Crustを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 299件
a movement of the earth's crust, called orogeny 例文帳に追加
造山運動という地殻変動 - EDR日英対訳辞書
a dislocation surface of the earth's crust, called slickenside 例文帳に追加
鏡肌という地殻の断層面 - EDR日英対訳辞書
CRUST MANUFACTURING METHOD AND ITS APPARATUS例文帳に追加
クラストの製造方法及びその装置 - 特許庁
He will share his last dollar with a friend―share his last crust with a friend. 例文帳に追加
彼は何でも惜しまず人と分ける - 斎藤和英大辞典
rock that form the continuous lower layer of the earth's crust 例文帳に追加
地殻の連続した低層の岩石 - 日本語WordNet
The method for producing a pizza crust comprises treating pizza dough with superheated steam in the production process of a pizza crust.例文帳に追加
ピザクラストの製造工程において過熱水蒸気を用いてピザ生地を処理する。 - 特許庁
he studied the faulting of the earth's crust 例文帳に追加
彼は、地殻の断層作用を研究した - 日本語WordNet
the ratio of the total mass of an element in the earth's crust to the total mass of the earth's crust 例文帳に追加
地球の外層の全質量に対する地球の外層の全質量の比率 - 日本語WordNet
a phenomenon of a stratum of the earth's crust, called {recumbent fold} 例文帳に追加
横臥褶曲という地層の状態 - EDR日英対訳辞書
This pizza crust is obtained by coating the top surface of a pizza crust dough with a starch liquid or a seasoning liquid containing the starch liquid on the inside at ≥5 mm depth from the outer periphery of the pizza crust dough, secondarily fermenting and baking the resultant pizza crust dough.例文帳に追加
ピザクラスト生地の上面に、澱粉液又は澱粉液を含有する調味液をピザクラスト生地の外周から5mm以上内側に塗布した後、二次発酵、焼成する。 - 特許庁
That you've just seen is bare and covered with a crust of algae例文帳に追加
藻に覆われていることがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
pertaining to the structure or movement of the earth's crust 例文帳に追加
地殻の構造か変動に関係するさま - 日本語WordNet
a mountain newly formed by alteration of layers of the earth's crust 例文帳に追加
地殻変動により新しくできた山 - EDR日英対訳辞書
The crust of the earth has been recycled.例文帳に追加
地球の地殻は循環を繰り返しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The roof collapsed during the shifting of the earth's crust.例文帳に追加
地軸変位の時に 屋根を損傷しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you are with is stressful this crust!例文帳に追加
お前といることが ストレスなんだよ このクソガキが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the boundary between the Earth's crust and the underlying mantle 例文帳に追加
地殻と根本的なマントルの間の境界 - 日本語WordNet
This seismometer is very sensitive to the movement of the earth's crust. 例文帳に追加
この地震計は地殻の変動に敏感だ. - 研究社 新和英中辞典
a thin film of a mineral deposit found at the bottom of the sea called a Cobalt-rich crust 例文帳に追加
コバルトクラストという,海底の鉱床 - EDR日英対訳辞書
Earths crust has begun to shift, dr helmsley! by what degree?例文帳に追加
ヘルムスレイ博士 極軸が移動を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in vulcanology, a way of eruption in which magma erupts from a split in the earth's crust, and a lava plateau is made 例文帳に追加
噴火の仕方としての裂線噴化 - EDR日英対訳辞書
It looks like the crust have shifted by almost 23 degrees to the southwest.例文帳に追加
極軸はおよそ23度 南西に移動しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR BAKING NEAPOLITAN TYPE PIZZA CRUST AND DEVICE FOR BAKING THE SAME例文帳に追加
ナポリ風ピッツァクラストの焼成方法と焼成装置 - 特許庁
To provide a means for manufacturing pizza crust having improved production efficiency.例文帳に追加
ピザクラストの生産効率を改善した生産手段。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

