「Craft」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An instrument is used for the air craft system including an aerofoil system having first and second opposed flow surfaces and a tip.例文帳に追加

一実施例に従った機器は、第１および第２の対向する流れ面と先端部とを有するエーロフォイルを含む航空機システムに向けられる。 - 特許庁

Then, a throttle valve 14 is attached to the suction tube 13 and water volume flowing into the casing may be restricted in response to the traveling speed of the boat or craft 2.例文帳に追加

そして、吸込管(13)に絞り弁(14)を設け、船艇(2)の走航速度に応じてケーシング(9)に流入する水量を制限してもよいものである。 - 特許庁

Provided is the method for inhibiting the foaming of the unbleached washing filtrate, characterized by adding a nonionic polyester in the process for unbleach-washing the craft pulp.例文帳に追加

クラフトパルプ未晒洗浄工程において、ノニオン性ポリエステルを添加することを特徴とする未晒洗浄ろ液の発泡抑制方法。 - 特許庁

Control of the orbit conditional amount during this operation is accomplished by the inertial navigation process based upon the accelerometer mounted on the supporting craft and the attitude information.例文帳に追加

この間の軌道状態量の制御は、支援機搭載の加速度計と姿勢情報に基づいて慣性航法によって実現する。 - 特許庁

To provide a method for laying an intake pipe on the bottom of the sea capable of laying the intake pipe at a low cost without requiring any special working craft.例文帳に追加

特殊な作業船を必要とせず、取水管を低コストで敷設することができる取水管の海底への敷設方法を提供する。 - 特許庁

Hakucho generally lived in a group in a remote area outside cities or villages and mainly took jobs such as slaughter, leather products industry and willow craft. 例文帳に追加

白丁は大抵、都市や村落の外の辺鄙な場所に集団で暮らし、食肉処理、製革業、柳器製作などを本業にしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the number of swords to be made by a sword craft master per year is allocated, which prevents reduction in quality of the work by mass production of inferior swords. 例文帳に追加

さらに刀匠一人当たり年に生産してよい本数の割り当てを決め、粗製濫造による作品の質の低下を防いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1971, the master weaver Zenzaburo OGAWA was designated a Living National Treasure, and on June 2, 1976, Hakata-ori textile was designated as a Traditional Craft of Japan. 例文帳に追加

1971年に織職人の小川善三郎が人間国宝に認定され、1976年6月2日に博多織が国から伝統工芸品に指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eighth generation grandmaster, Sokan MATSUO, designed Ryurei-joku (a set of tea service table and chair) called "Tafel yugao makie" (table with lacquer craft of moonflowers), and subsequently obtained recognition of the ryurei-shiki (chair-style tea ceremony) in the Omotesenke. 例文帳に追加

8代松翁宗完は明治8年（1875年）にタワフル夕顔蒔絵の立礼卓を考案し、表千家に立礼式を受容した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Craft products are used for materials such as coral, jade, ivory, tortoiseshell, shell, crystal, gold silver, metal with cloisonne, ceramic and 'tonbo dama' (glass beads). 例文帳に追加

素材は、珊瑚、翡翠、象牙、鼈甲（べっこう）、貝、水晶、金、銀、金属に七宝を施したもの、陶器、トンボ玉などで、工芸品が多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hinowan whose production ceased a long time ago has been recently reproduced in Hino-cho by Koji KITAGAWA, a wood craft artist of 'The Association for the Restoration of Hinowan.' 例文帳に追加

長く製造は途絶えていたが、「日野椀復興の会」の木工作家北川高次氏により近年日野町で再び製造され始めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for increasing calorific value for burning recovered black liquor in a recovery boiler in a craft pulp manufacture process.例文帳に追加

クラフトパルプ製造工程において、回収ボイラーでの濃縮黒液燃焼発熱量を向上させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The craft has a connection structure 40 for connecting a coupling 43 to a rear end of a crank shaft 41 extending backward from an engine via a transfer shaft 42.例文帳に追加

エンジンから後方に延びるクランク軸４１の後端部にトランスファーシャフト４２を介してカップリング４３を接続する接続構造４０を小型船舶に設けた。 - 特許庁

ROTOR OF ROTOR CRAFT PROVIDED WITH BLADES SUPPORTED BY TWO UPPER AND LOWER SPINDLE ARMS PROVIDED ON ROTOR SHAFT IN UPPER AND LOWER STAGES例文帳に追加

ローター軸に上下段差をつけて周設された支軸アームの上下の二本で連架支持したブレードを周設して構成される回転翼航空機の回転翼。 - 特許庁

To provide a rotor hub structure of a rotor craft of a strength-efficient structure for reducing the weight and improving the reliability thereof.例文帳に追加

強度的に効率的な構造とし、軽量化および信頼性向上を図ることができる回転翼航空機のロータハブ構造体を提供する。 - 特許庁

A CCD camera 15 is provided on a tip part of a jib 3 of a jib crane 2 mounted on a working craft 1 through a coupling 16 to be constantly directed in a gravitational direction.例文帳に追加

台船１上に搭載したジブクレーン２のジブ３の先端部に継手１６を介してＣＣＤカメラ１５を常に重力方向を向くよう設ける。 - 特許庁

To easily recognize data of a position of a caisson, tidal currents, etc. at a working craft and construction supervision headquarters in installation of the caisson in the ocean.例文帳に追加

海洋におけるケーソンの設置に際して、ケーソンの位置や潮流等のデータを作業船と施工指揮本部とでそれぞれ容易に確認できるようにする。 - 特許庁

The propeller device, the jet engine and the rocket engine are successively driven in this order when climbing to allow the space craft to easily enter into satellite orbit of the outer space.例文帳に追加

上昇時には、プロペラ推進装置、ジェットエンジン及びロケットエンジンの順で駆動して容易に大気圏外の宇宙空間の衛星軌道に乗せる。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting a rotor blade displacement of rotor craft that accurately detects the displacement of rotor blade in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ロータブレードの変位を高精度で検出することができる回転翼航空機のロータブレード変位検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

ISOLATOR, HIGH-FREQUENCY OSCILLATOR USING THE SAME, HIGH-FREQUENCY RECEIVER AND RADAR SYSTEM, AND RADAR SYSTEM MOUNTING VEHICLE AND SMALL CRAFT例文帳に追加

アイソレータ、それを用いた高周波発振器、高周波送受信器およびレーダ装置ならびにレーダ装置搭載車両およびレーダ装置搭載小型船舶 - 特許庁

After making swords was banned in the Meiji period, the Kikuichimonji Company Limited started to make kitchen, craft, flower arrangement and horticulture knives and tools, instead of making swords. 例文帳に追加

作刀が禁止された明治以降、刀匠から料理用・工匠用・生花園芸用の諸刃物を製造する株式会社菊一文字として創業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazarimusubi is often referred to as 'kumihimo,' which is in fact a craft of braiding threads together to make cords, and therefore is not a same thing as kazarimusubi that is made by making knots with cords. 例文帳に追加

一般に組み紐と呼ばれることも多いが、組み紐は糸を組んで紐を作る工芸であり、紐を結んで作る飾り結びとは別である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now it is a qualification certified by the Traditional Crafts Industry Promotion Association Foundation, but can be called a nationally-accredited qualification because it is based on the regulations of the Act concerning the Promotion of Traditional Craft Industries. 例文帳に追加

現在は(財)伝統的工芸品産業振興協会が認定事業を行っているが、伝産法の規定に基づく言わば国家資格である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saikudokoro (or called Saikusho) refers to an institution or craft center for handicraft industry which was permanently or temporarily established by Kenmon (an influential family) in the medieval period. 例文帳に追加

