1153万例文収録!

「Dialog」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Dialogを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1695



例文

In the Projects window, right-click the project node and choose Properties.The Project Properties dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 「プロジェクトプロパティー」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Configure Ajax Transactions dialog box, set the Send Input for ajaxTransaction2 to Yes and Re-Render to No. When finished, Page 1 resembles the following figure. 例文帳に追加

「Configure Ajax Transactions」ダイアログで、ajaxTransaction2 の「Send Input」を「Yes」に、「Re-Render」を「No」に設定します。 完成した Page1 は次の図のようになります。 - NetBeans

In the Add Initialization Parameter dialog box, type javax.faces. 例文帳に追加

「エディタ」ツールバーの「サーブレット」をクリックし、次の図に示す「初期化パラメータ」の下に表示される「追加」ボタンをクリックします。 - NetBeans

Set the Re-Render field of both the commentTx and pollTx Ajax Transactions to Yes, and click OK to close the dialog box. 例文帳に追加

「commentTx」と「pollTx」の両方の Ajax トランザクションの「Re-Render」フィールドを「Yes」に設定し、「了解」をクリックしてダイアログを閉じます。 - NetBeans

例文

The Add Component Library dialog box displays the available component libraries,as shown in the following figure: 例文帳に追加

次の図に示すように、「コンポーネントライブラリを追加」ダイアログには、使用可能なコンポーネントライブラリが表示されます。 - NetBeans


例文

The JAR file containing the applet source file is listed in a table at the bottom of the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

アプレットソースファイルを含む JAR ファイルは、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの最下部の表に一覧表示されます。 - NetBeans

By default, the Property Chooser dialog box only shows those files that have already been referenced in the process.例文帳に追加

デフォルトでは、「プロパティーの選択」ダイアログには、すでにプロセスで参照されたファイルだけが表示されます。 - NetBeans

The Correlations tab in the Invoke Property Editor dialog box enables you to examine or specify a correlation set.例文帳に追加

呼び出しのプロパティーエディタダイアログの「相互関係」タブでは、相互関係セットを確認または指定できます。 - NetBeans

The Correlations tab in the Receive Property Editor dialog box enables you to examine or specify a correlation set.例文帳に追加

受信のプロパティーエディタダイアログの「相互関係」タブでは、相互関係セットを確認または指定できます。 - NetBeans

例文

The Correlations tab in the Reply Property Editor dialog box enables you to examine or specify a correlation set.例文帳に追加

返信のプロパティーエディタダイアログの「相互関係」タブでは、相互関係セットを確認または指定できます。 - NetBeans

例文

The Correlations tab in the On Event Property Editor dialog box enables you to examine or specify a correlation set.例文帳に追加

イベント時のプロパティーエディタダイアログの「相互関係」タブでは、相互関係セットを確認または指定できます。 - NetBeans

In the Create New Import dialog box, select the file in your project structure to add it as import.例文帳に追加

「新規インポートの作成」ダイアログで、インポートとして追加するファイルをプロジェクト構造内で選択します。 - NetBeans

The On Demand Checkout feature can be fine-tuned using the On Demand checkoutoption in ClearCase Options dialog. 例文帳に追加

要求時チェックアウト機能は、「ClearCase オプション」ダイアログの要求時チェックアウトオプションを使用して微調整できます。 - NetBeans

In the Plugins dialog box, click the Available Plugins tab,and scroll to the C/C++ category. 例文帳に追加

「プラグイン」ダイアログで「使用可能なプラグイン」タブをクリックし、「C/C++」カテゴリまでスクロールします。 「C/C++」チェックボックスを選択します。 - NetBeans

Choosing Go to Class in the Navigate menu opens up a dialog box enabling you to quickly locate a class by name. 例文帳に追加

「ナビゲート」メニューの「クラスへ移動」を選択すると、名前でクラスをすばやく検索できるダイアログが開きます。 - NetBeans

In the dialog that appears, select the fields you want to base your equals and hashCode methods on and click OK.例文帳に追加

