「Dialog」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Generate Getters and Setters dialog box, select all the fields and click Generate. 例文帳に追加

「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログですべてのフィールドを選択し、「生成」をクリックします。 - NetBeans

Select the Hierarchical Layout button on the Diagram toolbar and click Yes in the Layout warning dialog box. 例文帳に追加

図ツールバーの「階層型レイアウト」ボタン を選択し、レイアウトの警告ダイアログで「はい」をクリックします。 - NetBeans

In the Plugins dialog box, click the Available Plugins tab,and scroll to the Ruby category, as shown next. 例文帳に追加

「プラグイン」ダイアログで「使用可能なプラグイン」タブをクリックし、次に示すように Ruby のカテゴリまでスクロールします。 - NetBeans

In the Add Repository URL dialog box,typehttp://jruby-extras.rubyforge.org/svn/trunk/rails-integration/pluginsand click OK, as shown next.例文帳に追加

「リポジトリ URL を追加」ダイアログで、次に示すように「http://jruby-extras.rubyforge.org/svn/trunk/rails-integration/plugins」と入力し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Select Project Location dialog box, select UMLTutorial, which is the directory you created in Step 1. 例文帳に追加

「プロジェクトの場所を選択」ダイアログで「 UMLTutorial 」を選択します。 これは、手順 1 で作成したディレクトリです。 - NetBeans

Workaround: When the error occurs, close the Bind to Data dialog and open it again. 例文帳に追加

回避策:エラーが発生したときは、「データにバインド」ダイアログをいったん閉じてから、再び開きます。 - NetBeans

Unable to add a folder to Favorites using the Add to Favorites dialog on Linux with GTK LF.例文帳に追加

GTK LF を使用した Linux の場合、「お気に入りに追加」ダイアログで「お気に入り」にフォルダを追加できない。 - NetBeans

Then select the locale from thedrop-down list in the Standards and Formats section of the dialog box. 例文帳に追加

ダイアログの「標準と形式」にあるドロップダウンリストからロケールを選択してください。 ページの先頭へ - NetBeans

You could specify additionalfolders by clicking Add and using the Source File Folders dialog box.Click Next. 例文帳に追加

「追加」をクリックし、「ソースファイルフォルダ」ダイアログを使用して、追加フォルダを指定できます。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans

The New Entity Classes from Database dialog box displays the fields that are available from the states database. 例文帳に追加

「新規 データベースからのエンティティークラス」ダイアログに、states データベースから使用できるフィールドが表示されます。 - NetBeans

Make sure that java.util.List is displayed in the Fix All Imports dialog box and click OK. 例文帳に追加

「すべてのインポートを修正」ダイアログに java.util.List が表示されていることを確認し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Visual Designer, right-click the Text Field component and choose Configure Ajax Transactions.The Configure Ajax Transactions dialog box opens. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナで「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、「Configure Ajax Transactions」を選択します。 「Configure Ajax Transactions」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Bind to Data dialog box, click the Bind to Data Provider tab and select employeeDataProvider from the drop down list. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログで「データプロバイダにバインド」タブをクリックし、ドロップダウンリストから「employeeDataProvider」を選択します。 - NetBeans

In the Property Chooser dialog box, expand the WSDL file node, and select a property to add to the set.例文帳に追加

「プロパティーの選択」ダイアログで、WSDL ファイルノードを展開し、セットに追加するプロパティーを選択します。 - NetBeans

In the Property Chooser dialog box, select the property for which you are creating the alias and click OK.例文帳に追加

「プロパティーの選択」ダイアログで、別名を作成するプロパティーを選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Property Bindings dialog box, bind the Calendar's minDate property to Page 1's minCalDate, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティーのバインド」ダイアログで、カレンダの「minDate」プロパティーを Page 1 の minCalDate にバインドします。 - NetBeans

Note: From the Add dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the Add action.例文帳に追加

注: 「追加」ダイアログで、「追加」アクションから個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。 - NetBeans

Right-click the Listbox component, and then choose Bind to Data.The Bind to Data dialog box opens. 例文帳に追加

「リストボックス」コンポーネントを右クリックし、「データにバインド」を選択します。 「データにバインド」ダイアログが開きます。 - NetBeans

You can create a table by executing an SQL command in the SQL Editor or by using the Create Table dialog box. 例文帳に追加

表を作成するには、SQL エディタで SQL コマンドを実行するか、「表を作成」ダイアログを使用します。 - NetBeans

Next, select the Libraries node in the Categories pane and click the Run tab in the right pane of the dialog box. 例文帳に追加

次に「カテゴリ」区画で「ライブラリ」ノードを選択し、ダイアログの右区画で「実行」タブをクリックします。 - NetBeans

Click Finish.The IDE creates the UML project and the Create New Diagram dialog box appears. 例文帳に追加

「完了」をクリックします。 IDE によって UML プロジェクトが作成され、「図を新規作成」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

Right-click the Referenced Schema node.Choose Add Import.The Add Import dialog opens.例文帳に追加

