DONGLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 59件
When the dongle 6 detects that the dongle 6 is set in the analysis terminal 3, the dongle 6 acquires and decrypts a personal information file 4.例文帳に追加
そして、ドングル6は、解析端末3にセットされたことを検知すると、個人情報ファイル4を取得して復号化する。 - 特許庁
MULTIFUNCTIONAL DONGLE FOR PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
携帯用端末機のための多機能ドングル - 特許庁
And i'm going to press my dongle and the rest of it's going to come up例文帳に追加
私がボタンを押したら残りが出てくるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a communication terminal for specifying a lost dongle used for authentication even when lost the dongle for performing authentication processing.例文帳に追加
認証処理を行うためのドングルを紛失等した場合であっても、紛失したドングルを特定可能な通信端末を提供する。 - 特許庁
A dongle 22 capable of holding the license of specific software is formed.例文帳に追加
特定ソフトウェアのライセンスを保持できるドングル22を形成する。 - 特許庁
NETWORK ADDRESS SETTING METHOD AND NETWORK ADDRESS SETTING DONGLE例文帳に追加
ネットワークアドレスの設定方法及びネットワークアドレス設定ドングル - 特許庁
The available number of times of write being contract contents is stored in a dongle 3.例文帳に追加
ドングル3に契約内容である書込可能回数が記憶されている。 - 特許庁
Further, the dongle 6 deletes a personal record of the same patient ID as the downloaded patient ID.例文帳に追加
さらにドングル6は、ダウンロードした患者IDと同じ患者IDの個人レコードを削除する。 - 特許庁
LOW POWER CONSUMPTION INFORMATION SYSTEM, POWER CONSUMPTION PERIPHERAL DEVICE AND LOW POWER CONSUMPTION IRDA CONTROL DONGLE例文帳に追加
低消費電力情報システム及び低消費電力周辺機器及び低消費電力IrDAControlドングル - 特許庁
The dongle 6 is set in a standalone type analysis terminal 3 of a medical research institution A.例文帳に追加
ドングル6は医療研究機関Aのスタンドアロン型の解析端末3にセットされる。 - 特許庁
To prevent software from being illegally used without using special hardware such as a dongle.例文帳に追加
ドングル等の特殊なハード装置を使う事無くソフトウェアの不正使用を防止する。 - 特許庁
PROTECTION DONGLE, AND LICENSE GRANTING SYSTEM AND LICENSE GRANTING METHOD FOR COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
プロテクトドングル、コンピュータプログラムのライセンス付与システムおよびライセンス付与方法 - 特許庁
The patient ID is stored in a dongle 6 set in a download terminal 2.例文帳に追加
そして、その患者IDをダウンロード端末2にセットしたドングル6に記憶する。 - 特許庁
A game terminal 1 reads authenticating information from a dongle 2 to transmit it to the sign-on server 3.例文帳に追加
ゲーム端末1は、ドングル2から認証情報を読み出してサインオンサーバ3へ送信する。 - 特許庁
The receiver device is preferably to be a dongle and includes the microcontroller and a radio receiver.例文帳に追加
受信器装置は、望ましくはドングルであり、マイクロコントローラ及び無線受信器を有する。 - 特許庁
To provide a dongle including a receiver for receiving a control signal which is not generated from a multi-touch panel.例文帳に追加
ドングルは、マルチタッチ・パネルから生成されない制御信号を受信する受信器を含む。 - 特許庁
A host authentication dongle 104 stores authentication ID and host authentication information, and a device authentication dongle 105 stores the authentication ID and device authentication information.例文帳に追加
ホスト認証ドングル104には、認証IDとホスト認証情報が保持され、デバイス認証ドングル105には、認証IDとデバイス認証情報が保持されている。 - 特許庁
When a personal identification is confirmed with a dongle access key having a biometric authentication function, an automatic input of certification information and registration are executed using a particular browser in the dongle access key.例文帳に追加
生体認証機能を有したドングルアクセスキーで、本人確認が取れた時点でドングルアクセスキー内の専用ブラウザを用いて認証情報の自動入力、及び登録を行う。 - 特許庁
To provide a network address setting method and a network address setting dongle to set a network address of a computer system 50 and a peripheral equipment 21 in a simple manner by using a dongle 1.例文帳に追加
コンピュータ装置50と周辺機器21のネットワークアドレスを、ドングル1を用いて簡単に設定することができる、ネットワークアドレスの設定方法及びネットワークアドレス設定ドングルを提供する。 - 特許庁
In this case, when the authentication ID stored in the host authentication dongle 104 and the device authentication dongle 105 is identical, the printer 102 and the digital camera 103 are authenticated as communication partners.例文帳に追加
この場合、ホスト認証ドングル104とデバイス認証ドングル105に保持されている認証IDが同一であれば、プリンタ102とデジタルカメラ103がお互いの通信相手として認証される。 - 特許庁
In the case of applying for license issuance from an application client 14 to the issuance server 16 by the applicant, the applicant ID is transmitted to the issuance server 16 together with the user dongle ID of a user dongle 20.例文帳に追加
申請者により申請クライアント14から発行サーバ16へライセンス発行申請を行う場合、ユーザドングル20のユーザドングルIDと共に、申請者IDが発行サーバ16へ送信される。 - 特許庁
By this, the initiation of the program installed in the PC 100 can be limited to a case when the dongle 200 is located in the domain D in which the dongle 200 inserted in the PC 100 is communicable with the LAN 500.例文帳に追加
このことから、PC100にインストールされたプログラムの起動は、PC100に挿し込まれたドングル200がLAN500と通信可能な領域D内に位置する場合に限定できる。 - 特許庁
To appropriately manage a software license without using a hardware module such as a dongle.例文帳に追加
ドングル等のハードウェアモジュールを用いることなくソフトウェアの適切なライセンス管理を可能とする。 - 特許庁
To make a bus station in the form of a hardware dongle operate in conjunction with a USB device running suitable software.例文帳に追加
ハードウェア・ドングルの形をとるバス・ステーションが、適切なソフトウェアを実行するUSBデバイスと連携して動作する。 - 特許庁
When an OS abnormality occurs, a user connects a serial dongle to a serial port to short-circuit the serial port.例文帳に追加
OSの異常が生じた場合にユーザはシリアルポートにシリアルドングルを接続し、ショートさせる。 - 特許庁
A sales company attaches a password to software, and includes identification information in a dongle, and distributes it to a user.例文帳に追加
販売会社は、ソフトウエアにパスワードを添付し、ドングルに識別情報を内包させ、利用者に配付する。 - 特許庁
When the host authentication dongle 104 having the host authentication information is mounted on a printer 102, the printer 102 is authenticated as a host.例文帳に追加
ホスト認証情報を持つホスト認証ドングル104がプリンタ102に装着されると、プリンタ102はホストとして認証される。 - 特許庁
The user decodes the enciphered license information by the public key, and collates it with the identification information included in the dongle.例文帳に追加
利用者は、暗号化ライセンス情報を公開鍵により復号し、ドングルに内包してある識別情報と照合する。 - 特許庁
A domain D can be limited to an area in which the dongle 200 inserted in the PC 100 is communicable with the LAN 500.例文帳に追加
領域Dは、PC100に挿し込まれたドングル200がLAN500と通信可能な領域に限定することができる。 - 特許庁
Hence, a universal serial bus (USB) dongle which is conventionally required for the license administration can be dispensed with, and it does not beleaguer a user.例文帳に追加
このようにすると、従来ライセンス管理に必要とされたUSBドングルが不要となりユーザの手を煩わせることがない。 - 特許庁
The ARA can also be stored in a portable type flash memory dongle 320 locally obtaining a direct access right to the GMS by optional selection.例文帳に追加
ARAは、任意選択で、ローカルにGMSへの直接のアクセス権を取得する可搬型のフラッシュメモリドングル320に記憶することもできる。 - 特許庁
The device makes a reference for whether the ID 41 of the dongle 40 is registered in a server system (server registration check).例文帳に追加
また、ドングル40の被認証ID41が、サーバシステムに登録されているか否かを照会する(サーバ登録チェック)。 - 特許庁
To provide a networked-enabled mass storage dongle with networked media content aggregation.例文帳に追加
ネットワーク接続された媒体コンテンツのアグリゲーション機能を具備するネットワーク接続可能な大容量ストレージ・ドングルを提供する。 - 特許庁
The software for a code server 270 is executed by the console 102 for readily performing a code transmission from the dongle 150 to the console 102.例文帳に追加
ゲームコンソール102は、ドングル150からゲームコンソール102へのコード転送を容易にするコードサーバ270のソフトウェアを実行する。 - 特許庁
When the device authentication dongle 105 having the device authentication information is mounted on a digital camera 103, the digital camera 103 is authenticated as a device.例文帳に追加
デバイス認証情報を持つデバイス認証ドングル105がデジタルカメラ103に装着されると、デジタルカメラ103はデバイスとして認証される。 - 特許庁
A dongle 150 in a peripheral device can be loaded in a game console 102 for readily reproducing a DVD movie in a game system.例文帳に追加
周辺装置のドングル150は、ゲームシステムにおけるDVD映画の再生を容易にするためにゲームコンソール102に装着することができる。 - 特許庁
That is, access to the contents prepared by the software of the developer himself or herself or the software can be controlled without using any hardware dongle or software to be executed on a customer site.例文帳に追加
つまり、本システムと方法とは、ハードウェアドングルや顧客サイト上で実行されるソフトウェアを用いることなく、開発者が自らのソフトウェアにて作成されたコンテントやソフトウェアへのアクセスを制御できる。 - 特許庁
In the issuance server 16, in the case of receiving a license issuance application by the applicant from the application client 14, a license key 24 corresponding to the user dongle ID is generated and transmitted by electronic mail.例文帳に追加
発行サーバ16では、申請クライアント14からの申請者によるライセンス発行申請を受けた場合に、ユーザドングルIDに対応したライセンスキー24を生成して、電子メールで送信する。 - 特許庁
In ortder to authenticate a program installed in a PC 100, it is required to connect the PC 100 to a LAN 500 by a radio communication system using a dongle 200.例文帳に追加
PC100にインストールされたプログラムの認証には、PC100がドングル200を使用した無線通信方式によってLAN500と接続することを必要とされる。 - 特許庁
Then, the dongle 6 reads an item corresponding to privacy information stored in the analysis terminal 3 in advance, and deletes the item from the decrypted personal record to generate data for analysis.例文帳に追加
そして、あらかじめ解析装置3に記憶されたプライバシー情報に該当する項目を読み取り、その項目を復号化した個人レコードから削除して解析用データを生成する。 - 特許庁
If the USB dongle 70 is connected somewhere in a mixing system, then the required application program 65 can be installed inside all the devices located in the system.例文帳に追加
そのUSBドングル70がミキシングシステムのどこかに接続されていれば、システム内の全装置に必要なアプリケーションプログラム65をインストールできる。 - 特許庁
The PC 6 specifies an application program 65, corresponding to the application name included in the received access key 67, and writes the specified application program 65 and the access key in the USB dongle 70.例文帳に追加
PC6は、受信したアクセスキー67に含まれるアプリ名に対応するアプリケーションプログラム65を特定し、特定したアプリケーションプログラム65とアクセスキー67をUSBドングル70に書き込む。 - 特許庁
The game device 30 determines whether an authentication ID capable of recognizing the ID to be authenticated 41 of a dongle 40 (internal check).例文帳に追加
ゲーム装置30は、ドングル40の被認証ID41を承認可能な認証IDが記憶部に記憶されているか否かを判定する(自機内チェック)。 - 特許庁
The ID of the computer system 10 is formed, and when the ID coincides with an ID stored in the storing means, a function which is the same as that of the dongle is offered.例文帳に追加
コンピュータ機器10のIDを形成し、このIDと記憶手段に記憶されたIDが一致した時に上記ドングルと同様の機能を提供する。 - 特許庁
When the chip means is connected to the computer system via the dongle means, some pieces of the plurality of pieces of the software is specified on the basis of the number of units, flags corresponding to the specified pieces of software are respectively stored in the dongle means, the specified pieces of software can be installed in the storing means or the specified pieces of software after their installation can be operated by identifying the flags.例文帳に追加
前記チップ手段が前記ドングル手段を経由して前記コンピュータ機器に接続されている時に、前記ユニット数に基づいて、前記複数のソフトウェアのいずれかを特定し、これら特定ソフトウェアに対応したフラグを前記ドングル手段に各々記憶し、前記フラグの同定により、前記特定ソフトウェアを前記記憶手段にインストール或はインストール後の前記特定ソフトウェアの操作を可能とさせる。 - 特許庁
To provide a dongle access key capable of reducing input labor of user's certification information to access a web page where certification information entry is required and reducing a risk of use of the certification information by a third party.例文帳に追加
認証情報の入力を要求されるウェブページへのアクセスにおいてユーザの認証情報の入力の手間を軽減し、さらに認証情報の第三者利用の危険性を減らすことが可能なドングルアクセスキーを提供する。 - 特許庁
To make it possible to perform license management of software to be installed in specific hardware without preparation of special dedicated hardware such as a dongle, and to prevent unauthorized copy to collect a license fee according to the number of piece of installed hardware.例文帳に追加
ドングル等の特殊な専用ハードウェアを用意しなくとも、特定ハードウェアにインストールされるソフトウェアのライセンス管理を可能とし、不正コピーを防いでインストールされたハードウェア数に応じたライセンス料の徴収を可能とする。 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |