「DERMATOSIS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

also called precancerous dermatitis and precancerous dermatosis. 例文帳に追加

「precancerous dermatitis（前がん性の皮膚炎）」、「precancerous dermatosis（前がん性の皮膚疾患）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

APPLICATION OF DERMATOSIS-RELATED GENE例文帳に追加

皮膚病関連遺伝子の用途 - 特許庁

THERAPEUTIC OR PROPHYLACTIC AGENT FOR PRURITIC DERMATOSIS例文帳に追加

そう痒性皮膚疾患の治療又は予防剤 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR THERAPY OR PROPHYLAXIS OF DERMATOSIS例文帳に追加

皮膚疾患の治療用又は予防用外用剤 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR DERMATOSIS AND COVERING MATERIAL FOR TREATING DERMATOSIS USING CONCENTRATED SOLUTION OF EXTRACELLULAR MATRIX例文帳に追加

細胞外マトリックス濃縮液を利用した皮膚疾患治療剤及び皮膚疾患治療用被覆材。 - 特許庁

DERMATOSIS THERAPEUTIC AGENT AND HEALTH FOOD FOR CARNIVOROUS ANIMAL例文帳に追加

肉食動物用皮膚疾患治療薬及び健康食品 - 特許庁

TREATING SOLUTION FOR DERMATOSIS CONTAINING ULTRAFINE POWDER OF TITANIUM OXIDE例文帳に追加

酸化チタン超微粒子粉末混入皮膚病治療溶液 - 特許庁

COMPOSITION FOR SKIN CARE, THERAPEUTIC AGENT FOR DERMATOSIS AND OINTMENT BASE例文帳に追加

スキンケア用組成物、皮膚疾患治療剤及び軟膏基剤 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING DERMATOSIS EMOLLIENT FORMULATED WITH PLATINUM FINE PARTICLE例文帳に追加

白金微粉末を配合した皮膚疾患緩和剤の製造方法 - 特許庁

AUTOIMMUNE DERMATOSIS CURATIVE AGENT WITH POLYPEPTIDE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ポリペプチドを有効成分とする自己免疫性皮膚疾患治療薬 - 特許庁

STEVIA CONCENTRATION SOLUTION AGENT AND OINTMENT FOR TREATING DERMATOSIS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ステビア濃縮液剤および皮膚病治療軟膏その製造方法 - 特許庁

METHOD OF MEASUREMENT BASED ON EXPRESSION OF RADIATION DERMATOSIS INDUCING GENE例文帳に追加

放射線皮膚障害誘導遺伝子の発現に基づく測定方法 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR DERMATOSIS DUE TO TRICHOPHYTON AND ECZEMA AND SKIN GERMICIDAL/ACTIVATING AGENT例文帳に追加

白癬菌、湿疹による皮膚病の治療剤及び皮膚殺菌活性化剤 - 特許庁

DEHYDROEPIANDROSTERONE SULFATE-CONTAINING COMPOSITION FOR COSMETIC OR DERMATOSIS例文帳に追加

デヒドロエピアンドロステン硫酸塩を含有する化粧品用または皮膚病用の組成物 - 特許庁

SPONGE-BASED THERAPEUTIC COMPOSITION FOR TREATING AND PREVENTING DERMATOSIS例文帳に追加

皮膚疾患の処置および予防のための海綿動物ベースの治療用組成物 - 特許庁

These compounds are used for producing remedies for dermatosis and the like.例文帳に追加

これらの化合物を皮膚症状等の治療用薬剤の製造に使用する。 - 特許庁

PORTABLE THERAPEUTIC MACHINE FOR DERMATOSIS USING LIGHT AND HEAT SIMULTANEOUSLY, AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

光及び熱を併用する携帯用皮膚疾患治療機およびその制御方法 - 特許庁

To provide a medicine effective for common itches and intractable itches of dermatosis.例文帳に追加

皮膚疾患である一般掻痒および難治性掻痒に有効な薬剤の提供。 - 特許庁

To obtain an external preparation having excellent therapeutic or prophylactic action on dermatosis without having side effects.例文帳に追加

優れた皮膚疾患の治療又は予防作用を有し、また、副作用のない外用剤。 - 特許庁

THERAPEUTIC COMPOSITION FOR DERMATOSIS, FORMULATION USING THE SAME, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

皮膚病の治療用組成物、並びにそれを用いた製剤及びその調製方法 - 特許庁

To provide a shampoo facility allowing a person to easily shampoo on a bed and preventing the dermatosis.例文帳に追加

ベッド上等で簡単に洗髪でき、かつ、皮膚病を予防することができる洗髪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bandage capable of keeping dry a dermatosis affected part of athlete's foot or the like for many hours.例文帳に追加

水虫等の皮膚疾患患部を長時間乾燥させることを可能とする包帯を提供する。 - 特許庁

The effect - The hot spring is good for neuralgia, muscular pain, arthritis, dermatosis, traumatopathy, rheumatism, a women's disease, gastroenteropathy, et cetera. 例文帳に追加

効能　神経痛・筋肉痛・関節痛・皮膚病外傷性疾患・リウマチ・婦人病・胃腸病など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LYPHYLLUM DECASTES STRAIN, METHOD FOR CULTIVATING THE SAME, AND SKIN DISEASE DERMATOSIS RETARDER AND HIGH BLOOD PRESSURE RETARDER EACH CONTAINING THE LYPHYLLUM DECASTES STRAIN例文帳に追加

ハタケシメジ株、その栽培方法、及びそれを含む皮膚疾患抑制剤、高血圧症抑制剤 - 特許庁

Thanks to his advice, people here in Kitsu are said to have narrowly escaped the plague which seemed to have been a kind of a dermatosis; ever since, Kitsu-onsen Hot Spring has publicized itself as being good for dermatosis among other ailments. 例文帳に追加

そのおかげで、この木津の地は疫病の難から救われたといい伝えられており、その疫病とは皮膚病の一種だったようで、それ以来木津温泉は、皮膚病の効能を第一にうたっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COLLAGEN-PRODUCING PROMOTER, COSMETIC, FOOD AND PHARMACEUTICAL CONTAINING THE SAME AND EXTERNAL PREPARATION FOR PREVENTING OR IMPROVING DERMATOSIS例文帳に追加

コラーゲン産生促進剤、それを含む化粧品、食品および医薬品ならびに皮膚疾患の予防または改善用外用剤 - 特許庁

To provide fig (Ficus carica L.) free from fear of an onset of skin disease dermatosis by light, such as phototoxic contact dermatitis, and an increase in side effect of medicine.例文帳に追加

光毒性接触皮膚炎等の光による皮膚疾患の発症や、薬物の副作用を増大させる虞のないイチジクを提供すること。 - 特許庁

To obtain a medicine for external application for treatment of atopic dermatitis and/or it's related skin disease dermatosis, free from a side effect and capable of obtaining an excellent therapeutic effect.例文帳に追加

副作用がなく優れた治療効果を得ることができるアトピー性皮膚炎および／またはその関連する皮膚疾患治療用の外用剤の提供。 - 特許庁

POLYPEPTIDE FOR DIAGNOSING OR TREATING DERMATOSIS OR USE OF NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME AND USE OF THEM FOR IDENTIFYING PHARMACOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE例文帳に追加

皮膚疾患の診断または治療のためのポリペプチドまたはこれらをコードする核酸の使用、および薬理学上活性な物質を同定するためのそれらの使用 - 特許庁

To obtain a useful medicine for treating dermatosis, and to provide a method, and the like, for screening the useful medicine.例文帳に追加

本発明の課題は、皮膚病の治療を行うために、有用な医薬及び有用な医薬を得るためのスクリーニング方法等を提供することにある。 - 特許庁

This skin care composition comprises glycerol and urea and can be served as a cosmetic for therapy, prophylaxis and alleviation for sicca dermatosis.例文帳に追加

乾燥性皮膚疾患の治療、予防、又は緩和のため及び化粧品としても役立つ、グリセリン及び尿素を含む皮膚用外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for bath agent capable of preventing, improving dermatosis, excellent in dispersibility, cloudiness and brightness of the bath, and storing stability.例文帳に追加

皮膚疾患を予防、改善することができ、分散性、及び浴湯の白濁性、明度にも優れ、さらに保存安定性にも優れた浴用剤組成物を提供する。 - 特許庁

This external preparation for therapy or prophylaxis of the dermatosis comprises a nitroimidazole compound, a pharmacologically permissible salt thereof, an ester thereof or other derivative as an active ingredient.例文帳に追加

ニトロイミダゾール化合物、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体を有効成分として含む、皮膚疾患の治療用又は予防用外用剤。 - 特許庁

The lipase inhibitor contains a dihydrochalcone compound indicated in general formula (1) and the food and drink, the cosmetic and the therapeutic agent for dermatosis contain the lipase inhibitor.例文帳に追加

下記の一般式（１）で表されるジヒドロカルコン化合物を含有してなるリパーゼ阻害剤並びに当該リパーゼ阻害剤を含有する飲食品、化粧品、皮膚疾患治療剤。 - 特許庁

This therapeutic agent for dermatosis is characterized by comprising a physiologically active substance as an active ingredient obtained by extracting it from a fungus belonging to the genus Rhizopus or its cultured product with water.例文帳に追加

