「Crust」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

which had always shared with him its one poor crust of bread; 例文帳に追加

その手は、いつもパトラッシュと粗末なパンをかけらを分け合ってきた手でした。 - Ouida『フランダースの犬』

MINERAL SUPPLEMENTING AGENT USING ANY ONE OR MORE OF SHELL, CRUST AND ALGAE例文帳に追加

貝殻・甲殻・藻類のいずれかもしくは複数を用いてのミネラル補充剤 - 特許庁

To provide a method for producing a pizza crust and pizza pie enabling the baking and cooking of the pizza in a short time.例文帳に追加

短時間に焼成・調理し得るピザ台およびピザパイの製造法。 - 特許庁

To obtain a pizza crust with suppressed moisture migration from the pizza crust or a topping capable of showing a crispy texture and a baking flavor such as those of a just baked crust by thermal cooking even when being distributed or preserved in a frozen state or a chilled state.例文帳に追加

冷凍あるいはチルドの状態で流通又は保存しても、ピザクラストやトッピングからの水分移行が抑制されていて、加熱調理することにより焼きたてのようなパリパリとした食感及び焼成風味を呈するピザクラストの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a pizza crust keeping crisp palatability even after reheating a refrigerated or frozen crust without complicating the production process.例文帳に追加

冷蔵又は冷凍後、再加熱しても、歯切れがよく、クリスピーな食感を有するピザクラストを、製造工程の煩雑化を伴うことなく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In a sunvisor body 10 comprising a crust part 12 formed a hollow chamber inside, a bearing member is fixed in the hollow chamber 11 of the crust part 12.例文帳に追加

中空室１１が内部に形成された外殻部１２を備えたサンバイザ本体１０には、その外殻部１２の中空室１１内において軸受け部材２０が固定される。 - 特許庁

MAGNETIC FIELD DETECTION SENSOR AND SENSOR TUBE INCLUDING THE SAME, AND EARTH CRUST ACTIVITY MONITORING SYSTEM例文帳に追加

磁界検出センサおよびそれを有するセンサチューブ並びに地殻活動監視システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING RADIO MOVEMENT INSIDE CRUST BASED UPON ELECTROMAGNETIC FIELD OBSERVATION例文帳に追加

電磁界観測に基づく地殻内急速運動の予測方法及びその装置 - 特許庁

To provide a method for producing pizza crust good in such palatability as to have Japanese-fashioned taste liked by people over a wide range of ages without impairing good palate feeling inherent in pizza crust.例文帳に追加

本来のピザクラストの優れた食感を損なうことなく、広い年齢層に好まれる和風のテイストを有する嗜好性に優れたピザクラストの製造方法を提供する。 - 特許庁

This pizza for cooking in microwave oven 1 has a topping of cheese source 2 on the center part of the pizza crust 4.例文帳に追加

電子レンジ調理用ピザのピザクラストの中央部に、チーズソースをトッピングする。 - 特許庁

The water retention part is made to contain water, and the mount is placed on the outer peripheral end face of the expanded crust from its upper side to make the end face of the crust wet.例文帳に追加

保水部に水分を含ませて、広げて置いたぎょうざの皮の外周端面に上から台座をあてがうことによりぎょうざの皮の端面を濡らすことができる。 - 特許庁

a fissure in the earth's crust (or in the surface of some other planet) through which molten lava and gases erupt 例文帳に追加

溶岩とガスが噴出する地殻（あるいは他の惑星の表面）の裂け目 - 日本語WordNet

a general equilibrium of the forces tending to elevate or depress the earth's crust 例文帳に追加

地殻を上昇させるかまたは押し下げる傾向のある力の一般的均衡 - 日本語WordNet

SOLID VIBRATION REPRODUCING SYSTEM FOR PREDICTING CRUSHING PROCESS IN SOLID ESPECIALLY IN CRUST例文帳に追加

固体、特に地殻中における破砕プロセスの予測用の固体振動再生装置 - 特許庁

Further, a method of applying the coating composition to a leather crust or to a tanned leather, and a fresh coated leather or a coated leather crust produced thereby, are also provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、コーティング組成物を革クラストまたはなめし革に適用する方法、およびそれから製造されるフレッシュコートされた革またはコートされた革クラストを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently industrially producing cream-like food having crust.例文帳に追加