細工所（さいくしょ/さいくどころ）とは、中世権門が恒常的あるいは臨時に設置した手工業のための機関及び工房のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Monument and Site Division ordered the works and left the management at the site only to the Art and Craft Division with no attendance of the staff of the Monument and Site Division. 例文帳に追加

この工事は記念物課が発注したが、現場の管理は美術学芸課にまかせきりで、記念物課の職員は工事に一切立ち会わなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shokunin kyuden included Kajitori (rower) kyu, Furyokyu, Fune (ship) kyu, Kaji (blacksmith) kyu, Bansho (builder) kyu, Edokoro (art office) kyu, Himono (craft of bending Hinoki bark) kyu, Dokisaku (pottery) kyu and Dodoukutorei (road building) kyu. 例文帳に追加

職人給田には、梶取給、夫領給、船給、鍛冶給、番匠給、絵所給、檜物給、土器作給、道々工等例給などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, a minimum of lifestyle stability was guaranteed by being given exclusive occupations such as the slaughter of livestock as well as leather craft and others. 例文帳に追加

江戸時代には家畜解体業や革細工などの専用の職業が与えられることで、結果的に生活の安定は最低限保障されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user prints the distributed data on a form and then an advertisement form 20 having advertisement 22 printed in a blank of the paper craft 21 is printed.例文帳に追加

ユーザーが配信された配信データを用紙に印刷することで、ペーパークラフト２１の余白に広告２２が印字された広告用紙２０が印刷される。 - 特許庁

The synthetic resin-made craft cloth around a perforation melted by the heat of the filled low-viscosity asphalt is melted and re-solidified to reinforce the portion around the perforation.例文帳に追加

充填した低粘度アスファルトの熱によって溶融したミシン目周りの合成樹脂製クラフトクロスが溶融し再凝固してミシン目周りを補強する。 - 特許庁

Almanac 312 of the space craft is calculated based on almanac data and optical payload pointing information 306 by almanac determining algorithm 302.例文帳に追加

天体暦決定アルゴリズム３０２により、天体暦データと光学的ペイロード・ポインティング情報３０６とに基いてスペースクラフトの天体暦３１２が計算される。 - 特許庁

2. Intangible cultural products (such as plays, musical pieces and craft technologies) that are highly valued in our nation, either historically or artistically (such products being hereinafter referred as intangible cultural properties) 例文帳に追加

二　演劇、音楽、工芸技術その他の無形の文化的所産で我が国にとつて歴史上又は芸術上価値の高いもの（以下「無形文化財」という。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Tsuda style Mizuhiki-zaiku has been established under the name of 'Kaga-mizuhiki' as traditional craft products in Kaga/Kanazawa and become popular nationwide. 例文帳に追加

その津田流水引独自の作風を「加賀水引」として確立させ日本全国に広く知れ渡り水引細工が加賀金沢の伝統工芸として定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By working her wings, in a way she had learned since the nest fell into the water, she was able to some extent to guide her strange craft, 例文帳に追加

巣が水に落ちたときから学んできた方法で羽をばたばた動かして、ある程度はその奇妙な乗り物である巣を操作することができたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Collisions are not uncommon occurrences, and, at the speed she was going, the least shock would shatter the gallant little craft. 例文帳に追加

船同士の衝突もめずらしくなかったし、勇敢にも今のような速度で航行するこの小さな船は、わずかな衝撃が加わるだけで砕かれてしまうのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The cable 1 has a craft-paper tape wound around a conductor 2 side and an outer shielding layer 4 side to form craft-paper layers 6, 8, between which, a plastic laminated paper tape is wound to form a plastic laminated paper layer 7, and is further provided with an oil-immersed insulation layer 3 made by immersing high-viscosity insulation oil in the layers 6, 7, 8.例文帳に追加

