「Craft」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

AIR CRAFT SYSTEM, AND METHOD FOR OPERATING AEROFOIL SYSTEM例文帳に追加

航空機システム、およびエーロフォイルシステムを作動させるための方法 - 特許庁

and the rest of the way is of no account to such a craft. 例文帳に追加

残りの距離は、あの船にとってものの数ではないですよ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The Tankadere was a neat little craft of twenty tons, 例文帳に追加

タンカディア号は二十トンのこざっぱりとした小さな船であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

who, seeing the flag at half-mast, had directed his course towards the little craft. 例文帳に追加

半旗があがった船をみて、そちらに進路を向けたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

ROTOR BLADE OF ROTOR CRAFT, ITS CONTROL METHOD, AND CONTROL METHOD OF BVI NOISE REDUCER FOR ROTOR CRAFT例文帳に追加

回転翼航空機の回転翼羽根とその制御方法および回転翼航空機のＢＶＩ騒音低減装置の制御方法 - 特許庁

importation to Norway of spare parts and accessories for the purpose of repairing such craft and execution of repairs on such craft例文帳に追加

前号にいう船舶又は航空機の修理の目的で予備部品や付属品をノルウェーに輸入し，その修理を実行する行為 - 特許庁

(1) Support will be provided to promote the development of traditional craft industries under the Act on the Promotion of Traditional Craft Industries (Act No. 57, 1974; referred to below as the Traditional Craft Industries Act). (Continuation) (See p. 209.) 例文帳に追加

（1） 伝統的工芸品産業の振興に関する法律（昭和49 年法律第57 号、以下「伝産法」という）に基づき、伝統的工芸品産業の振興のための支援を行う。（継続）（p.215参照） - 経済産業省

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING ROTOR BLADE DISPLACEMENT OF ROTOR CRAFT例文帳に追加

回転翼航空機のロータブレード変位検出方法および装置 - 特許庁

LIFT-FAN VERTICAL TAKING-OFF/LANDING CRAFT, AND ITS POSTURE AND MOTION CONTROL METHOD例文帳に追加

リフトファン垂直離着陸機及びその姿勢運動制御方法 - 特許庁

March 28, 1902: Kyoto Higher Craft School was established (under the 98th Imperial Edict). 例文帳に追加

1902年3月28日：京都高等工芸学校設置（勅令第98号）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also manufactured decorative items as a government-run craft center. 例文帳に追加

また、自らも官営工房として装飾品などを製造していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major general yan will be temporarily returning home on that craft with some topsecret materials.例文帳に追加

ヤン少将は 重要機密と共にあの機で一時帰国される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our craft has to travel around the world in less than an hour!例文帳に追加

我々は船で 1時間以内に 世界を周る 必要があるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By foul craft, saruman has crossed orcs with goblinmen.例文帳に追加

サルマンは忌むべき手段を用いて オークとゴブリン人間を交配した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that means i'm going to be taking a craft over in international waters without permission.例文帳に追加

ということは 国際水域にある船を 許可なしに乗るのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD OF MANUFACTURING WOODEN CRAFT FITTED WITH JEWEL OR PRECIOUS METAL例文帳に追加

宝石または貴金属が装着された木工芸品の製造方法 - 特許庁

To provide a small craft capable of performing a turn with a turning locus of a small arc, i.e., a small turn when the small craft makes a turn.例文帳に追加

小型船が旋回する際に、小さな円弧の旋回軌跡を描く旋回、すなわち小回りが可能になる小型船を提供する。 - 特許庁

Mr. Fogg readily made a bargain with the owner of this land-craft. 例文帳に追加

フォッグ氏はすぐにこの陸上船の持ち主と契約を結んだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

NON-BLEACHED ONE SIDE GLOSS CRAFT PAPER FOR PAPER SLEEVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

紙管上巻用未晒片艶クラフト紙、及びその製造方法 - 特許庁

To provide a ladder for a small craft which is used when any person falls into the sea, or when a persons enjoys the swimming and returns onboard the craft.例文帳に追加

人が海中に転落したときや、水泳をしたときに、海面から船上に戻る際に使用する小型船舶用梯子を提供する。 - 特許庁

PRE-NOZZLE FOR DRIVE SYSTEM OF WATER CRAFT FOR IMPROVING ENERGY EFFICIENCY例文帳に追加

エネルギー効率を改善するためのウォータークラフトの駆動システム用プレノズル - 特許庁

Later, it was restructured into Naishoryo (Bureau of Skilled Artisans) with a restructuring of government craft center. 例文帳に追加

のちに官営工房の再編で内匠寮として再編された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kichinosuke TONOMURA, Director of Kurashiki Museum of Forkcraft, Director of Kumamoto International Folk Craft Museum 例文帳に追加

外村吉之介　倉敷民藝館、熊本国際民藝館館長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A craft side triaxial gyro sensor 5 identical to the heat side triaxial gyro sensor 4 is fixed under a seat of the pilot 10 to sense a motion of a craft.例文帳に追加

パイロット１０の座席の下には、頭部側３軸ジャイロセンサ４と同じ機体側３軸ジャイロセンサ５が固定され、機体の動きを検出する。 - 特許庁

And I was buying some clay tools we were going to have a craft day.例文帳に追加

粘土細工用の道具を買いました もうすぐクラフト・デイだったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we have enough iron to craft some armor for the both of us.例文帳に追加

私たち２人分の防具をつくるために必要な鉄が手に入った。 - Tatoeba例文

It's a very sensible way to craft a compromise around a public option.例文帳に追加

それは世論に沿って妥協案を作る非常に良識ある方法だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The propulsion unit rotates about the axis of the rotation relatively with the stern of the craft.例文帳に追加

推進ユニットは船尾と相対的に回転軸周囲で回転できる。 - 特許庁

GUIDE AND NOTICE BOARD BY RIBBON SLIP, CARD STAND, DISPLAY AND RIBBON CRAFT KIT例文帳に追加

リボン片による案内告知板、カード立て、ディスプレイおよびリボン片クラフトキット - 特許庁

A second bracket 38 connectable to a propulsion unit of the craft is also provided.例文帳に追加

船舶の推進ユニットと接続できる第２ブラケット３８も提供される。 - 特許庁

It is designated as a national treasure not in the category of 'craft' but in the category of 'archaeological materials.' 例文帳に追加

「工芸品」ではなく「考古資料」の部の国宝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRONIC THROTTLE CONTROL MECHANISM FOR OUTBOARD MOTOR AND SMALL CRAFT EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

船外機用電子スロットル制御機構およびそれを備えた小型船舶 - 特許庁

Hemingway said that we are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master.例文帳に追加

ヘミングウェイは 私たちがみな 専門家になる過程の 初心者である、と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we're working our craft, we are really trying to find that truth out there.例文帳に追加

私たちは 作品を手がける際に 真実を探し当てようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sugitama is a craft made from collection of fir leaves (tips) and shaped into a ball. 例文帳に追加

杉玉（すぎたま）とは、スギの葉（穂先）を集めてボール状にした造形物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyo ningyo is a traditional craft of Japan and is registered as a Regional Collective Trademark. 例文帳に追加

伝統工芸品であり、地域団体商標にも登録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20. Traditional Craft Product Subsidy Program (fiscal 2011 budget: ¥940 million) 例文帳に追加

20．伝統的工芸品産業振興関連補助事業【23 年度予算：9.4 億円】 - 経済産業省

17. Traditional Craft Product Subsidy Program (fiscal 2012 budget: ¥1.06 billion) 例文帳に追加

17．伝統的工芸品産業振興関連補助事業【24 年度予算：10.6 億円】 - 経済産業省

and imparted shocks and countershocks which would have crushed a craft less solidly built. 例文帳に追加

船が丈夫でなかったら、ひとたまりもなくつぶれてしまっていただろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The small craft 10 has right and left sponsons 40 and 41 extending in the longitudinal direction on right and left side walls 35 and 36 to constitute a craft body 11.例文帳に追加

小型船１０は、艇体１１を構成する左右の側壁３５，３６に、前後方向に延びる左右のスポンソン４０，４１をそれぞれ取り付けたものである。 - 特許庁

This system has a heat exchange tube in its inside and includes a heat exchanger receiving a flow from a craft tank, for example, a liquid propulsion agent in a storage tank of a craft body.例文帳に追加

このシステムは、中に熱交換管を有し、機体タンクからの流れ、例えば機体の貯蔵タンク内の液体推進薬を受取る熱交換機を含む。 - 特許庁

ONE-LIGHT TWO-COLOR LIGHT EMITTING GUIDE LIGHT FOR GUIDING AIR CRAFT AND SPACE CRAFT TO LANDING STRIP BY LIGHT EMISSION OF A PLURALITY OF BLUE-GREEN COLOR AND RED COLOR LEDS (LIGHT EMITTING DIODES)例文帳に追加

複数の青緑色・赤色ＬＥＤ（発光ダイオード）を発光させて航空機・宇宙機を着陸路に誘導する一灯二色発光型誘導灯 - 特許庁

Since 2005, 'Ippon-ashi-datara Kokeshi' (wooden doll of ghost with one leg), a folk craft made by referring to the folklores of Ippon-datara, is sold at Matsumoto Kobo Craft Center in Yoshino County, Nara Prefecture. 例文帳に追加

奈良県吉野郡の松本工房では、一本だたらの伝承をもとにした民芸品「一本足だたらこけし」を2005年より販売している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A paper craft image data reading unit 130 reads out paper craft image data of each corresponding part from a paper craft image data holding unit 110 according to the information for specifying each part included in the acquired avatar composition information.例文帳に追加

ペーパークラフト用画像データ読出部１３０は、取得されたアバター構成情報に含まれる各パーツの特定情報にしたがい、ペーパークラフト用画像データ保持部１１０から対応する各パーツのペーパークラフト用の画像データを読み出す。 - 特許庁

This other position display device detects the attitude angle of the own craft, detects the relative positions of the other crafts relative to the own craft, and the other craft position information from the viewpoint of a body axis coordinate system is displayed as an arrow symbol directing the tip of the arrow in the direction of another craft based on the detected attitude angle information and relative position information.例文帳に追加

自機の姿勢角を検出すると共に、自機に対する他機の相対位置を検出し、これら検出した姿勢角情報及び相対位置情報に基づいて、自機の機体軸座標系から見た他機位置情報を、他機位置方向に矢印先端を向けた矢印シンボルとして表示する。 - 特許庁