クラストを有するクリーム様食品を効率良く工業的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The preferred area of the center part is 30-60% of the upper part of the pizza crust 4.例文帳に追加

前記中央部の面積は、ピザクラストの上面部の３０〜６０％であることが好ましい。 - 特許庁

The top part of the pizza crust of a pizza of cooking by a microwave oven is coated with a pizza sauce in a scattered state.例文帳に追加

電子レンジ調理用ピザのピザクラスト上面部上に、ピザソースを点在するように塗布する。 - 特許庁

The pizza crust 10 includes a plate-formed bottom surface 12 and a tubular side wall 14.例文帳に追加

ピザクラスト１０は、板状の底面部１２と筒状の側壁部１４とを備えるものである。 - 特許庁

a ridge of the earth's crust that has been forced upward between two faults and so is higher than the surrounding land 例文帳に追加

2つの正断層にはさまれて押し上げられた、周辺より隆起している細長い地殻 - 日本語WordNet

To obtain a Naples type pizza crust without having a blister at its central part.例文帳に追加

本発明は、中央部に火脹れのないナポリタイプピザクラストを得ることを目的としたものである。 - 特許庁

and her little rosy hands had held out a bone or a crust to Patrasche. 例文帳に追加

そして、アロアは小さいバラ色の手で、パトラッシュに肉のついた骨やパンの皮を投げてくれるのでした。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide an earth crust survey system and method capable of discriminating a direct arrival wave from a focus to an observation point from a wave from a reflection face of an earth crust, in a substantially real time, without complicating analysis.例文帳に追加

解析を複雑にすることなく、震源から観測点までの直達波と地殻の反射面からの波との区別をほぼリアルタイムで行うことができる地殻探査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A drying agent is applied to the coating and formation of a dry crust is prevented on the coating during ambient drying.例文帳に追加

乾燥剤は、コーティングに適用され、周囲環境下での乾燥中、ドライクラストの形成が阻止される。 - 特許庁

A cobalt rich crust is pulverized, and a magnetic ore containing a valuable metal is obtained using a high gradient magnetic ore separator.例文帳に追加

コバルトリッチクラストを粉砕し、高勾配磁選機を用いて有価金属を含有する磁着物を得る。 - 特許庁

The joint faces are pulled in the vertical direction, as a result, the earth crust shape honeycomb core is produced.例文帳に追加

その後、接合面に対して垂直方向に引っ張ることにより、球殻状ハニカムコアが生成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a covered food by which a crust material can be folded at the right angle, and an included material can be covered without causing voids between the included material and the crust material, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

外皮材を直角に折畳むことができ、かつ内包材と外皮材との間に空隙を生じることなく内包材を包み込むことのできる包被食品の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The internal crust 20 is transferred against the rear part 2b of the external crust 2 to arbitrarily set the position of a new tunnel 60 by extending/contracting respective actuators 46 of these cam mechanisms 40 while adjusting the actuators.例文帳に追加

そして複数のカム機構４０の各アクチュエータ４６を各調整しつつ伸縮させることにより、外殻２の後方部２ｂに対して内殻２０を移動駆動し、新設トンネル６０の位置を任意に設定する。 - 特許庁

The method for producing a pizza pie comprises forming pizza crust followed by attaching cheese pieces 14 around the peripheral part 12 of the pizza crust with edible paste so as to obtain a pizza pie 10 where the cheese pieces 14 are adhered to the surface of the peripheral part 12.例文帳に追加

ピザクラストを成形した後、ピザクラストの周縁部１２に、食用糊剤によってチーズ片１４を貼着することで、周縁部１２表面にチーズ片１４が貼設されたピザパイ１０を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting-off a crust of a slice of bread, which can cut off the crust of the slice of bread by comparatively high processing ability without requiring man-power, and can obtain fine and smooth cut surfaces.例文帳に追加

人手が介在することなく、比較的に高い処理能力を有して食パンの耳部分を切除することができ、また、きめが細かく滑らかな切断面を得ることができるパン耳切断装置の提供。 - 特許庁

To provide a system or reproducing a solid vibration in order to predict a crushing process in a solid especially in the crust.例文帳に追加