リゾープス属に属する菌又はその培養物から水抽出により得られる生理活性物質を有効成分とすることを特徴とする皮膚病治療剤。 - 特許庁

This curative agent, being such as to use a polypeptide highly specific to a factor causing an autoimmune dermatosis, is free of concerns such as side effects compared to conventional curative agents including steroids and acts on an autoantibody as a factor of developing an autoimmune dermatosis, therefore providing the essential curative method for autoimmune dermatoses.例文帳に追加

本発明の自己免疫性皮膚疾患治療薬は、疾患の原因因子に対する特異性の高いポリペプチドを利用するものであり、ステロイド剤などの従来の治療剤に比べて副作用等の心配が無く、自己免疫性皮膚疾患の発症要因である自己抗体に対して作用するので、当該疾患の根本的な治療法を提供することができる。 - 特許庁

This dermatosis medicine contains the extract of Chaenomeles sinensis Koehne in the genus Chaenomeles in the family Rosaceae and/or Scutellaria baicalensis Georgi in the genus Labiatae in the family Scutellaria as an active ingredient.例文帳に追加

バラ科（Rosaceae）ボケ属（Chaenomeles ）カリン（Chaenomeles sinensis Koeh ne）及び／又はシソ科（Labiatae）タツナミソウ属（Scutellaria ）コガネバナ（Scutellaria baicalensis Georgi）の抽出物を有効成分として用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

To obtain a copolymer usable as a composition for a cosmetic or a dermatosis, providing excellent cosmetic characteristics, water resistance and improved film-forming characteristics by using the composition.例文帳に追加

化粧品用または皮膚病用組成物に使用可能で、該組成物に使用して、優れた化粧品特性と耐水性、および良好な被膜形成特性を付与するコポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin which utilizes a natural product and can be used safely, giving tension to the skin, preventing skin disease dermatosis, having higher skin beautifying effect and anti-aging effect, etc.例文帳に追加

天然物を利用して安全に使用することができ、肌に張りを与え、皮膚疾患を防止し、より高い美肌効果や老化防止効果等を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a lipase inhibitor which can be used as a dermatosis medicine for safely preventing dermatoses, especially, caused by bacterial lipases, such as dermatoses represented by acne.例文帳に追加

特に、細菌性リパーゼに起因する皮膚疾患、例えば、にきびに代表される皮膚疾患を安全に予防・防止する皮膚疾患の治療剤等として用いることができる、リパーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a food and drink composition having fig (Ficus carica L.) as a raw material, and free from fear of an onset of skin disease dermatosis by light, such as phototoxic contact dermatitis, and an increase in side effect of medicine, and to provide a medicinal composition.例文帳に追加

光毒性接触皮膚炎等の光による皮膚疾患の発症や、薬物の副作用を増大させる虞のないイチジクを原料とする飲食用組成物及び薬用組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a lipase inhibitor originating from a natural material which can be added in a food and drink, a cosmetic and a therapeutic agent for dermatosis as the lipase inhibitor having high safety, excellent heat resistance, taste and water-solubility.例文帳に追加

安全性が高く、耐熱性、味質、水溶性に優れたリパーゼ阻害剤として、飲食品、化粧品、皮膚疾患治療剤に添加することができる天然物由来のリパーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition containing dithranol, for topical administration in chronic dermatosis treatment, having long term stability even at a high concentration, hardly stimulating the skin and hardly staining the skin and clothes.例文帳に追加

高濃度でも長期間に亙る安定性を有し、かつ皮膚に対する刺激性と皮膚および衣服などに対する汚染性の少ない慢性皮膚病治療における局部投与に用いるディスラノール含有組成物を開発すること。 - 特許庁

To provide a dog body care system which can sufficiently care not only the hair of a dog but also the skin of a dog to improve dermatosis and the like and keep the skin in a good condition, and to provide a dog body cleanser using the same.例文帳に追加

犬の体毛だけでなく犬の身体表皮を十分にケアして、皮膚病などを快方に向かわせ、皮膚を良好なコンディションに維持することができる犬の身体ケアシステムとそれに使用する犬用身体洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

As skin symptoms, psoriasis, UV injury, atopic dermatitis, skin T cell lymphoma such as mycetogenic polyp and the like, allergic and stimulative contact dermatosis, lichen, alopetia areata, polyderma necrosis, leukoplakia, ocular scarred small pox and urticaria are included.例文帳に追加

皮膚症状は乾癬、ＵＶ障害、アトピー性皮膚炎、真菌性ポリープ等の皮膚Ｔ細胞リンパ腫、アレルギー性および刺激性接触皮膚炎、苔蘚、円形脱毛症、膿皮性壊疽、白斑、眼球瘢痕性疱瘡および蕁麻疹が含まれる。 - 特許庁