「Contribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a space-saving and a reduction of the cost and also to stably contribute to resource-saving.例文帳に追加

省スペース及び省コストを実現するとともに、安定的に省資源に寄与する。 - 特許庁

To contribute to saving on water resources by letting a user know water consumption.例文帳に追加

使用水量をユーザに知らせて水資源の節約に貢献することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which allows a reduction in the number of pumps and can contribute to the size reduction.例文帳に追加

ポンプの数を低減でき、小型化に貢献できる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can contribute to improvement in management efficiency of a document file.例文帳に追加

ドキュメントファイルの管理効率の向上に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To securely block unwanted light which do not contribute to imaging, even if a lens is made small in size.例文帳に追加

レンズが小型化しても結像に寄与しない不要な光を確実に遮断できる。 - 特許庁

To reduce the occupied area of a connector to contribute to the miniaturization of various electronic apparatuses.例文帳に追加

コネクタの占有面積を小さくすることでき、各種電子機器の小型化に寄与する。 - 特許庁

To contribute to environmental conservation while performing floor heating using heat stored on soil as a heat source.例文帳に追加

土壌に蓄熱した熱を熱源とした床暖房を図りつつ環境保全に寄与する。 - 特許庁

To provide a camera minimizing its number of parts to contribute to production cost reduction.例文帳に追加

部品点数を少なくし、製造コストの低減に資することができるカメラを提供する。 - 特許庁

The coalition forces hope that Hussein's capture will contribute to Iraq's stabilization. 例文帳に追加

連合軍は，フセイン元大統領の拘束がイラクの安定化に寄与することを望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A redundant copy of DCB is used with the order number to contribute the recovery from a broken DCB.例文帳に追加

DCBの冗長コピーが順序番号と共に使用されて破壊DCBからの回復に資する。 - 特許庁

To reduce the number of components so as to decrease the cost of production, and to contribute to miniaturization of the size.例文帳に追加

部品点数を削減して製造コストを低減し、しかも、小型化に寄与すること。 - 特許庁

To contribute to improvement of the degree of satisfaction of a user to a content request using communication.例文帳に追加

通信を利用したコンテンツ要求に対するユーザの満足度向上に寄与すること。 - 特許庁

This can alleviate the pumping loss upon acceleration to contribute to the improvement of fuel consumption.例文帳に追加

これにより、加速時のポンピングロスを軽減することができ、燃費の向上に寄与する。 - 特許庁

To contribute to environmental protection and energy saving by effectively utilizing LNG cold.例文帳に追加

ＬＮＧの有する冷熱を有効に利用し、環境対策と省エネルギとを実現する。 - 特許庁

Thus the number of camera parts can be reduced to contribute to production cost reduction.例文帳に追加

これにより、カメラ１の部品点数を少なくし、製造コストの低減に資することができる。 - 特許庁

Consequently, the paper dust can be effectively removed to contribute to the improvement in image precision.例文帳に追加

この結果、紙粉を効果的に除去して、画像精度の向上に貢献することができる。 - 特許庁

Accordingly, a CPU or a memory is not needed in a client of each user to contribute to energy saving.例文帳に追加

このため、利用者のクライアントで、ＣＰＵ，メモリが不要となり、省エネルギー化に寄与する。 - 特許庁

The method and the apparatus can contribute to the stabilization of molding operation and longer service lives of production facilities.例文帳に追加

成形運転の安定化および生産設備の長寿命化に貢献できる。 - 特許庁

To greatly contribute to plant growth and control an adverse effect on environment.例文帳に追加

植物の生育に大きく寄与し、かつ環境に対する悪影響を抑制可能とする。 - 特許庁

To contribute to an increase in the number of members by introducing novel services into SNS (Social Network Service).例文帳に追加

SNSに対して新規なサービスを導入することにより、会員数の増加に寄与する。 - 特許庁

To contribute to miniaturization of a projection apparatus and to perform accurate range-finding with simpler constitution.例文帳に追加

装置の小型化に寄与し、より簡易な構成で高い精度の測距を実行可能とする。 - 特許庁

From this perspective, Japan should be able to contribute to international discussions in many aspects. 例文帳に追加

こうした観点から国際的な議論に貢献できる点も多々あるものと思われる。 - 金融庁

Because the traveling is carried out by a roller, power for driving is made small to contribute energy saving.例文帳に追加