表示されるダイアログで、equals メソッドと hashCode メソッドの基準にするフィールドを選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

Select Use Existing UML Project in the Reverse Engineer dialog box and choose UMLPrj as the target project. 例文帳に追加

「リバースエンジニアリング」ダイアログで「既存の UML プロジェクトを使用」を選択し、ターゲットプロジェクトとして「 UMLPrj 」を選択します。 - NetBeans

In the New File dialog box, set the Category to Other and the File Type to Cascading Style Sheet. 例文帳に追加

「新規ファイル」ダイアログで、「カテゴリ」に「その他」を設定し、「ファイルの種類」に「階層式スタイルシート」を設定します。 - NetBeans

In the Add Plugins dialog, navigate to the location where the two plugins were saved on your computer, and click Open.例文帳に追加

「プラグインの追加」ダイアログで、コンピュータ上の 2 つのプラグインの保存場所に移動し、「開く」をクリックします。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens, with modelselected in the Generate drop-down list,as shown below. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでモデルが選択された状態で「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens with controllerselected in the Generate drop-down list,as shown below. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでコントローラが選択された状態の「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Right-click the InternationalizeDemo project and choose Run Project.The IDE runs the FindDialog dialog in the Spanish locale. 例文帳に追加

「InternationalizeDemo」プロジェクトを右クリックし、「プロジェクトの実行」を選択します。 IDE は、「FindDialog」ダイアログをスペイン語ロケールで実行します。 - NetBeans

When binding in the GUI Editor, you initiate a binding on the target and then you declare the source in the Bind dialog box.例文帳に追加

GUI エディタでバインドを行う場合は、ターゲットでバインドを開始してから、「バインド」ダイアログでソースを宣言します。 - NetBeans

From the Import Data to Form dialog box,select the database table to which you want to bind your components.Click OK. 例文帳に追加

「データをフォームにインポート」ダイアログで、コンポーネントをバインドするデータベース表を選択します。 「閉じる」をクリックします。 - NetBeans

In the IDE, you can use Set Action dialog box to generate code for actions, including the annotation and any attributes.例文帳に追加

IDE では、「アクションを設定」ダイアログを使用して、注釈や属性を含むアクションのコードを生成できます。 - NetBeans

You can edit some standard application level resources (such as application name) in the Project Properties dialog box.例文帳に追加

一部のアプリケーションレベルの標準リソース (アプリケーション名など) は「プロジェクトプロパティー」ダイアログで編集できます。 - NetBeans

Right click the Drop Down List component and choose Property Bindings to open the Property Bindings dialog window. 例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントを右クリックし、「プロパティーのバインド」を選択して「プロパティーのバインド」ダイアログを開きます。 - NetBeans

In the Services window, right-click the Java DB Database node and choose Properties.The JavaDB Settings dialog opens. 例文帳に追加

「サービス」ウィンドウで「Java DB」データベースノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 「Java DB 設定」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

When you are sure that your Create Table dialog contains the same specifications as those shown above, click OK.例文帳に追加

「表を作成」ダイアログが上に示す指定と同じになっていることを確認したら、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Recreate Table dialog that opens, navigate to the location where you saved the CUSTOMER grab file, then click Open.例文帳に追加

開いた「表を再作成」ダイアログで、CUSTOMER 保存ファイルを保存した場所に移動し、「開く」をクリックします。 - NetBeans

Click OK at the bottom of the Add Operation dialog box.The visual designer now displays the following: 例文帳に追加

「オペレーションを追加」ダイアログの最下部で「了解」をクリックします。 ビジュアルデザイナでは次のように表示されます。 - NetBeans

When starting the debugger for the first time however, the IDE presents you with a dialog that allows you to activate it for your browser.例文帳に追加

デバッガのはじめての起動のとき、ブラウザ用にデバッガを有効にできるダイアログが表示されます。 - NetBeans

In the dialog box that displays, select the Server side Java with client side JavaScript in the selected browser option.例文帳に追加

