「Dating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom is dating an exchange student from China.例文帳に追加

トムは中国からの留学生と付き合っている。 - Tatoeba例文

Let's continue dating from now on. 例文帳に追加

私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。 - Weblio Email例文集

Is there nobody that you are dating right now? 例文帳に追加

あなたは今付き合っている人はいないのですか？ - Weblio Email例文集

a shell mound dating from the Jomon Period of Japan called {an Ohmori Shell Mound} 例文帳に追加

大森貝塚という,縄文時代の貝塚 - EDR日英対訳辞書

a method of determining the age of objects, called {fission-track dating} 例文帳に追加

フィッショントラック法という,年代測定の方法 - EDR日英対訳辞書

“I saw them dating.”“Oh, really?”例文帳に追加

「彼らがデートしているところを見たよ」「へえ，ほんとかい」 - Eゲイト英和辞典

The sanmon gate dating from the time of the temple's founding remains standing today. 例文帳に追加

創建当時の山門が今日も残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today is our 1000th day anniversary since we started dating.例文帳に追加

今日は私たちが付き合って1000日目の記念日です。 - Weblio Email例文集

I tried dating him and not that it felt good.例文帳に追加

彼と付き合ってみて、居心地の良さに気が付いた。 - Weblio Email例文集

Does having a drink mean dating?例文帳に追加

お酒を一杯飲んだら 付き合ってるってことになるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you think it's wrong, me dating my dad's partner, and I just... no.例文帳に追加

あなたは父のパートナーと 付き合うのがダメだと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, she's only allowed out when the sun is up, so I wouldn't call it dating.例文帳に追加

彼女 日中だけ出れるが デートと呼べない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm 109. well, maybe I shouldn't be dating such an old man.例文帳に追加

私はそんな年寄りとは デートしないでしょうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Current husband whom I was dating.例文帳に追加

それで そんとき つきあってた 今のパートナーと結婚した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're gonna lecture me about that patronage dating is bad and stuff例文帳に追加

援交が悪いとか どうとか そういう話だったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no intention of dating anyone else in the first place.例文帳に追加

大体 俺は もう 誰とも付き合う気は ないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you believe that mayu is really doing compensated dating?例文帳に追加

あんたも 繭が援交とか しまくってんの信じてんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wouldn't have gotten involved in all of this if I hadn't been dating him.例文帳に追加

エディと付き合わなかったら こうならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are dating with a view to marriage. 例文帳に追加

私たちは結婚を前提として交際しています。 - Tanaka Corpus

You're dating a Keio university student, aren't you?例文帳に追加

あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。 - Tatoeba例文

After Tom broke up with Mary, he started dating Alice.例文帳に追加

トムはメアリーと別れてからアリスと付き合い始めた。 - Tatoeba例文

You don't like me, but you were dating me?例文帳に追加

僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？ - Tatoeba例文

We are dating with a view to marriage.例文帳に追加

私たちは結婚を前提として交際しています。 - Tatoeba例文

an ax-shaped stone implement dating from the Stone Age 例文帳に追加

石器時代において,おのの形に作られた石器 - EDR日英対訳辞書

I am busy, but I am dating you.例文帳に追加

私は忙しいけど、あなたに付き合ってあげている。 - Weblio Email例文集

One day, Shu tells Hiro his feelings and they start dating. 例文帳に追加

ある日，シュウがヒロに告白し，２人は付き合い始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

The piece is highly valuable as an inscribed work dating from the 10th century. 例文帳に追加

10世紀の在銘基準作例として貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have started to look forward to dating you.例文帳に追加

私はあなたとデートするのが楽しみになってきました。 - Weblio Email例文集

Do you feel like you're dating with marriage in mind? 例文帳に追加

あなた達は結婚を前提に付き合う気がありますか？ - Weblio Email例文集

They are dating but they are going to break up very soon.例文帳に追加

彼と彼女は付き合っているがもうすぐ別れる。 - Weblio Email例文集

a collection of folktales in Arabic dating from the 10th century 例文帳に追加

10世紀から始まっているアラビア語の民話のコレクション - 日本語WordNet

cone-bearing gymnosperms dating from the Carboniferous period 例文帳に追加

石炭紀までさかのぼる、球果をつける裸子植物 - 日本語WordNet

But it's work, i'm not dating anyone.例文帳に追加

でも それは仕事だから 誰ともデートは してないわ よかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You two have been dating openly for quite some time now.例文帳に追加

二人って結構前から大々的に付き合ってるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then he's a church oppa that every girl dreams of dating?例文帳に追加

じゃあ女の子達の憧れの教会のお兄さん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard you've been dating all of them for the last two years.例文帳に追加

お前 全員と2年前から つきあっていたそうだな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm still dating that guy four years later. (laughter)例文帳に追加

4年前のあの男の人と まだ付き合ってるのよ」(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we just continue dating for the time being?例文帳に追加

取りあえず このまま お付き合い 続けてみましょっか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the 7 years we've been dating i've never seen例文帳に追加

7年 付き合ったけど 私 一度も見たことないんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were dating, but only for a few months.例文帳に追加

付き合ってたって言ったって たったの数ヵ月ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if i'm not dating you, i'm going out sendai.例文帳に追加

ま~ちんと付き合ってなかったらn行ってるよ 仙台。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She never spoke about her online life or dating.例文帳に追加

ネットでのことや デートのことは 話していませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believe me when I tell you that war is easier than dating.例文帳に追加

デートより戦争が 簡単だと話したら信じてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you mean by dating? she's just a classmate.例文帳に追加

付きあうも何も アイツは ただの同級生だっつーの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How you've been living, why you decided to marry after dating.例文帳に追加

どうやって生活してきたか なぜ結婚を決めたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書