固体、特に地殻中における破砕プロセスを予測するために固体振動を再生する装置を提供する。 - 特許庁

of or relating to or characteristic of the crust of the earth or moon 例文帳に追加

地球または月の地殻の、地球または月の地殻に関する、あるいは、地球または月の地殻に特徴的な - 日本語WordNet

The treatment of pizza dough with superheated steam is carried out before a baking process in the production process of a pizza crust.例文帳に追加

過熱水蒸気を用いたピザ生地の処理は、ピザクラストの製造工程における焼成工程前に行う。 - 特許庁

The pizza sauce is applied to be scattered in 10-40% applied area of the area of the top part of the pizza crust.例文帳に追加

ピザソースは、ピザクラスト上面部の面積の１０〜４０％の塗布面積で点在するように塗布されている。 - 特許庁

In England, eel pie, made with chopped eel in a pie crust, is popular as a savory dish. 例文帳に追加

イギリスでは料理としてパイ生地にウナギのぶつ切りを入れて焼き上げる、料理としてのウナギパイが親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

crust or layer of hard subsoil encrusted with calcium-carbonate occurring in arid or semiarid regions 例文帳に追加

炭酸カルシウムで覆われた硬い下層土の表面または層で、乾燥地帯または半乾燥地帯に見られる - 日本語WordNet

To provide a seeding machine which suppresses the generation of a soil crust in a sprouting period, and can achieve stable budding at low cost.例文帳に追加

発芽期の土壌クラストの発生を抑制し、低コストで安定した出芽が得られる播種機を提供する。 - 特許庁

This method for preparing a pizza crust and the pizza is characterized in that a pizza dough 2 is kneaded and molded with a binding liquid comprising milk, yogurt, and cheese, wherein the pizza crust 7 is kneaded and molded in an intermediate water content of 30 to 35%.例文帳に追加

ピザクラスト及びピザの製造方法において、ピザ生地たるピザ・ドゥ２を、牛乳、ヨーグルト、チーズからなる結合水で混捏・成型すると共に、前記ピザクラスト７は、中間水分量が３０％〜３５％の範囲で混捏・成型した。 - 特許庁

The pizza is obtained by using the pizza crust obtained by the production method.例文帳に追加

あるいは、過熱水蒸気の温度を１４０〜２６０℃にし、過熱水蒸気を用いてピザ生地を処理する時間を３〜１５秒にする。 - 特許庁

The standard sealant 25 is formed in the length contacting with the outer periphery of the predetermined number of crust parts 4 of the corrugated pipe 2.例文帳に追加

標準シール材２５は、コルゲイト管２の所定数の山部４の外周に接する長さで形成されている。 - 特許庁

To provide hollow ceramic particles having a homogeneous, tough, and porous crust composed of tightly bonded ceramic powdery particles.例文帳に追加

セラミックス粉末同士の結合力が強く、均質で強固な多孔質殻層を有するセラミックス中空粒子を提供する。 - 特許庁

The produced pizza on the crust is kept unseparated before it is delivered to a user, and can be easily cut by the user by his hands.例文帳に追加

得られたピザクラスト及びピザは、ユーザーに渡るまで分離せず、且つ喫食時に手で簡単に切り離すことができる。 - 特許庁

The obtained bread crust is carefully fried over low heat spending a moderate time while alternately adding salted butter as a high-quality edible oil-and-fat and sugar as a sweetener several times to fully utilize the characteristics of the butter and the sugar and obtain fried bread crust covered with two or more coating layers.例文帳に追加

良質の食用油脂としての加塩バターの特性と甘味料としての砂糖の特性を活用するため、交互に何度も加えながら弱火前後で少し時間をかけ丁寧に食パンのみみを炒りアメ衣で複数層のコーティングをする。 - 特許庁

This method produces a pizza crust and pizza having a given thickness at portions where the pizza is to be cut by filling the crust dough in a mold with V-shaped projected lines extending radially and sealing it in the mold by an upper lid until it is fermented secondarily and baked.例文帳に追加

放射状Ｖ字突条を底面に有する食型にピザ生地を充填して上蓋をし、その状態で二次発酵及び焼成工程に移行させることにより一定のカット部分の厚さをもつピザクラスト、延いてはピザを製造する。 - 特許庁

To provide crustless bread baked in a metallic baking mold, excelling in appearance after baked, and having no or very little crust.例文帳に追加

金属製の焼型内で焼成され、焼成後の外観が良好で、耳がないか極めて少ない耳なし食パンを提供する。 - 特許庁