「DECIPHER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

decipher what these flashing LEDs mean 例文帳に追加

これらの LED の点滅の意味するところを解明する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to decipher a code 例文帳に追加

(暗号文を)普通の文章に変換する - EDR日英対訳辞書

Together they decipher the code, but it only leads them to the beginning of a new mystery. 例文帳に追加

彼らは一緒に暗号を解読するが，それは新たな謎(なぞ)の始まりへ彼らを導くだけだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

CIPHER KEY DECIPHER METHOD, CIPHER KEY DECIPHER DEVICE AND CIPHER KEY DECIPHER PROGRAM例文帳に追加

暗号鍵解読方法、暗号鍵解読装置および暗号鍵解読プログラム - 特許庁

The server 1 receives the ciphered user characteristic information and transmission time, generates disposable decipher keys by sessions using the history of the time information and a random number table of decipher keys to decipher the user intrinsic information with the decipher keys.例文帳に追加

サーバ１は、暗号化されたユーザ固有情報と送信時刻を受信して、時刻情報の履歴と暗号鍵の乱数表を用いてセッションごとに使い捨ての復号鍵を生成し、この復号鍵でユーザ固有情報を復号化する。 - 特許庁

Next, a session key, i.e., a decipher key for ciphered data is distributed so as to be deciphered with the decipher key for each user.例文帳に追加

次に、暗号化データ用の復号鍵であるセッション鍵を、各ユーザの復号鍵で復号可能とするように鍵配送する。 - 特許庁

A decipher dedicated key 402 for deciphering the cypher/decipher key 404 is embedded in a read-out software 403.例文帳に追加

暗号/復号化鍵４０４を復号化する復号化専用鍵４０２は、読み出し用ソフトウェア４０３に埋め込まれる。 - 特許庁

When the decipher key is distributed on the distributing side, the receiving side restores the enciphered moving images from the decipher key and outputs them to computer equipment.例文帳に追加

配信側で復号鍵を配信すると、受信側は復号鍵から暗号化された動画像を復元し、コンピュータ機器に出力する。 - 特許庁

The key management part 52 sends back the decipher key or a message showing denial.例文帳に追加

キー管理部５２は、復号キー或いは否認のメッセージを返信する。 - 特許庁

A cipher key is identified to decipher additional packets for a user.例文帳に追加

暗号化キーを識別して、ユーザ用の追加のパケットを解読する。 - 特許庁

A key management unit 26 refers to the key management information when receiving the transmission request of the decipher key transmitted when the home equipment requests the reproduction of the content, and transmits the decipher key or information for indicating the location of the decipher key to the home equipment only if only the home equipment may own the decipher key when the home equipment owns the decipher key.例文帳に追加

鍵管理部２６は、ホーム機器でのコンテンツの再生要求時に送信される復号鍵の転送要求を受信したときに、鍵管理情報を参照して、復号鍵がそのホーム機器に所有された場合に、そのホーム機器のみが復号鍵を所有できることとなる可能性があるときのみ、復号鍵または復号鍵の所在を表わす情報をそのホーム機器に送信する。 - 特許庁

The signals are then processed at the mobile station to decipher the common information from the orthogonal signals.例文帳に追加

つぎに、直交信号から共通情報を解読するため、その移動局でこの信号が処理される。 - 特許庁

To collect the keys needed to decipher the traffic after handover of a user equipment.例文帳に追加

