Createsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6368件
Meanwhile, the Web server 4 creates the Web page on the basis of the requests from the terminal device 5.例文帳に追加
一方Webサーバ4は、端末装置5からの要求に基づいてWebページを作成する。 - 特許庁
Only then the kernel creates the first (user land) process which is numbered 1. 例文帳に追加
これらが済んではじめて、カーネルは最初の (ユーザランドの) プロセスを生成し、番号 1 を与える。 - JM
which creates a new session whose session ID is the same as the PID of the process that called setsid (2). 例文帳に追加
は、setsid (2) を呼び出したプロセスの PID と同じ値のセッション ID を持つ新たなセッションを生成する。 - JM
in csh (1)). The shell's resource limits are inherited by the processes that it creates to execute commands. 例文帳に追加
このシェルのリソース制限は、コマンドを実行してシェルが生成するプロセスに引き継がれる。 - JM
Whenever you add a page to the project, the IDE creates both a .jsp file and a .java file for the page. 例文帳に追加
IDE では、プロジェクトにページを追加すると、ページの .jsp ファイルと .java ファイルが作成されます。 - NetBeans
When you add a web page in a Visual Web JSF application, the IDE creates both a JSP file and a Java source file for you. 例文帳に追加
Visual Web JSF アプリケーションに Web ページを追加すると、JSP ファイルと Java ソースファイルが作成されます。 - NetBeans
The Output window lists the files that the scaffold generator creates and updates.例文帳に追加
スキャフォールドジェネレータによって作成、更新されるファイルは「出力」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
Click Delete to let the IDE do this.The IDE imports your sources, deletes the class files, and creates the Midnight project in the IDE. 例文帳に追加
IDE でソースがインポートされ、クラスファイルが削除されて、Midnight プロジェクトが IDE 内に作成されます。 - NetBeans
The combination of Receive and Reply activities creates a request-response operation.例文帳に追加
受信アクティビティーと返信アクティビティーの組み合わせは、要求と応答の操作を作成します。 - NetBeans
It is a pilgrimage that re-creates in miniature on Mt. Joju the 88 Temples of Shikoku. 例文帳に追加
成就山に四国八十八箇所霊場を小規模に再現した巡礼地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many examples where one gisho creates another gisho, that are not limited to the aforementioned example. 例文帳に追加
この例に限らず、1つの偽書が、また別の偽書を生み出すという例は多くある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The signal reproduction circuit 12 creates a digital signal of logic 1 in response to that alteration.例文帳に追加
信号再生回路12は、その変更に伴い論理1のデジタル信号を生成する。 - 特許庁
Minutes creating section 35 creates minutes data on the basis of the text data and the image data.例文帳に追加
議事録作成部35は、テキストデータと画像データとによって議事録データを作成する。 - 特許庁
A POI icon processing section 12 creates a POI icon corresponding to the project information.例文帳に追加
POIアイコン処理部12は、この案件情報に対応するPOIアイコンを作成する。 - 特許庁
A model creation part 22 creates models for behavior analysis of respective component constituting a suspension.例文帳に追加
モデル作成部22は、サスペンションを構成する各部品の挙動解析用モデルを作成する。 - 特許庁
Performing this processing at every color flow range gate location creates the two-dimensional image.例文帳に追加
カラーフロー範囲ゲート位置毎にこの処理を行なうことで二次元画像が生成される。 - 特許庁
An inclusive relation analyzing part 3 creates a table indicating inclusive relations of the important phrases.例文帳に追加
包含関係解析部3は、重要語句の包含関係を示すテーブルを作成する。 - 特許庁
Motor torque reaches rear wheels 3L, 3R via the clutch 13, and creates a four-wheel drive state.例文帳に追加
モータトルクはクラッチ13を介し後輪3L,3Rに至り4輪駆動状態を得る。 - 特許庁
In addition, the loudspeaker 42 adopts a stereo dipole system which creates a virtual sound source.例文帳に追加
尚、スピーカ42は、仮想音源を作り出すステレオダイポール方式を採用したものである。 - 特許庁
The content creation server 14 dynamically creates the Web content according to the attribute information (S3).例文帳に追加
コンテンツ作成サーバ14は、属性情報に従ってWebコンテンツを動的に作成する(S3)。 - 特許庁
This creates concerns that the prices assets, resources and food will rise.例文帳に追加
このため、資産価格や、資源・食料価格等における物価上昇をもたらす懸念がある。 - 経済産業省
Yes, they are possible - a fair globalization that creates opportunities for all, is possible.例文帳に追加
そうです。全ての人々に機会を作りだす公正なグローバル化は実現可能なのです。 - 厚生労働省
The mind will accept whatever the imagination creates, however bizarre.例文帳に追加
心は 想像力が産み出したものなら 何でも受け入れる どんなに奇妙なことでもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It creates a more succulent dish and adds a little theatricality to dinner.例文帳に追加
より汁気の多い料理を作れるし、 ちょっとした見栄えと演出も 料理に加えられる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The compound we'll be using to share the dream creates a clear connection between dreamers whilst accelerating brain function.例文帳に追加
この薬は夢を共有する者たちが クリアにつながるし 脳を活性化させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
\Method TeX\\DVI\\new creates a new DVI object in memory and opens the output DVI file. 例文帳に追加
このメソッド(TeX\\DVI\new)は新しいDVIオブジェクトをメモリ上に創成し, 出力DVIファイルを開く. - コンピューター用語辞典
a multiprocessor design, in effect, creates a system with two or more CPUs 例文帳に追加
多重プロセッサ設計によって実質的に2台以上のCPUをもったシステムが創り出される - コンピューター用語辞典
Method TeX\\DVI\new creates a new DVI object in memory and opens the output DVI file. 例文帳に追加
\このメソッド(TeX\\DVI\\new)は新しいDVIオブジェクトをメモリ上に創成し, 出力DVIファイルを開く. - コンピューター用語辞典
this creates high-energy radiation that may be used to treat cancer. 例文帳に追加
これにより、がん治療に使用可能な高エネルギー放射線を発生させることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
these sound waves create echoes that are sent to a computer, which creates a picture called a sonogram. 例文帳に追加
この音波による反響がコンピュータに送られ、ソノグラムと呼ばれる画像が作成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The IDE creates the project and copies the source folders to the directory from which they will be exposed by the web server. 例文帳に追加
IDE はプロジェクトを作成し、ソースフォルダを Web サーバーで公開されるディレクトリにコピーします。 - NetBeans
Click Finish.When you click Finish, the IDE creates AccountStatusBean and opens the file in thesource editor. 例文帳に追加
「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると AccountStatusBean が作成され、ファイルがソースエディタで開きます。 - NetBeans
Creates a dialog with the given parameters, runs it, and returns the text set. 例文帳に追加
指定したパラメータでダイアログを作成し、それを実行して、入力されたテキストを返します。 - PEAR
Creates a tuple consuming count items from the stack, and pushes the resulting tuple onto the stack.例文帳に追加
スタックからcount個の項目を消費するタプルを作り出し、できたタプルをスタックにプッシュします。 - Python
Creates and returns a pointer to a new pad data structure with the given number of lines and columns.例文帳に追加
与えられた行とカラム数を持つパッド (pad) データ構造を生成し、そのポインタを返します。 - Python
Constructs an XSetWindowAttributes structure filled in with information derived from the Core widget fields and calls the realize procedure for the widget, which adds any widget-specificattributes and creates the X window.例文帳に追加
これはウィジェットの特定の属性を加え、さらに X のウィンドウを生成する。 - XFree86
Runs makepsres in interactive mode and creates a resource database file named local.upr, which contains all the resources in the directory /usr/local/lib/ps/fonts.例文帳に追加
このファイルには/usr/local/lib/ps/fontsディレクトリにある全てのリソースの情報が含まれる。 - XFree86
Note that allowing such events creates a very largesecurity hole. 例文帳に追加
この手のイベントを受け付けると、非常に大きなセキュリティホールができてしまう点に注意せよ。 - XFree86
The investment allocation device 23 creates allocation information 33 based on the optimum pattern.例文帳に追加
投資配分装置23は、最適パターンに基づいて、配分情報33を作成する。 - 特許庁
To provide an EUV ray source that creates a stable solid filament target.例文帳に追加
安定した固体のフィラメント状標的を生じさせるEUV線源を提供する。 - 特許庁
In the determination apparatus 200, the creation unit 201 creates an image showing a virtual space.例文帳に追加
決定装置200において、生成部201は仮想空間を表す画像を生成する。 - 特許庁
A creation part 208 creates a second control signal containing the first identification information.例文帳に追加
生成部208は、その第1識別情報を含む第2制御信号を生成する。 - 特許庁
A raster processing section 114 rasterizes decrypted print data 40 and creates raster data 400.例文帳に追加
ラスタ処理部114は、復号印刷データ40をラスタライズしてラスタデータ400を作成する。 - 特許庁
Each of user terminals creates a key sequence from information which corresponds to an attribute value out of an ID, creates a mask ID, and exchanges the mask ID between the user terminals at a time of attribute exchange.例文帳に追加
ユーザ端末のそれぞれは、IDのうち属性値にあたる情報から鍵系列を生成してマスクIDを生成し、属性交換時、ユーザ端末間でこのマスクIDを交換する。 - 特許庁
An online learning section 5 recognizes an obstruction avoidance action from operation data of a driver, creates a distance map from an image when performing avoidance, and creates a teacher image from this distance map.例文帳に追加
オンライン学習部5で、ドライバの操作データから障害物回避行動を認識し、回避時の画像から距離画像を作成し、この距離画像から教師画像を作成する。 - 特許庁
One of the lessons of the Asian currency crisis was that depending on short-term loans for long term investment creates a "maturity mismatch" and using foreign currency for domestic investment creates a "currency mismatch." This "double mismatch" worsened the crisis. Underlying this was the fact that Asian savings were not intermediated within the region, but instead flowed into places like London and New York, then back-flowed into the Asian region. 例文帳に追加
アジア通貨危機の教訓を踏まえて進められている、アジア域内の金融協力の取組みの 1つが「アジア債券市場イニシアティブ(ABMI:Asian Bond Markets Initiative)」である。 - 財務省
A session management server 7 (the information processing firm 9) creates a unique first session ID 71 for every agent 13, and creates a unique second session ID 72 for every user 17.例文帳に追加
セッション管理サーバ7(情報処理業者9)は、仲介業者13毎に一意の第1セッションID71を作成し、ユーザ17毎に一意の第2セッションID72を作成する。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)