1153万例文収録!

「DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DETAILを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3767件



例文

When the mail is received, the attached person detail set information is separated from the mail text and stored in a person detail set storage work.例文帳に追加

受信すると、付加された人物詳細設定情報を、メール本文から切り離して、人物詳細設定格納ワークに格納する。 - 特許庁

The level of detail computation logic is coupled to the memory device and the driver.例文帳に追加

詳細レベル計算ロジックはメモリ装置とドライバに結合される。 - 特許庁

A control part 21 of a distribution processing server 20 calculates a detail item prediction number, based on a detail item generation pattern and a result in the past in every customer.例文帳に追加

配信処理サーバ20の制御部21は、顧客毎の明細発生パターン及び過去実績から明細予測数を算出する。 - 特許庁

This information transmitting terminal equipment is provided with a detail information file 9 for storing merchandise detail information read from a server 3 through a communication line 4.例文帳に追加

サーバ3から通信回線4を介して読み込んだ商品詳細情報を蓄積可能な詳細情報ファイル9を設ける。 - 特許庁

例文

To decide the outputting timing of journal data more in detail.例文帳に追加

ジャーナルデータの出力タイミングをより詳細に決定可能にする。 - 特許庁


例文

Chapter 13 describes a particular networking implementation in detail. 例文帳に追加

13章では、ある特定のネットワークの実装について詳細に述べます。 - FreeBSD

FreeBSD From Scratch does not go into that much detail. 例文帳に追加

この「FreeBSDをゼロから設定する」では、そのような詳細には触れません。 - FreeBSD

Detail conditions of registration shall be specified under separate regulations.例文帳に追加

登録の詳細な条件はそれぞれ別途定めるところによる。 - 特許庁

Detail information 35 of the electrical parts 16-19 is displayed by means of detail information display switches 34a-34d on a touch panel 33.例文帳に追加

タッチパネル33の詳細情報表示スイッチ34a〜34dによって電気部品16〜19の詳細情報35を表示する。 - 特許庁

例文

He teaches people how to make Chinese dishes in detail. 例文帳に追加

彼が詳細に丁寧に中華料理の作り方を紹介します - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

Furthermore, the user portable terminal 50 acquires detail information.例文帳に追加

更に利用者携帯端末50は詳細情報の取得を行なう。 - 特許庁

That means, if the luminance signal is low, the detail enhancement is strengthened.例文帳に追加

すなわち、輝度信号が低い場合に、ディテイルエンハンスメントを強化する。 - 特許庁

I appreciate you telling me about that in detail.例文帳に追加

あなたはそれについて詳しく教えていただいて感謝しています。 - Weblio Email例文集

I would like to look into that in more detail, so please give me a little more time. 例文帳に追加

それを詳しく調べたいのでもう少し時間をください。 - Weblio Email例文集

I am explaining about one of them from this in a little bit of detail. 例文帳に追加

私はこの中の一つについて少し詳しく説明しています。 - Weblio Email例文集

I am not confident at all about whether or not I was able to explain those in detail. 例文帳に追加

私はそれらを詳しく説明できたか、全く自信がない。 - Weblio Email例文集

We plan to mention about that in a little more detail. 例文帳に追加

私たちはそれについて、もう少し詳細に記載する予定です。 - Weblio Email例文集

These issues are covered in detail in Section 3 of Chapter 1.例文帳に追加

これらの課題については、第1章第3節で詳しく述べる。 - 経済産業省

(3) Flow of people around Asia becoming active Here, the current situation and problems of movement of people in Asia will be reviewed using the analyses by ADB (2008), which has analyzed workers in Asia in detail.例文帳に追加

(3)活発化するアジアを巡る「ヒト」の流れ - 経済産業省

It's gotten smaller, it's got less detail, less resolve.例文帳に追加

より小さくなり詳細がわかりません 月はまだ小さく見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you do up there in the future... to get yourself such a crap detail?例文帳に追加

未来でいったい 何をした? どうして こんな下らん任務に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I love canalettos, because canaletto has this fantastic detail例文帳に追加

カナレットの絵にある素晴らしい細かい描写が私は大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you please accompany us to the police station to talk in detail about this ?例文帳に追加

詳しくお話 伺いたいので 署まで ご同行 願えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There will be a very clever detail to find on james gray.例文帳に追加

巧妙な細部を ジェイムズ・グレイの事件の中に見つけられるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you tell us about the accident and the patients in detail?例文帳に追加

今日の事故のことと患者の容体を詳しく話して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brain just makes you think that it's got the detail there.例文帳に追加

脳は あなたに詳細がそこにあるように思い込ませるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But maybe there's a detail you could've forgotten to share with the police.例文帳に追加

でも まだ詳細が... 警察と分担するを忘れたかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna detail a few other detectives out of other units.例文帳に追加

他の課から入る他の刑事たちには 私が詳細を説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of these reaction pathways will be discussed in greater detail below.例文帳に追加

これら反応過程のそれぞれが下により詳細に記述される。 - 英語論文検索例文集

Children need not know every detail of the family budget. 例文帳に追加

子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。 - Tanaka Corpus

Children need not know every detail of the family budget.例文帳に追加

子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。 - Tatoeba例文

Very little technical detail of the system has been included 例文帳に追加

システムの技術的な詳細についてはまだほとんど触れていない - コンピューター用語辞典

We will talk about this matter in detail in the next meeting.例文帳に追加

私たちはこの件に関して次回会議で詳しくお話しします。 - Weblio Email例文集

We will explain this matter in detail in the next meeting.例文帳に追加

私たちはこの件に関して次回会議で詳しく説明します。 - Weblio Email例文集

Would it be possible to have you tell me a little bit more in detail in regards to that? 例文帳に追加

それについてもう少し詳しく教えていただけませんか。 - Weblio Email例文集

In a real-world application, you might include more information on the Detail page such as a publishing date, ISBN number, comments from the publisher, and so on. 例文帳に追加

実際のアプリケーションでは、Detail ページに出版日、ISBN 番号、出版社からのコメントなど、さらに詳しい情報が含まれる場合があります。 - NetBeans

If he has a wishlist, it's noted somewhere on the detail page. 例文帳に追加

ウイッシュリストを公開している場合、詳細ページに表示されます。 - PEAR

Please try to remember every single detail of the incident.例文帳に追加

そのでき事を細部までひとつ残らず思い出してみてください - Eゲイト英和辞典

Subject groups are described in detail in Table 1 and in the Supplementary Note.例文帳に追加

被験者グループの詳細は表1と付記に記載されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let us consider this question in detail using data from MIC’s Labor Force Survey. 例文帳に追加

総務省「労働力調査」のデータを用いて詳しく見ていこう。 - 経済産業省

2 For detail, refer to Ministry of Economy, Trade and Industry website (http://www.meti.go.jp/report/data/g100329aj.html)例文帳に追加

2 詳細については経済産業省Webサイトを参照(http://www.meti.go.jp/report/data/g100329aj.html)。 - 経済産業省

Pluto has never been observed in such detail before.例文帳に追加

冥王星がこれほど詳細に観測されたことは今までにない。 - 浜島書店 Catch a Wave

He pointed out every detail to me eagerly. 例文帳に追加

その写真の中をひとつひとつ熱心に指差しながらぼくに見せる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Further, when one group is selected out of a plurality of groups through group selecting operation, a group detail picture of the selected group is displayed in Detail View 37-2, and the maximum and minimum values detected from corresponding parameters of respective amplifiers in the group are displayed with belt-like elements 40 that a fader element of Detail View 37-2 has.例文帳に追加

また、グループ選択操作に応じて複数のグループの内から何れか1のグループが選択された際に、選択されたグループのグループ詳細画面がDetail View37−2に表示され、Detail View37−2のフェーダエレメントが備える帯状エレメント40で、当該グループの各アンプの対応するパラメータから検出された最大値及び最小値が表示される。 - 特許庁

The display device includes: a detail information display part for displaying program detail information; a browsing history storage part for storing browsing history of the program detail information; and a display control part for controlling the display of the program detail information in the detail information display part based on the browsing history information stored in the browsing history storage part.例文帳に追加

番組詳細情報を表示する詳細情報表示部と、該番組詳細情報の閲覧履歴を記憶するための閲覧履歴記憶部と、前記閲覧履歴記憶部に記憶された閲覧履歴情報を基に、前記詳細情報表示部における番組詳細情報の表示を制御する表示制御部を備えた表示装置。 - 特許庁

When one group is selected out of a plurality of groups through group selecting operation, a group detail picture of the selected group is displayed in Detail View 37-2, and the maximum and minimum values detected from corresponding parameters of respective amplifiers in the group are displayed with belt-like elements 40 that a fader element of Detail View 37-2 has.例文帳に追加

また、グループ選択操作に応じて複数のグループの内から何れか1のグループが選択された際に、選択されたグループのグループ詳細画面がDetail View37−2に表示され、Detail View37−2のフェーダエレメントが備える帯状エレメント40で、当該グループの各アンプの対応するパラメータから検出された最大値及び最小値が表示される。 - 特許庁

When a detail setting part 76 is switched on, name display areas 70A to 74A of items other than a detail setting button 76 and small display areas 70B to 74B are moved and displayed to areas other than a planned area of the detail setting screen G2 and the detail setting screen G2 is displayed.例文帳に追加

詳細設定部76がONされた場合には、詳細設定ボタン76以外の項目の、名称表示エリア70A〜74A、及び小表示エリア70B〜74Bを、詳細設定画面G2の予定領域以外の領域に移動させて表示し、詳細設定画面G2を表示する。 - 特許庁

To determine the quality of an evaluation object odor, in detail.例文帳に追加

評価対象においの合否をより細かく判定できるようにする。 - 特許庁

To read an image in detail even if the entire image is magnified.例文帳に追加

全体画像を拡大しても詳細に画像を読み取ることができる。 - 特許庁

例文

On a cash register, the detail of the order is displayed on the register terminal 30 when settling the commodity accounts and an accounting procedure is performed based on the detail of the order.例文帳に追加

レジでは商品会計時にレジ端末30に注文内容が表示され、この注文内容に基づいて会計処理が行われる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS