Designerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1528件
The designer makes websites whose designs leave a good impression. 例文帳に追加
デザイナーが印象のよいデザインのホームページを制作します - 京大-NICT 日英中基本文データ
Those entitled to receive the Right of Industrial Design shall be the designer or those who receive the right from the designer. 例文帳に追加
意匠権を受ける権利を有する者は,創作者又は創作者から権利を譲渡された者である。 - 特許庁
information identifying the designer, set out in the Regulations例文帳に追加
規則に定める,意匠創作者を特定する情報 - 特許庁
personal name, surname and address (headquarters) of the designer例文帳に追加
意匠創作者の個人の姓名及び住所(本拠地) - 特許庁
Click the Visual Designer in a place that does not have a component. 例文帳に追加
コンポーネントがない場所でビジュアルデザイナをクリックします。 - NetBeans
The Web Service Visual Designer is shown, as below.例文帳に追加
次に示すように、Web サービスのビジュアルデザイナが表示されます。 - NetBeans
Click the Design button to view Page1 in the Visual Designer. 例文帳に追加
「デザイン」ボタンをクリックし、Page1 をビジュアルデザイナに表示します。 - NetBeans
An evaluation part 40 evaluates equipment from the ratio of the users expected by the designer to the users unexpected by the designer.例文帳に追加
評価部40は、設計者が想定したユーザと想定していないユーザの割合から機器を評価する。 - 特許庁
He was given a designer virus that was programmed to rewrite his dna, turn him into some kind of creature.例文帳に追加
DNAを書き換えるウィルスを 投与され化け物に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And stuart weitzman is a very successful shoe designer.例文帳に追加
靴デザイナーとして大成功しているスチュワート・ワイツマンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wouldn't look at this and call this a designer bike:例文帳に追加
この二輪車をデザイナーバイクと 呼ぶ人はいないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no one who calls this motorcycle designer bike例文帳に追加
この二輪車をデザイナーバイクと 呼ぶ人はいないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a game designer, so I have this stuff sitting around my house.例文帳に追加
ゲームデザイナーなのでこのようなものが家にあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The truth is, the designer of this shop is an acquaintance of shou.例文帳に追加
実はね ショウの知り合いが このショップのデザイナーなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was given a designer virus that was programmed to rewrite his dna, turn him into some kind of creature.例文帳に追加
dnaを書き換えるウィルスを 投与され化け物に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the merchandise designer from 68 at the conference room.例文帳に追加
会議室で 商品デザイナーと 打ち合わせをしていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remembered it. father is a famous designer例文帳に追加
《思い出してきたぞ。 確か お父さんが有名なデザイナーで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a while I was an interface designer.例文帳に追加
しばらくの間 私はインターフェイス・デザイナーをしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't really think of myself necessarily as a fashion designer.例文帳に追加
必ずしも 自分をファッション・デザイナーとは 思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are going to sell a collaboration model that we created with a famous designer. 例文帳に追加
著名デザイナーとのコラボレーションモデルを発売します。 - Weblio Email例文集
Switch your Visual MIDlet to the Flow Designer window.Drag the following components from the Component Palette and drop them in the Flow Designer:例文帳に追加
ビジュアル MIDlet を「フローデザイナ」ウィンドウに切り替えます。 次のコンポーネントをコンポーネントパレットからドラッグし、フローデザイナにドロップします。 - NetBeans
AjaxMapViewer's initial page, Page1, opens in the Visual Designer. 例文帳に追加
AjaxMapViewer の初期ページである Page1 がビジュアルデザイナーに表示されます。 - NetBeans
If it is not open, open Page1 in the Visual Designer. 例文帳に追加
開いていない場合は、ビジュアルデザイナーで Page1 を開きます。 - NetBeans
She says the designer wares made her mother suspicious.例文帳に追加
ブランドものは母親に疑念を抱かせると彼女は言う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To reduce the burden on a designer when designing a web service.例文帳に追加
Webサービスの設計において、設計者の負担を軽減する。 - 特許庁
HOSTED APPLICATION AS DESIGNER IN INTEGRATED DEVELOPMENT ENVIRONMENT例文帳に追加
統合開発環境におけるデザイナとしてのホスティッドアプリケーション - 特許庁
We have been developing products together with a foreign designer. 例文帳に追加
海外のプロダクトデザイナーとの共同開発を進めています。 - Weblio Email例文集
Takeo NAKAJIMA (1947 -) is a Japanese environmental designer. 例文帳に追加
中嶋猛夫(なかじま たけお、1947年-)は、日本の環境デザイナー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The application shall state the name of the designer.例文帳に追加
願書には,デザイナーの名称が記載されなければならない。 - 特許庁
In this case, it is necessary for the designer only to give the conditions (23) to the computer 1, and it is possible to reduce a burden on the designer.例文帳に追加
この場合、設計者は、条件(23)をコンピュータ(1)に与えればよく、設計者にかかる負担が軽減する。 - 特許庁
Open the Navigation fragment by double-clicking the component in the Visual Designer. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナでナビゲーションフラグメントをダブルクリックして開きます。 - NetBeans
The components you copied from Page1.jsp appear in the Visual Designer. 例文帳に追加
Page1.jsp からコピーしたコンポーネントがビジュアルデザイナに表示されます。 - NetBeans
The designer automatically creates the code for the application. 例文帳に追加
アプリケーションのコードは、デザイナによって自動的に生成されます。 - NetBeans
In the Visual Designer, double-click the Save Changes Button to open the Java Editor. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナで「Save Changes」ボタンをダブルクリックし、Java エディタを開きます。 - NetBeans
Drag the DilbertCanvasitem from the Custom category in the Palette into the designer. 例文帳に追加
「DilbertViewer」項目をパレットの「カスタム」カテゴリからデザイナまでドラッグします。 - NetBeans
The designer is Alex N. HANSELL who was a member of the Royal Institute of British Architects. 例文帳に追加
設計者は英国王立建築家協会員のALEXN.HANSELL。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The world famous designer Kenzo TANGE was responsible for the design. 例文帳に追加
世界的な建築家の丹下健三が設計を手掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsushima madoka married web designer tamai hitoshi.例文帳に追加
津島まどかは WEBデザイナーの 玉井仁という男と再婚した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then the designer is misa senomiya, our older sister例文帳に追加
それから 設計者はうちのお姉ちゃん 瀬乃宮みさ希です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That used to belong to fashion designer yves saint laurent例文帳に追加
ファッション・デザイナーの イブ・サン・ローランが所有していたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, I lost my designer and I need a new cattle dip.例文帳に追加
設計者を亡くして、新しい水桶が 必要なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't call myself an industrial designer because i'm other things.例文帳に追加
商業デザイナーとは呼びません なぜなら私は違うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a book editor and she's an interior designer.例文帳に追加
旦那は大出版社の編集で 奥さんはインテリアデザイナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About how courageous it is to be a graphic designer.例文帳に追加
グラフィックデザイナーになるための 勇気について話をしてくれと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)