 - JM

This section holds executable instructions that contribute to the process termination code. 例文帳に追加

このセクションはプロセス終了コードに置かれる実行可能命令を保持する。 - JM

Further, the environmental problem caused by the waste tire, etc., can contribute to the improvement.例文帳に追加

しかも、廃棄タイヤ等による環境問題の改善にも寄与可能となる。 - 特許庁

(iii) Cooperation in the measures of local governments which contribute to the prevention of crime; 例文帳に追加

三　犯罪の予防に寄与する地方公共団体の施策への協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To contribute to effective use of facilities without degrading quality of products.例文帳に追加

製品の品質を低下させることなく、設備の有効利用に貢献する。 - 特許庁

Thus, the system can contribute to the improved productivity and working accuracy.例文帳に追加

これにより、生産性及び作業精度の向上に寄与することができる。 - 特許庁

We believe that these Guidelines will contribute to swift and smooth activation of CMIM Agreement. 例文帳に追加

同ガイドラインが、CMIM契約の迅速かつ円滑な発動に貢献すると期待。 - 財務省

The third challenge is to contribute to the stabilization and development of the world economy.例文帳に追加

第三の課題は、世界経済の安定と発展への貢献であります。 - 財務省

To provide a card settlement system which can contribute to the extermination of drunken driving.例文帳に追加

飲酒運転の撲滅に貢献し得るカード決済システムを提案する。 - 特許庁

To solve the problem that the contours of an ink stick with unique symbol shapes minimally contribute to keying differentiation or do not contribute at all.例文帳に追加

独特な記号形状を備えたインクスティックの形状が、キーイングの区別に寄与することもあり又は寄与しないことがあるという課題を解決する。 - 特許庁

Further, wavelength components which do not contribute to amplification at EDF can be reduced.例文帳に追加

さらに、ＥＤＦでの増幅に寄与しない波長成分を低減できる。 - 特許庁

I think we can contribute. we can dream like everybody else.例文帳に追加

我々は貢献でき、皆と同じように夢を見ることができると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A number of factors contribute to the differences in measured values of DDTR concentrations in biota.例文帳に追加

多くの要因が，生物体内DDTRの測定濃度の相違に起因している。 - 英語論文検索例文集

A number of factors contribute to the differences in measured values of DDTR concentrations in biota.例文帳に追加

多くの要因が，生物体内DDTRの測定濃度の相違に起因している。 - 英語論文検索例文集

I'd like to contribute to your company by utilizing this experience. 例文帳に追加

私はこの経験を活かして、会社に貢献して行きたいと考えてます。 - Weblio Email例文集

For a match objectm, and a group g that did contribute to the match, the substring matched by group g (equivalent to例文帳に追加

group が存在してもマッチに寄与しなかった場合は、-1 を返します。 - Python

To provide a system and method that contribute to the lateralization of an operating fluid (102).例文帳に追加

作動流体（１０２）の偏倚に資するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To contribute proper picture quality correction by classifying moving image content in detail.例文帳に追加

動画コンテンツを詳細に分類してより適正な画質補正に貢献する。 - 特許庁

Attend all the relevant ISO meetings with experts and contribute to the discussions to develop ISO 14067. 例文帳に追加

エキスパートとともにISO会合に毎回参加し、ISO 14067策定の議論に貢献。 - 経済産業省

Japan will contribute to this effort by world's cutting-edge technologies. 例文帳に追加

我が国も、こうした取組みに世界最先端の技術で貢献いたします。 - 経済産業省

To obtain an oil-immersed battery that can contribute to capacity expansion without weight increase.例文帳に追加

重量を増大させずに大容量化に寄与できる油漬型電池を得る。 - 特許庁

To provide an organic EL display element which can contribute to improvement of visibility.例文帳に追加

視認性の向上に寄与できる有機ＥＬ表示素子を提供すること。 - 特許庁

He said at a press conference, "I want to contribute to the team and I want us to become world champions." 例文帳に追加

記者会見で彼は「チームに貢献し，ワールドチャンピオンになりたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To contribute to prevention of circulation of a fraudulent article of a battery for an electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車ようのバッテリに対する不正品の出回りの阻止に資する。 - 特許庁

To contribute to prevention of damage to power distribution installations by bird nesting.例文帳に追加

鳥類の営巣の配電設備への被害を確実に防止するために寄与する。 - 特許庁

To surely absorb an unnecessary surface acoustic wave and to contribute to miniaturization.例文帳に追加

不要な弾性表面波を確実に吸収するとともに、小型化に寄与する。 - 特許庁

The resistor thermal fuse 1 can contribute to an improvement of operation characteristics.例文帳に追加

作動特性の向上に寄与することが可能な抵抗温度ヒューズ１となる。 - 特許庁

To contribute to reduction in device cost while suppressing decrease in sheet discharge efficiency.例文帳に追加

用紙の排出効率の低下を抑えつつ装置コストの低減化に貢献する。 - 特許庁