ケーブル１は、導体側２と外部遮蔽層４側にクラフト紙テープを巻き回してクラフト紙層６、８を形成し、その間にプラスチックラミネート紙テープを巻き回してプラスチックラミネート紙層７を形成し、これらの層６、７、８に高粘度絶縁油を含浸してなる油浸絶縁層３を有する。 - 特許庁

To provide a guide board by ribbon craft which is effective as a welcome board installed in a wedding banquet room or the like, to provide a card stand effective as a name card holder stand or the like disposed on each table in a wedding banquet room, to provide a tapestry effective as an interior decoration or accessory and to provide a ribbon craft kit to easily produce these articles.例文帳に追加

結婚披露宴会場に設置するウェルカムボードなどとして有効なリボン片クラフトによる案内板、結婚披露宴会場の各テーブルに配置するネームカード立てなどとして有効なカード立て、室内の装飾やアクセサリィなどとして有効な壁掛け、これらを容易に製作することができるリボン片クラフトキットを得る。 - 特許庁

This happy sugar is obtained by using a lidded and knobbed case (3) as the base part (2) for a sugar paste (1) covering the uppermost part of a sugar craft cake shown in the figure 1 and making the inside of the case (3) hollow.例文帳に追加

図１シュガークラフトケーキの最上部を覆うシュガーペースト（１）の土台部分（２）にふた及び取っ手付ケース（３）を使用し、中を空洞化した事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a water jet propulsion craft capable of operating a propulsion direction changing device by operating a grip part while reducing the movement not in a curved manner but in a substantially straight manner.例文帳に追加

把持部を、曲線的でなく略直線的に移動量を少なくして操作して推進方向変更装置を操作することができる水ジェット推進艇を提供する - 特許庁

To provide wings of a surface effect craft capable of sustaining the pressure of water and air and of being embodied at low cost in a lightweight construction and to provide a manufacturing method for wings.例文帳に追加

翼が水および空気の圧力に耐え、軽量でかつ安価にできるようにした表面効果翼艇の翼、およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To know information of an air craft as a generation source of a noise in detail, and to accurately measure the noise over a wide range.例文帳に追加

騒音の発生源となる航空機の情報を詳細に知ることができ、広範囲に亘って騒音を正確に測定できる航空機騒音監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a label having a drainage pattern, fluffing of excellent appearance at a peripheral edge and an appearance of a handmade fork craft style and a method for manufacturing the label.例文帳に追加

落水模様を有し、かつ周縁に優れた外観の毛羽立ちを有する、手作り民芸風の外観を有するラベル、およびそのラベルの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A development plan data generation unit 140 maps the read-out image data of each of the plural parts to a printing form to generate development plan data for creating the paper craft of the avatar.例文帳に追加

展開図データ作成部１４０は、読み出された複数のパーツの画像データを、印刷用フォームにマッピングし、アバターのペーパークラフト作成用の展開図データを作成する。 - 特許庁

This paper core 1 for a pressure sensitive adhesive film is formed by winding a half glossed craft paper 3 as a face paper on a paper cylindrical base material formed of six layers of paper tube raw paper 2.例文帳に追加

粘着フィルム用紙芯１は、６層の紙管原紙２からなる紙製の筒状基材の上に表面紙として片ツヤクラフト紙３を巻いて形成する。 - 特許庁

To provide waste paper-blended bleached craft paper which has high whiteness degree and good printing suitability, even when a filler such as white carbon is added in a reduced amount (or not added).例文帳に追加

ホワイトカーボン等の填料の添加量を少なくしても（又は添加しなくても）、白色度の高い印刷適性の良好な古紙配合晒クラフト紙を得ること。 - 特許庁

To provide a generator for an air-craft turbo-fan gas-turbine engine capable of utilizing to supply a great deal of electric power over a wide range of engine-driving speed.例文帳に追加

広範囲のエンジン運転速度にわたり多大な量の電力を提供するのに使用することができる、航空機ターボファンガスタービンエンジン用発電機を提供する。 - 特許庁