「Dialog」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Select the Symmetric Layout button on the Diagram toolbar and click Yes in the Layout warning dialog box. 例文帳に追加

図ツールバーの「対称型レイアウト」ボタン を選択し、レイアウトの警告ダイアログで「はい」をクリックします。 - NetBeans

Select the Orthogonal Layout button on the Diagram toolbar and click Yes in the Layout warning dialog box. 例文帳に追加

図ツールバーの「直交型レイアウト」ボタン を選択し、レイアウトの警告ダイアログで「はい」をクリックします。 - NetBeans

41239Description: If you try to add JSWDP 1.3 Tomcat using the Add NewServer action, the dialog will not let you add it because it does not recognize the installation as a Tomcat 5 server.例文帳に追加

41239問題: JWSDP 1.3 の Tomcat を「新規サーバーを追加」ダイアログを使用して追加できません。 - NetBeans

In the Plugins dialog box, click the Available Plugins tab,and scroll to the Ruby category, as shown below. 例文帳に追加

「プラグイン」ダイアログで「使用可能なプラグイン」タブをクリックし、次に示すように Ruby のカテゴリまでスクロールします。 - NetBeans

Click Next.A progress dialog appears as the IDE connects to the the NetBeans UpdateCenter. 例文帳に追加

「次へ」をクリックします。 IDE の NetBeans アップデートセンターへの接続の進行状況を示すダイアログが表示されます。 - NetBeans

In the Model Element Overwrite Authorization dialog box, click Yes to overwrite the existing model for the AccountTest class. 例文帳に追加

「モデル要素の上書きの許可」ダイアログで「はい」をクリックして AccountTest クラスの既存のモデルを上書きします。 - NetBeans

In the Project Properties dialog box, select Libraries in the Categories tree, and then click the Add Project button. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「カテゴリ」ツリーで「ライブラリ」を選択し、「プロジェクトを追加」ボタンをクリックします。 - NetBeans

The ui.complib path and BluePrints AJAX components appear in the Import Component Library dialog box, similar to the following figure.例文帳に追加

ui.complib パスおよび BluePrints AJAX コンポーネントが、次の図のように「コンポーネントライブラリをインポート」ダイアログに表示されます。 - NetBeans

In the Property Bindings dialog box, bind mapViewer1's info property to Page1's mapMarker1 property, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティーのバインド」ダイアログで、mapViewer1 の「info」プロパティーを Page1 の「mapMarker1」プロパティーにバインドします。 - NetBeans

In the Property Bindings dialog box, bind mapViewer1's markers property to Page1's markers array, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティーのバインド」ダイアログで、mapViewer1 の「markers」プロパティーを Page1 の「markers」配列にバインドします。 - NetBeans

In the New Property Pattern dialog box, type ratingMap in the Name field and HashMap in the Type field. 例文帳に追加

「新規プロパティーパターン」ダイアログで、「名前」フィールドに「ratingMap」を入力し、「型」フィールドに 「HashMap」と入力します。 - NetBeans

If the Choose Target dialog opens, make sure dropDown1 is selected and click OK. 例文帳に追加

「ターゲットを選択」ダイアログが開いたら、「dropDown1」が選択されていることを確認し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

This action opens the Add New Data Provider dialog box. 例文帳に追加

この操作によって、「表 TRIP の行セットを使用して新規データプロバイダを追加」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

Set the property's Name and Type as follows, and click OK. Note: In this dialog box, if you don't see a type you want in the Type drop-down list, you can click the Type field and enter the value yourself. 例文帳に追加

次のように、プロパティーの名前と型を設定し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

Right-click WebServiceLocator project node, choose Properties, and click Application in the Project Properties dialog box.例文帳に追加

「WebServiceLocator」プロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「アプリケーション」をクリックします。 - NetBeans

Override if you need special handling of dialog events (keyboard shortcuts, etc).例文帳に追加

特別にダイアログイベント(キーボードショートカットなど)を処理する必要がある場合にオーバーライドしてください。 - Python

If no save file has been set the Set Save File dialog box will be popped up to prompt the user for a filename.例文帳に追加

セーブファイルが指定されていなければ、Set Save File ダイアログがポップアップし、ユーザにファイル名を問い合わせる。 - XFree86

When an operation item of the print dialog 10 protrudes from the displayable area (S103: YES), the PC 100 changes the size of the print dialog 10 according to the size of the displayable area (S104).例文帳に追加

そして，印刷ダイアログ１０の操作項目が表示可能エリアからはみ出してしまう場合には（Ｓ１０３：ＹＥＳ），その表示可能エリアのサイズに応じて印刷ダイアログ１０のサイズを変更する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide the natural language dialog system which enables a helper agent and various kinds of service agents to cooperate together and perform the distributed processing of the natural language dialog interface.例文帳に追加

この発明は、ヘルパーエージェントと各種サービス提供エージェントとが協調して自然言語対話インタフェースの分散処理を行うことができるようになる自然言語対話システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A dialog inputted by the user is recognized by a dialog recognition part 20 and stored as user profile information in a user profile information storage part 31 of a user profile information management part 30.例文帳に追加

利用者から入力された対話は、対話認識部２０で認識され、利用者プロファイル情報管理部３０の利用者プロファイル情報記憶部３１内に利用者プロファイル情報として格納される。 - 特許庁

Strike-through text only appears in specific locations, such as the Versioning window, checkin dialog and Add to Source Control dialog, when you choose to exclude individual files from an action.例文帳に追加

取り消し線テキストは、アクションから個別ファイルを除外することを選択した場合に、「バージョン管理」ウィンドウ、チェックインダイアログ、および「ソース管理に追加」ダイアログなどの特定の場所にのみ表示されます。 - NetBeans

The dialog record recording user utterance, system utterance, and a right answer of the dialog state generated by the user utterance is generated with a plurality of evaluating dialogs as a production target, and stored in a storage means.例文帳に追加

複数の評価用対話を作成対象として、ユーザ発話とシステム発話とユーザ発話により生じた対話状態の正解とについて記録する対話記録を作成して、記憶手段に保存する。 - 特許庁

To retrieve/display a process of setting contents until a dialog is displayed while retrieving the dialog for a setting item when changing the setting.例文帳に追加

設定変更時にその設定項目のダイアログを検索するだけではなく、ダイアログが表示されるまでの設定内容の過程を検索・表示可能なダイアログ表示変更方法，プログラム，および電子機器を提供する。 - 特許庁

If a dialog box is displayed asking for a Java Platform to use, choose the default platform.If a dialog box is displayed asking for permission to modify the project build script, click OK. 例文帳に追加

使用する Java プラットフォームの指定を求めるダイアログが表示されたら、デフォルトのプラットフォームを選択します。 プロジェクトの構築スクリプトを変更する許可を求めるダイアログが表示されたら、「了解」をクリックします。 - NetBeans

A common display area 50 for performing common display is arranged in the plurality of tab pages of a dialog box.例文帳に追加

ダイアログボックスの複数のタブページに共通の表示を行う共通表示領域５０を設ける。 - 特許庁

Speech recognition means 13 converts a speed signal during a dialog between speakers into speech recognition information.例文帳に追加

音声認識手段１３は、話者間の対話時の音声信号を音声認識情報に変換する。 - 特許庁

A service is provided to at least one of the terminals by way of the dialog.例文帳に追加

このダイアログによって上記端末装置のうちの少なくとも一方の端末装置へサービスが提供される。 - 特許庁

Select Use Existing UML Project in the Reverse Engineer dialog box and choose UMLTutorialProject as the target project. 例文帳に追加

「リバースエンジニアリング」ダイアログで「既存の UML プロジェクトを使用」を選択し、ターゲットプロジェクトとして「 UMLTutorialProject 」を選択します。 - NetBeans

The IDE displays the Generate Code dialog for you to confirm that the properties are properly configured. 例文帳に追加

IDE で、プロパティーが適切に構成されていることを確認するための「コードを生成」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

In the Fix All Imports dialog box, ensure that com.sun.webui.jsf.component.TreeNode appears in the TreeNode field and java.util.List appears in the List field. 例文帳に追加

「すべてのインポートを修正」ダイアログで、「TreeNode」フィールドに com.sun.webui.jsf.component.TreeNode が、「List」フィールドに java.util.List が表示されていることを確認します。 - NetBeans

In the Visual Designer, right-click the Table component and choose Table Layout.The Table Layout dialog box appears. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナで、「表」コンポーネントを右クリックし、「表レイアウト」を選択します。 「表レイアウト」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

In the Generate Getters and Setters dialog box, select the body and title fields and click Generate. 例文帳に追加

「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログで body フィールドと title フィールドを選択し、「生成」をクリックします。 - NetBeans

Click the Add button next to the Project Destination field to open the Add Message Destination dialog box. 例文帳に追加

「プロジェクトの送信先」フィールドの横の「追加」ボタンをクリックして「メッセージ送信先を追加」ダイアログを開きます。 - NetBeans

In the Properties window, in the Definition property, click the ellipsis button.The Element's definition - Definition dialog box opens. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、「 定義 」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックします。 「要素の定義 - 定義」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Element Or Type column, click the ellipsis button.The Select Element Or Type dialog box opens. 例文帳に追加

「要素または型」列で、省略符号ボタン (...) をクリックします。 「要素または型を選択」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Right-click the Drop Down List component and choose Property Bindings to open the Property Bindings dialog window. 例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントを右クリックし、「プロパティーのバインド」を選択して「プロパティーのバインド」ダイアログウィンドウを開きます。 - NetBeans

Make sure the correct libraries are selected in the Add Library dialog and click Add Library. 例文帳に追加

「ライブラリを追加」ダイアログで正しいライブラリが選択されていることを確認し、「ライブラリを追加」をクリックします。 - NetBeans

If the Connect dialog box appears, enter travel for the Password and select Remember Password During This Session. 例文帳に追加

「接続」ダイアログが表示された場合は、「パスワード」に「travel」と入力し、「セッション中はパスワードを保存」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the UMLBankAppSample node and choose Reverse Engineer.The Reverse Engineer dialog appears. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「UMLBankAppSample」ノードを右クリックし、「リバースエンジニアリング」を選択します。 「リバースエンジニアリング」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

Notice the failed message in the Output window.The Overwrite Empty Output dialog box opens. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに失敗のメッセージが表示されます。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Project Properties dialog box, note that the PerformanceReleaseconfiguration is selected in the Configuration drop-down list. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「構成」ドロップダウンリストで「PerformanceRelease」構成が選択状態になっていることを確認します。 - NetBeans

If this occurs, right-click the project node and choose Properties.On the Web Service Clients panel of the Project Properties dialog,select donotunwrap and deselect strict. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「Web サービスクライアント」パネルで「donotunwrap」を選択します。 また、「strict」を選択解除します。 - NetBeans

Description: The installer appears as the blank/grey dialog when running on Ubuntu with Beryl/Compiz/Compiz Fusion installed. 例文帳に追加

説明: Beryl/Compiz/Compiz Fusion がインストールされている Ubuntu でインストーラを実行すると、空またはグレーのダイアログが表示されます。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens, with modelselected in the Generate drop-down list,as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでモデルが選択された状態で「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project node and choose New Servlet.The New Servlet dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「新規」「サーブレット」を選択します。 「新規サーブレット」ダイアログが開きます。 - NetBeans