「参照先スキーマ」ノードを右クリックし、「追加」「インポート」を選択します。 「インポートの追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Now you need to add code to open the Customer Editor dialog box when the user clicks the New Customer button.例文帳に追加

次に、ユーザーが「New Customer」ボタンをクリックしたときに「Customer Editor」ダイアログを開くコードを追加する必要があります。 - NetBeans

The Save and Cancel buttons on the dialog do not do anything yet, but you can save the records from the main frame.例文帳に追加

ダイアログの「Save」ボタンと「Cancel」ボタンはまだ機能しませんが、レコードはメインフレームから保存できます。 - NetBeans

Now you need to add code to open the Order Editor dialog box when the user clicks the Enter Order button.例文帳に追加

次に、ユーザーが「Enter Order」ボタンをクリックしたときに「Order Editor」ダイアログを開くコードを追加する必要があります。 - NetBeans

To pre-populate the date and quantity fields in the Order Editor dialog box: 例文帳に追加

「Order Editor」ダイアログの日付と数量のフィールドにデータを事前設定するには、次の手順に従います。 - NetBeans

Specify text to show in the dialog box that appears to warn the user that a task is not yet completed.例文帳に追加

タスクが完了していないことをユーザーに警告するダイアログに表示するテキストを指定します。 - NetBeans

Right-click and choose Edit.The Edit SAML-HolderOfKey Profile dialog box opens. 例文帳に追加

ノードを右クリックし、コンテキストメニューから「編集」を選択します。 「SAML-HolderOfKey プロファイルを編集」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Select the UserNameToken node, then right-click and choose Edit.The Edit UserNameToken Profile dialog box opens. 例文帳に追加

「UserNameToken」ノードを選択し、右クリックして、「編集」を選択します。 「UserNameToken プロファイルを編集」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Click the Add button to add a UserNameToken record for the web service client.The Add User dialog box opens. 例文帳に追加

「追加」ボタンをクリックして Web サービスクライアントの UserNameToken レコードを追加します。 「ユーザーを追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In most cases, you use the project's Project Properties dialog box to resolve those issues.例文帳に追加

ほとんどの場合、プロジェクトの「プロジェクトプロパティー」ダイアログを使用して、これらの問題を解決します。 - NetBeans

This dialog box alerts you to a specific reference problem with one of your project libraries.例文帳に追加

このダイアログは、プロジェクトライブラリの 1 つに関する特定の参照の問題について警告します。 - NetBeans

This dialog box alerts you that the project can not find a necessary server.例文帳に追加

このダイアログは、プロジェクトが必要なサーバーを見つけることができないということを警告します。 - NetBeans

In the Grab Table dialog that opens, specify a location on your computer to save the grab file that will be created.例文帳に追加

開いた「表を保存」ダイアログで、作成される保存 (grab) ファイルを配置する場所を指定します。 - NetBeans

Select New Data Source from the Data Source drop-down list to open the Create Data Source dialog. 例文帳に追加

「データソース」ドロップダウンリストから「新しいデータソース」を選択して「データソースを作成」ダイアログを開きます。 - NetBeans

In the Platform Folders section of the Add Java Platform dialog, check all of the platform emulators you want to install.例文帳に追加

「プラットフォームのフォルダ」ページで、インストールするプラットフォームエミュレータの横のチェックボックスを選択します。 - NetBeans

When the error is not solved in spite of retry for a fixed time, the error dialog 71 is displayed.例文帳に追加

一定時間リトライしてもエラーが解消しなかった場合に、エラーダイアログ７１を表示する。 - 特許庁

A dialog processing part 140 generates expansion information showing a selection result of the operation part 13.例文帳に追加

ダイアログ処理部１４０は、操作部１３の選択結果を示す拡張情報を生成する。 - 特許庁

To allow a user to freely have a virtual dialog with a character, and raise user interest.例文帳に追加

使用者がキャラクタと自由に擬似的な会話することができ、使用者の興趣を高める。 - 特許庁

To provide a method of an optimal selection strategy for statistical classifications in dialog systems.例文帳に追加

対話システムにおける統計的分類のための最適な選択戦略の方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the language used by the original dialog system to communicate with the user is identified.例文帳に追加

この結果、ユーザとの通信のためにオリジナルダイアログシステムが使用している言語が特定される。 - 特許庁

The user dialog data contains past and present user reference, system response and raw context information.例文帳に追加

ユーザ対話データには、過去、現在のユーザ照会、システム応答、および生のコンテキスト情報が含まれる。 - 特許庁

Thus the dialog between the user being human body and the ASR server is performed.例文帳に追加

このようにして、パケットネットワークを介して、人間であるユーザとＡＳＲサーバとの対話が行われる。 - 特許庁

To provide a robot control device allowing suitable communication (a chat type dialog) with an aged person.例文帳に追加

高齢者と好適なコミュニケーション（雑談型対話）ができるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

A transmission dialog is displayed on the monitor 15 of PC1 and a user inputs destination information.例文帳に追加

ＰＣ１のモニタ１５には送信ダイアログが表示され、ユーザが送信先情報を入力する。 - 特許庁