「DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

I didn't know in detail what his work was about or what people he knew例文帳に追加

彼の仕事の内容も 人間関係も 詳しく知りません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as you'll see in a moment, the ability to see detail例文帳に追加

そしてこれからお見せしますが、どれくらい細部が見えるかが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll release the photo when we detail the rescue operation.例文帳に追加

写真は発表するにして 救助活動の繊細についてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Continue this investigation in secret and report every detail to me.例文帳に追加

君は 秘密裏に捜査を進め 逐一 私に報告しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'd planned every detail to convince the police例文帳に追加

警察を信用させるために 詳細に至るまで計画したので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to enlist my men in a protection detail against vampires?例文帳に追加

吸血鬼から保護してもらう為に 部下を張り付かせたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But listen to this the police kept back a key detail from the public.例文帳に追加

でも 聞いて 警察は 重要な事実を公開してなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's too much detail, one can't see the end state.例文帳に追加

細部があまりにも多くて 出来上がった状態が見えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No offense, I asked for my personal detail, my regular guys.例文帳に追加

悪く思わないで 個人的な事を尋ねたの いつもの人達に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were you, i'd leave that detail out of your report to the general.例文帳に追加

私なら総督への報告から詳細を割愛するがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every excruciating detail of my failed marriage.例文帳に追加

失敗した結婚のあらゆる 耐えがたい詳細を話しているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had to map this body in all the detail you could get例文帳に追加

できるだけ細かく天体を マッピングする必要があること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't get what yer sayin.. explain it in detail.例文帳に追加

全然 分かんねえよ もっと こう 具体的に説明したらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I explain, in minute detail, my decision to remain in new york.例文帳に追加

ニューヨークに残るという僕の決意を 詳しく説明してある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm just going to not get into detail but mention a few.例文帳に追加

しかし その詳細には立ち入らずに お話するつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then she had her security detail drop her off at faisal avenue in g8.例文帳に追加

それからボディガードは ファイサル通りg -8で 彼女を降ろしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man who did this must have studied the original crime for hours, down to the last tiny detail.例文帳に追加

犯人は細部に至るまで 何時間も研究してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lack of space prevents me from going into further detail. 例文帳に追加

もっと詳しく述べたいが紙面に限りがあるのでやむを得ない. - 研究社 新和英中辞典

The detective made her describe the situation down to the smallest detail. 例文帳に追加

刑事は彼女にその状況について根掘り葉掘りたずねた. - 研究社 新和英中辞典

The installation methods are described in more detail by Ito（1999）.例文帳に追加

設置方法は，Ito（1999）によってもっと綿密に記述されている。 - 英語論文検索例文集

The installation methods are described in more detail by Ito（1999）.例文帳に追加

設置方法はIto（1999）によってもっと詳細に記述されている。 - 英語論文検索例文集

The boy decided to observe and record honeybees in detail. 例文帳に追加

少年はミツバチを詳しく観察して記録してみることにした。 - Tanaka Corpus

If you come to my house, I will tell you the story in detail. 例文帳に追加

私の家においでになれば、その話を詳しくいたします。 - Tanaka Corpus

Attention should be paid to even the smallest detail of the report. 例文帳に追加

その報告書はどんな小さな点にも関心を向けるべきだ。 - Tanaka Corpus

For detail of the seasoning, refer to how to eat tamago kake gohan below. 例文帳に追加

調味の詳細は、卵かけご飯食べ方を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushin cho is a book or an account book in which information about yui fushin is recorded in detail. 例文帳に追加

-結普請を詳細に記録した帳面、帳簿のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.例文帳に追加

あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。 - Tatoeba例文

The boy decided to observe and record honeybees in detail.例文帳に追加

少年はミツバチを詳しく観察して記録してみることにした。 - Tatoeba例文

If you come to my house, I will tell you the story in detail.例文帳に追加

私の家においでになれば、その話を詳しくいたします。 - Tatoeba例文

Attention should be paid to even the smallest detail of the report.例文帳に追加

その報告書はどんな小さな点にも関心を向けるべきだ。 - Tatoeba例文

Sorry for inconveniencing you but would you explain a little more in detail? 例文帳に追加

お手数ですがもう少し詳しく教えていただけませんか？ - Weblio Email例文集

These are analyzed in detail from Chapter 2 and the following chapters. 例文帳に追加

これらについては第二章以降で詳しく分析していく。 - 経済産業省

• Monitoring of the condition of access (including the detail of manipulation) to personal data 例文帳に追加

・個人データへのアクセス状況（操作内容も含む。）の監視 - 経済産業省

Article 16 explains nuclear emergency preparedness in detail.例文帳に追加

原子力災害対策については、第16条において詳述する。 - 経済産業省

You use a detail that no one could possibly know, except nate glass did know.例文帳に追加

他の誰も知りえないことを使う ネイト・グラス以外の誰もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not a selective input to set the change of the authority level in detail is present on the change detail screen is determined.例文帳に追加

変更詳細画面において、権限レベルの変更を詳細に設定する選択入力が有ったかどうかを判断する。 - 特許庁

To efficiently manage content detail information so as to acquire and store the content detail information as much as possible.例文帳に追加

コンテンツ詳細情報についても、できるだけ取得して記憶しておくように、コンテンツ詳細情報を効率良く管理する。 - 特許庁

When a manager presses "Detail" button 18, a message display setting part 252 displays a setting picture on a screen of a display device 210.例文帳に追加

管理者が"Detail"ボタン１８を押すと、メッセージ表示設定部２５２は、設定画面を表示装置２１０の画面上に表示させる。 - 特許庁

Then each tile is analyzed and discriminated so that it is classified as being a low detail tile or a high detail tile.例文帳に追加

そして、各タイルは、分析され、低詳細度タイルとして分類されるか高詳細度タイルとして分類されるかが判断される。 - 特許庁

To provide an article storage position management system capable of grasping an article storage position in detail and managing the position of the article in detail.例文帳に追加

物品の保管位置を詳細に把握し、物品の位置の管理を詳細に行う物品保管位置管理システムを提供する。 - 特許庁

A detail destination acquisition means 14 acquires a detail destination from either a personal history table 22 accumulating the history of the registrations of reservations or a detail destination master DB 23 which determines a place, at which a user gets off (detail destination), for each airlines and each departure airport.例文帳に追加

詳細目的地取得手段１４は、予約登録の履歴を蓄積する個人履歴テーブル２２、航空会社や出発空港ごとに降車場所（詳細目的地）を定める詳細目的地マスタＤＢ２３のいずれかから詳細目的地を取得する。 - 特許庁

When the ordered article detail information displayed on the display part is altered, this processor alters the order detail data corresponding to the specific data based on the altered order article detail information.例文帳に追加

この表示部に表示された注文商品明細情報が変更されると、変更された注文商品明細情報に基づいて固有データに対応付けられている注文明細データを変更する。 - 特許庁

The detail correction circuit of the camera apparatus comprises a difference detecting means for detecting the difference between frames of an inputted video signal, a detail-generating means for generating a detail signal for correcting the detail of the inputted video signal, and a gain-adjusting means which adjusts the detail gain for amplifying the detail signal, in accordance with the inter-frame difference detected by the difference detecting means.例文帳に追加

このカメラ装置のディテール補正回路は、入力される映像信号のフレーム間差分を検出する差分検出手段と、入力される映像信号のディテールを補正するためのディテール信号を生成するディテール生成手段と、ディテール信号を増幅するディテールゲインを差分検出手段により検出されたフレーム間差分にしたがい調整するゲイン調整手段とを有している。 - 特許庁

GAME MACHINE AND ANNOUNCEMENT UNIT OF DETAIL IN WINNING PRIZE USED IN THE SAME例文帳に追加

遊技機およびそれに使用される入賞内容告知ユニット - 特許庁

MULTI-CATEGORY DETAIL RETRIEVAL SYSTEM USING BOOK CLASSIFICATION DIRECTORY STRUCTURE例文帳に追加

書籍分類ディレクトリ構造を用いた多ジャンル詳細検索システム - 特許庁