「Conversing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To find a simple method by which amount of nitration hindering sulfur compounds used as an isomerization catalyst at the time of conversing α, β-unsaturated carboxylic acid to a corresponding trans-or cis- isomer can be reduced to an extent with which environmentally allowable disposal of process waste water is guaranteed.例文帳に追加

α, β- 不飽和カルボン酸を対応するトランスまたはシス異性体に転化する際に異性化触媒として使用される硝化阻害性硫黄化合物の量を、プロセス廃水の環境的に許容可能な廃棄が保証される程度にまで低減することができる簡単な方法を見出すこと。 - 特許庁

This optical pickup device is constructed in such a manner that an optical disk room 40 is provided on a refrigeration room 41, and in the optical disk room 40, a blue SHG light source composed of a semiconductor laser and an optical wavelength conversion element, and an optical conversing system is provided, and cooling is performed by using cold air from the refrigeration room 41.例文帳に追加

冷蔵室４１の上に光ディスク室４０が備えられており、光ディスク室４０には、半導体レーザと光波長変換素子よりなる青色ＳＨＧ光源と集光光学系を備えた光ピックアップがあり、冷蔵室４１からの冷気により冷却されている。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive ferrule-conversing adaptor that has superior strength and wear resistance, little deformation or abrasion through repeated attaching and detaching of ferrules, and capability of accurately maintaining axial alignment between ferrules for a long time, and to provide a method for manufacturing such adaptor at a low cost with good productivity.例文帳に追加

強度や耐摩耗性に優れ、フェルールの繰り返し着脱によっても変形や摩耗が少なく、長期間に亘りフェルール同士の軸合せ精度を維持できる信頼性の高い安価な変換用アダプタ、及びこのような変換用アダプタを低コストで生産性良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

When a conversation partner detection part 4 specifies with which user at a remote place a user is conversing, a video transmission part 5 sends video photographed by the front image-pickup devices 2-1 to 2-i to the specified user and video photographed by the profile image-pickup devices 3-1 to 3-j to unspecified users.例文帳に追加

映像送信部５はユーザが対話相手検出部４で多地点のどのユーザと会話しているかを指定した時に、その指定されたユーザへ正面用撮像装置２−１〜２−ｉで撮影した映像を送信し、指定されていないユーザへ横顔用撮像装置３−１〜３−ｊで撮影した映像を送る。 - 特許庁

A character-type conversation system comprises a meaning network database 10 for storing huge vocabulary, an SDD module for producing a free sentence, a fixed topic module 30 for expanding the conversation on a specific topic, and a connecting module 40 allowing the continuous expansion of the conversation while keeping and managing the conversing cohesion between the SDD module 20 and the fixed topic module 30.例文帳に追加

多数の語彙を収めた意味ネットワークデータベース１０と、自由文を生成するＳＤＤモジュールと２０、特定トピックを中心に会話を展開する定型トピックモジュールと３０、ＳＤＤモジュール２０と定型トピックモジュール３０との間の談話的結束性を維持・管理しつつ、会話の連続展開を可能にする連接モジュール４０とを備える。 - 特許庁

In a printing plate material having an image forming layer comprising at least one of a heat-fusible fine particle dispersion and a heat melting fine particle dispersion, and a photo-thermal conversing agent on an aluminum substrate, the aluminum substrate is characterized by being treated with an organic acid water solution after roughening processing and anodizing are applied.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、熱融着性微粒子分散体及び熱溶融性微粒子分散体の少なくとも一方と光熱変換剤を含有する画像形成層を有する印刷版材料において、該アルミニウム支持体が、粗面化処理、陽極酸化を施された後に有機酸水溶液で処理されることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

To provide a telephone set system for the aurally handicapped, which improves understanding of conversation without forcing a user to take trouble by enabling a caller to control the sound volume and frequency characteristics of the received voice of the telephone set on the side of the aurally handicapped user remotely from the telephone set of the caller while conversing with the handicapped user.例文帳に追加

本発明は、発信者が難聴者と会話をしながら発信者側の電話機から遠隔操作により難聴者側の電話機の受話音声の音量と周波数特性とを制御するるようにしたことで、難聴者との手を煩わせることなく会話の理解度を改善することを可能にする難聴者用電話機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The laser beam machining method is provided with a process wherein a laser beam L is radiated by matching a conversing point P to the inside of the machining object 1, and a cutting predetermined part by a reforming region is formed inside the machining object 1 along the cutting predetermined line 5 of the machining object 1 and a process of air-cleaning the machining object cut and separated along the cutting predetermined part.例文帳に追加

本発明に係るレーザ加工方法は、加工対象物１の内部に集光点Ｐを合わせてレーザ光Ｌを照射し、加工対象物１の切断予定ライン５に沿って加工対象物１の内部に改質領域による切断予定部を形成する工程と、切断予定部に沿って切断分離された加工対象物をエアー洗浄する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