表示されるダイアログで、「選択したブラウザ内のクライアント側 JavaScript を使用したサーバー側 Java」オプションを選択します。 - NetBeans

Upon clicking on the NetBeans Firefox extension icon, you can view a dialog box that contains details about the extension.例文帳に追加

Firefox 用 NetBeans 拡張機能のアイコンをクリックすると、拡張機能の詳細を示すダイアログが表示されます。 - NetBeans

You can also use the Libraries node of the Project Properties dialog box to change the location of the libraries folder.例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「ライブラリ」ノードを使用して、ライブラリフォルダの場所を変更することもできます。 - NetBeans

In the Add Ability dialog, enter a name for the ability, or choose an ability from the drop-down menu.例文帳に追加

「アビリティーの追加」ダイアログで、アビリティーの名前を入力するか、ドロップダウンメニューからアビリティーを選択します。 - NetBeans

Optionally, enter a value for the ability.Click Ok to close the Add Ability dialog. 例文帳に追加

必要に応じて、アビリティーの値を入力します。 「了解」をクリックして、「アビリティーの追加」ダイアログを閉じます。 - NetBeans

The association represents a relation between computer files based on a user dialog or other dialogs between objects.例文帳に追加

関連付けは、ユーザ対話またはオブジェクト間のその他の対話に基づくコンピュータファイル間の関係を表す。 - 特許庁

To provide an information processor control method capable of easily selecting a selection button on a dialog box.例文帳に追加

簡単にダイアログボックスの選択ボタンを選択できる情報処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

DIALOG TYPE VIRTUAL THREE-DIMENSIONAL SPACE ANIMATION INFORMATION, TRANSMITTING METHOD, REPRODUCING DEVICE, AND REPRODUCING METHOD例文帳に追加

対話型仮想三次元空間動画情報および伝送方法および再生装置および再生方法 - 特許庁

To perform smooth communication in which it is easy to hear voice of persons having a dialog between different points.例文帳に追加

異なる地点間で対話をする者同士の声が聞こえやすく、円滑なコミュニケーションを図ること。 - 特許庁

To display a dialog outputted from a video output device appropriately for a user with good visibility.例文帳に追加

映像出力装置から出力されるダイアログを、ユーザにとって視認性よく適切に表示する。 - 特許庁

To effectively collect user information and answers to a questionnaire through natural dialog.例文帳に追加

自然な対話を通じてユーザ情報やアンケートの回答等を効果的に収集することを可能にする。 - 特許庁

To provide an integrated speech dialog system exhibiting high possibility and high-level integration of several component.例文帳に追加

いくつかの構成要素の高い可能性および高度な統合を示す音声対話システムを提供する。 - 特許庁

Make sure that the fields in your Create Table dialog match those shown above, then click OK.例文帳に追加

「表を作成」ダイアログのフィールドが前述の内容と一致していることを確認し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

If a dialog box is displayed asking for permission to modify the project buildscript, click OK. 例文帳に追加

プロジェクトの構築スクリプトを変更する許可を求めるダイアログが表示されたら、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Select SettingsConfiguration Dialog, click the entry for Preset: Part of Application and then click the OK button. 例文帳に追加

「設定値構成を選択」ダイアログで、「プリセット: アプリケーションの一部」をクリックし、「了解」ボタンをクリックします。 - NetBeans

The Manage Remote Connections dialog box displays with the name of the new connection in the Connection Name display field. 例文帳に追加

「リモート接続を管理」ダイアログが表示され、「接続名」表示フィールドに新規接続名が表示されます。 - NetBeans

In standard projects you switch the target JDK in the Libraries panel of the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

標準プロジェクトの場合は、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「ライブラリ」パネルでターゲット JDK を切り替えることができます。 - NetBeans

例文

In the New Ability dialog, enter a name for the ability, or choose an ability from the drop-down menu.例文帳に追加

「アビリティーの追加」ダイアログで、アビリティーの名前を入力するか、ドロップダウンメニューからアビリティーを選択します。 - NetBeans




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS