「DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A total invoice number assignment processing part 17 divides the stored claim detail data into the sets of claim detail data having the same "total unification units", and assigns total invoice numbers to each set, and applies the total invoice numbers assigned to the set including the claim detail data to the claim detail data.例文帳に追加

合計請求書番号採番処理部１７は記憶されている各請求明細データを同じ「合計まとめ単位」を有する請求明細データの組に分け、各組に対して合計請求書番号を採番し、請求明細データに当該請求明細データを含む組に採番した合計請求書番号を付与する。 - 特許庁

To adjust impact force in more detail by selecting the stroke of a piston in multi-stages.例文帳に追加

ピストンのストロークを多段階に選択し、打撃力をより細かく調整する。 - 特許庁

To detect generating state of flash gas in detail with high accuracy.例文帳に追加

フラッシュガスの発生状態を詳細に、かつ、高精度に検出できるようにする。 - 特許庁

The position of the rotor magnetic poles of a motor is detected in detail in a step S5.例文帳に追加

ステップＳ５では、モータのロータ磁極位置の検出を詳細検出する。 - 特許庁

To provide a method of maintaining detail of an image when retouching a digital image in the tone scale.例文帳に追加

デジタル画像をトーンスケールで修整する際に、画像のディテールを維持する。 - 特許庁

To display the installing state of a counterweight in detail on a moment limiter image screen.例文帳に追加

モーメントリミッタ画面上でカウンタウエイトの装着状態を詳細に表示する。 - 特許庁

An area oriented graph-based detail routing on the design can be performed.例文帳に追加

設計には、領域志向グラフベースのディテールルーティングを実行することが出来る。 - 特許庁

To allocate bands to respective connections and respective flows in detail by users.例文帳に追加

各コネクションや各フローに対する帯域の割り当てをユーザごとに細かに行う。 - 特許庁

Code Sample 3: Synchronizing the Master-Detail Data When the Page Is First Displayed 例文帳に追加

コード例 3: ページが最初に表示されるときにマスターデータと詳細データを同期 - NetBeans

They did not decide about trade relations in detail in the provision itself. 例文帳に追加

通商関係については、条規そのものでは詳しい取り決めをしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details of the hamayuka and other information, such as its dimensions, are described in the fourth volume of 'ruijuzoyosho' (a book explaining the furnishings in ceremonies and events in detail with sketches). 例文帳に追加

浜床その他の寸法などは「類聚雑要抄」4に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In detail, compensation is executed based on inclination of temperature change during stop control.例文帳に追加

詳しくは、停止制御中の温度変化の傾きに基づいて補正を行う。 - 特許庁

To monitor from a remote place the living condition of a person to be monitored in detail.例文帳に追加

遠隔地から監視対象者の生活状況を詳細に監視する - 特許庁

To enable to measure motion of knee joint precisely and in detail.例文帳に追加

膝関節の運動を厳密かつ詳細に測定し得るようにすることにある。 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM SCREEN WITH PRESENCE/ABSENCE OF PUBLIC DEDUCTION CALCULATION AND DETAIL ITEM NAME PRINTING例文帳に追加

公的控除計算、明細項目名印刷、有り無しのコ ンピュウタープログラム画面。 - 特許庁

THERMAL MANAGEMENT PROCESS FOR REPAIRING SURFACE OF METALLIC DETAIL PART ACCOMPANIED BY ADHESIVE例文帳に追加

接着剤を伴う金属製詳細部の面を補修する熱管理方法 - 特許庁

To transmit a state of an event generated in a monitoring object more in detail.例文帳に追加

監視対象に発生するイベントの状況をより詳細に伝達すること。 - 特許庁

To display a video recording error in detail in a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置において、録画エラーを細分化して表示可能にする。 - 特許庁

Could I have you explain the cause of that to me in a little bit more detail? 例文帳に追加

あなたはもう少し詳しくその原因を私に説明してもらえませんか。 - Weblio Email例文集

I am hoping that I can meet with you and discuss things in even more detail. 例文帳に追加