ユーザー機器のハンドオーバー後にトラフィックを解読するのに必要なキーを収集する。 - 特許庁

An ATM operator (14) can decipher this data to perform the transaction.例文帳に追加

ＡＴＭオペレータ（１４）はそのデータを解読することができて、その取引を遂行する。 - 特許庁

CIPHER DEVICE, DECIPHER DEVICE, CIPHER COMMUNICATING METHOD AND AUTOMATIC FARE COLLECTING SYSTEM例文帳に追加

暗号装置、復号装置、暗号通信方法および自動料金徴収システム - 特許庁

To easily cipher and decipher electronic mail on a network level.例文帳に追加

電子メールをネットワークレベルで容易に暗号化および復号化の処理を行うこと。 - 特許庁

To verify validity of a received ciphertext before trying to decipher it.例文帳に追加

暗号文の復号を行う前に、受信した暗号文の正当性を検証する。 - 特許庁

The ciphered cipher/decipher key 404 is embedded in ciphered data 405.例文帳に追加

暗号化された暗号/復号化鍵４０４は暗号化されたデータ４０５中に埋め込まれる。 - 特許庁

ENCIPHER CONVERTING DEVICE, DECIPHER CONVERTING DEVICE, CRYPTOGRAPHIC COMMUNICATION EQUIPMENT AND AUTOMATIC TOLL COLLECTING DEVICE例文帳に追加

暗号変換装置、復号変換装置、暗号通信装置および自動料金徴収装置 - 特許庁

The IC card 3A can decipher the random number r1 with the degenerate key generated from the IDA.例文帳に追加

ＩＣカード３ＡはＩＤ_Aから生成される縮退鍵で乱数ｒ１を復号化することができる。 - 特許庁

In the case of deciphering, it is enough to decipher the movie with a cryptographic key received from another route of high security.例文帳に追加

解読は、別のセキュリティの高いルートから受け取った暗号キーで解読すればよい。 - 特許庁

A deciphering part 21 performs deciphering by using the decipher key notified from the decipher key generation part 31 of the telephone corresponding machine 30 and outputs the contents to the user.例文帳に追加

復号部２１は電話対応機３０の復号鍵生成部３１から通知される復号鍵を用いて復号化をし、コンテンツをユーザに出力する。 - 特許庁

The cipher codes 11-16 are the codes for which optional processing codes are respectively ciphered and are not returned to the original processing codes for performing processings unless they are deciphered by the decipher processing code 30 and the decipher processing code 31.例文帳に追加

暗号化コード１１〜１６はそれぞれ任意の処理コードを暗号化したコードであり、どれも復号処理コード３０及び復号処理コード３１で復号しなければ元の処理を行う処理コードに戻らない。 - 特許庁

The schema document processing unit 201 sets messages which are transmitted so as to enable some partner, who can decipher the designated part to acquire the first schema document and to enable the other partner who cannot decipher the designated part so as to enable acquiring the second schema document.例文帳に追加

スキーマ文書処理部２０１は、指定箇所を復号化可能な相手には第１のスキーマ文書が取得でき、復号化不能な相手には第２のスキーマ文書が取得できるように送信するメッセージを設定する。 - 特許庁

Data stored in a recording medium 406 is ciphered with a cypher/decipher key 404, and the cypher/decipher key 404 is ciphered by a cipher dedicated key 401.例文帳に追加

記録媒体４０６に記録するデータを暗号/復号化鍵４０４で暗号化し、この暗号/復号化鍵４０４を暗号化専用鍵４０１で暗号化する。 - 特許庁

The IC cards 3A and 3B decipher the random number r1, but the IC card 3B is unable to decipher the random number r1 since the random number r1 is generated with the degenerate key using the IDA.例文帳に追加

ＩＣカード３Ａと３Ｂは、乱数ｒ１を復号化するが、乱数ｒ１はＩＤ_Aを用いた縮退鍵で生成されたため、ＩＣカード３Ｂは、乱数ｒ１を復号化することができない。 - 特許庁

The photo viewer storage 1 authenticates the digital camera 2 based on both the fingerprint information, and sends the decipher key to the digital camera 2.例文帳に追加

フォトビューアストレージ１は、両指紋情報に基づいてデジタルカメラ２の認証を行い、デジタルカメラ２に復号鍵を送る。 - 特許庁

The client terminal 1 deciphers and reproduces the enciphered contents transmitted from the relay server 6A by using the decipher key in the ticket.例文帳に追加

クライアント端末１は、チケット内の復号鍵を使って、中継サーバ６Ａから送信された暗号化コンテンツを復号し再生する。 - 特許庁

The image data distributed from the Web server 12 are ciphered and only a dedicated image editor 22 in the user PC 6 can decipher them.例文帳に追加

ウェブサーバ１２から配信される画像データは、暗号化されており、ユーザＰＣ６内の専用のイメージエディタ２２のみがそれを復号化できる。 - 特許庁

To decipher an enciphered electronic document and print it even under an environment where an image processing apparatus can not access a policy server.例文帳に追加

画像処理装置がポリシーサーバにアクセスできない環境においても、暗号化された電子ドキュメントを復号化して印刷することである。 - 特許庁

A contents key used to decipher ciphered contents is ciphered with different ciphering processing keys and stored as the header information of the contents.例文帳に追加

暗号化コンテンツの復号に用いるコンテンツキーを異なる暗号処理鍵で暗号化して、コンテンツのヘッダ情報として格納した。 - 特許庁

The user, who acquires the decipher key KEY, deciphers the enciphered additional data Dadd', generates additional data Dadd and can utilize these data.例文帳に追加

復号鍵KEYを入手したユーザーは暗号化付加データＤadd'を復号して、付加データＤaddを生成し、これを利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a network system which can cipher and decipher data without providing keyword setting equipment on a network.例文帳に追加

キーワード設定機器をネットワーク上に設けることなくデータを暗号化及び復号化できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The providers SP-A and SP-B decipher the ciphered information received from the authentication delegate server S by using a secret key for ciphering.例文帳に追加

プロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂは、認証代行サーバＳから受け取った暗号化された情報を暗号用秘密鍵を用いて復号化する。 - 特許庁

The server selects one deciphering key from the set of deciphering keys corresponding to the stated deciphering key to decipher information.例文帳に追加

サーバは、申告された復号鍵に対応する暗号鍵のセットの中から１つの暗号鍵を選択して情報の暗号化を行う。 - 特許庁

The information terminal 20 requests a decipher key corresponding to the identifier of the cipher key to a telephone corresponding machine 30.例文帳に追加

情報端末２０は電話対応機３０に対して暗号鍵の識別子に対応した復号鍵を要求する。 - 特許庁

To set characters into a state that is difficult to decipher, and to suppress degradation of background deciphering performance, when generating a reduced image of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の縮小画像を生成する際に、文字を判読困難な状態にするとともに、背景の判読性能の低下を抑える。 - 特許庁

Viewer's viewing control, storage control, copying control, cipher/decipher control, etc., are executed on the basis of the information of the metal-data.例文帳に追加

これらの情報に基づき視聴者の視聴制御、蓄積制御、コピー制御、暗号/復号制御等を行う。 - 特許庁

To cipher and decipher data fast without spoiling the feature of high-speed transfer of a hologram memory.例文帳に追加

ホログラムメモリの高速転送という特長を損なうことなく、データを高速に暗号化、復号化できるようにする。 - 特許庁

To encipher or decipher data which are sent or received by using different encryption methods according to data to be communicated.例文帳に追加

通信するデータに応じて、異なる暗号方式を用いて、送受信するデータを暗号化するか、または復号する。 - 特許庁

On the receiving side, when the enciphered moving images are received, a decipher key is requested to the distributing side for each of divided unit of moving images.例文帳に追加

受信側は、暗号化された動画像を受信すると、動画像の分割単位に復号鍵を配信側に要求する。 - 特許庁

Then enciphered electronic media stored in a storage device are inputted to decipher digital contents.例文帳に追加

そして、記憶装置に格納された暗号化電子メディアを入力することでデジタルコンテンツを復号化する。 - 特許庁

When a message is received, a reception part 54 contacts a management part 52 to request a decipher key.例文帳に追加

メッセージを受信するにあたり、受信部５４は、復号キーを要求するために管理部５２に接触する。 - 特許庁

In the deciphering device, the reverse processing is performed to decipher the plaintext data, and the plaintext data is written in the nonvolatile memory.例文帳に追加

一方、復号化装置では、この逆の処理を行なって平文データを復号し、不揮発性のメモリに平文データを書き込む。 - 特許庁

In addition, recording position information and decipher key information on the invisible information are respectively stored in an IC chip embedded in the ID card.例文帳に追加

また、ＩＤカードに埋設したＩＣチップに、不可視情報の記録位置情報と暗号解読キー情報をそれぞれ記憶させる。 - 特許庁