又、ローラによる走行であるから駆動も小動力であり省エネルギーに寄与する。 - 特許庁

The description shall only contain information and specifications that contribute to an understanding of the invention.例文帳に追加

説明書は，発明の理解に寄与する情報及び明細のみを含むものとする。 - 特許庁

To contribute to the diffusion and promotion of an electronic questionnaire system by increasing the respondents to an electronic questionnaire.例文帳に追加

電子アンケートの回答者を増加させ、電子アンケートシステムの普及促進に貢献する。 - 特許庁

To contribute to silentness by restraining generation of noise by reducing pulsation of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の脈動を低減して騒音の発生を抑制し、静粛化に寄与する。 - 特許庁

To contribute to power load leveling by increasing a thermal storage efficiency to a skeleton at a low cost.例文帳に追加

ローコストで躯体への蓄熱効率を増大させ電力負荷平準化に寄与する。 - 特許庁

To provide a circuit module and a light-emitting module which contribute to downsizing of a lighting fixture for vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の小型化に寄与する回路モジュールや発光モジュールを提供する。 - 特許庁

We trust that these policies will contribute to redistribution of income and poverty reduction. 例文帳に追加

このような政策が、所得の再分配や貧困削減に寄与するものと信じております。 - 財務省

Contribute to building an enabling environment for private and public infrastructure financing, especially for regional projects. 例文帳に追加

特に地域プロジェクトのための，官民のインフラ資金のための環境整備に貢献する。 - 財務省

To contribute to energy conservation by enabling savings in power consumption in a power saving mode.例文帳に追加

節電モードにおいて、消費電力をより節約でき、より省エネルギーに貢献すること。 - 特許庁

To provide an information providing device by which an unspecified user can contribute information.例文帳に追加

不特定のユーザが情報を投稿することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To contribute to simplification of calibration environment maintenance while suppressing the effect of a camera installation error.例文帳に追加

カメラ設置誤差の影響を抑制しつつ、校正環境整備の簡便化に寄与する。 - 特許庁

To contribute to protection of the natural environment by realizing recycling of a tree root, timber from forest-thinning or the like.例文帳に追加

木の根、間伐材等の再利用を可能とし、自然環境保護に貢献する。 - 特許庁

I think that it will be an experience that can contribute to society in some form in the future. 例文帳に追加

それは将来何らかの形で社会貢献ができるような経験になると思う。 - Weblio Email例文集

We provide a packaging system with a quality that satisfies customers, and through that we contribute to society. 例文帳に追加

ユーザーに満足される品質の包装システムを提供し、それにより社会に貢献する。 - Weblio Email例文集

I think that experience will contribute to society in the future in some form or another. 例文帳に追加

その経験が将来何らかの形で社会貢献ができるようなものになると思う。 - Weblio Email例文集

a plan that allows employees to contribute to an investment pool managed the employer 例文帳に追加

雇用主が管理する投資共同資金に従業員が資金提供できる制度 - 日本語WordNet

a network army of software programmers contribute free software to those who want it 例文帳に追加

ソフトウェア・プログラマーのネットワーク団体は、欲しい人には無料でソフトウェアを提供している - 日本語WordNet

To provide a cooling mechanism which can contribute to the miniaturization of a memory control unit.例文帳に追加

記憶制御装置の小型化に貢献することができる冷却機構を提供する。 - 特許庁

To increase a degree of freedom in a timing when supplying fuel which does not contribute to combustion.例文帳に追加

燃焼に寄与しない燃料供給を行う場合のタイミングの自由度を拡張する。 - 特許庁

These characteristics contribute to the gelation of silica particles independently from the surface energy of particles.例文帳に追加

この両特徴は粒子の表面エネルギーと無関係にシリカ粒子のゲル化に寄与する。 - 特許庁

When they contribute to combustion of other substances more than air does, they are categorized as "combustion-supporting/oxidizing gases."例文帳に追加

空気以上に他物質の燃焼に寄与する場合は「支燃性／酸化性ガス」に該当する。 - 経済産業省

Tekkan, who had been editing 'Myojo', appreciated Akiko's talent and encouraged her to contribute to Myojo. 例文帳に追加

「明星」の編集を行っていた鉄幹は晶子の才能を認め、投稿を勧めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mathematical models can contribute to lake water quality control in two ways. First, ...and secondly, ...例文帳に追加

数学モデルは，2つの点で湖の水質管理に貢献する。第一に，.....。そして第二に，.....。 - 英語論文検索例文集