あなたとお会いして、さらに詳しい話し合いができればと願っています。 - Weblio Email例文集

I want to meet you on a day and time that is convenient for you and explain that detail. 例文帳に追加

私はあなたの都合の良い日時に会って、その詳細を説明したい。 - Weblio Email例文集

The presence states may be defined at various levels of detail in a presence model.例文帳に追加

プレゼンス状態は、プレゼンスモデルの様々な詳細レベルで定義することができる。 - 特許庁

The trend toward service economies across the world is covered in greater detail in Chapter 3.例文帳に追加

なお、世界経済のサービス化については、第3章でより詳しく取り扱う。 - 経済産業省

We'll be able to study other planets in exquisite detail.例文帳に追加

太陽系外惑星をとても詳細に 研究することも可能となるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, man, when you were telling the story last night, you had so much detail!例文帳に追加

あなたは、昨夜 話をしました ああ、男、 あなたはそんなに細部を持っていた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to detail your car for you before I go?例文帳に追加

行く前に あんたのために車のことを詳しく教えて やろうか? トミー お願いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who artfully documents mass consumption and zooms in for more detail.例文帳に追加

大量消費の事実関係を上手に再現し 細部をクローズアップしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please refer to the section of reading "Ofumi" for detail. 例文帳に追加

『御文』拝読作法の詳細については、『御文』拝読の作法のセクションを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In detail, 3 of them were metaphorical poems, 24 were love poems, and there was 1 love poem each for spring and autumn. 例文帳に追加

内訳は、譬喩歌3首、相聞歌24首、春および秋の相聞各1首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below.例文帳に追加

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。 - 英語論文検索例文集

Factors influencing the partition of heavy metals are considered in detail.例文帳に追加

重金属の分配に影響を与えている要因が詳細に考慮される。 - 英語論文検索例文集

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Resh and Norris（1994）.例文帳に追加

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，ReshとNorris（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below.例文帳に追加

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。 - 英語論文検索例文集

Residence times for individual PCBs in the atmosphere have been investigated in some detail.例文帳に追加

個々のPCBの大気中での滞留時間が若干詳細に調査されてきた。 - 英語論文検索例文集

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Noguchi and Toda（1994）.例文帳に追加

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，NoguchiとToda（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

Each of these loss pathways will be discussed in greater detail below.例文帳に追加

これらの消失経路それぞれがもっと詳細に下に論じられるであろう。 - 英語論文検索例文集

Each of these loss pathways will be discussed in greater detail below.例文帳に追加

これらの消失経路それぞれがもっと詳細に下に論じられるであろう。 - 英語論文検索例文集

Residence times for individual PCBs in the atmosphere have been investigated in some detail.例文帳に追加

個々のPCBの大気中での滞留時間が若干詳細に調査されてきた。 - 英語論文検索例文集

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below.例文帳に追加

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。 - 英語論文検索例文集

('Aikido' other than the one founded by Ueshiba are described in detail in "Regarding the name 'aikido.'" 例文帳に追加

（植芝創始以外の「合気道」は→“「合気道」の名称について”にて詳述。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(His books, ISBN 978-4893086396 and ISBN 978-4862480217, mention why they were expelled in minute detail). 例文帳に追加

（本人の著書ISBN978-4893086396とISBN978-4862480217になぜ除名されたかが事細かに書かれている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you tell me the as much detail as possible about the date and time of occurrence? 例文帳に追加

可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。 - Weblio Email例文集

Please tell me about the information you sent me in a little bit more detail. 例文帳に追加

あなたからいただいた情報について、もう少し詳しく教えてください。 - Weblio Email例文集

You should consider every detail before signing the agreement.例文帳に追加

その契約書に署名する前にすべての細目についてよく考えるべきです - Eゲイト英和辞典

From the main menu of the IDE, click Help About and click the Detail tab. 例文帳に追加

IDE のメインメニューから、「ヘルプ」「製品について」をクリックして「詳細」タブをクリックします。 - NetBeans