「Dialog」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic display device permitting more natural and fluent dialog.例文帳に追加

より自然で流れるような対話が可能な電子ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

First select the Options dialog and check Use Specified RAM Disk and select apple.igz from your System Folder.例文帳に追加

まず、Optionsダイアログで、Use Specified RAMをチェックし、システムフォルダからG3G4.igzを選ぶ必要があります。 - Gentoo Linux

In the Warning dialog box, make sure GlassFish V2 is selected and click OK. 例文帳に追加

「警告」ダイアログで、「GlassFish V2」が選択されていることを確認し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

When the Create Diagram dialog appears, select Class Diagram and click Finish. 例文帳に追加

「図を作成」ダイアログが表示されたら、「クラス図」を選択し、「完了」をクリックします。 - NetBeans

In the Add Project dialog, select the BpelModule1 project and click Add Project. 例文帳に追加

「プロジェクトを追加」ダイアログで、BpelModule1 プロジェクトを選択し、「プロジェクトを追加」をクリックします。 - NetBeans

In the XML Schema(s) field, click the Browse button.The Add Import dialog box opens. 例文帳に追加

「XML スキーマ」フィールドで、「参照」ボタンをクリックします。 「インポートの追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Press Ctrl-G in the Java source, type 100 in the Go To Line dialog box, and press Enter. 例文帳に追加

Java ソースで Ctrl-G キーを押し、「行へ移動」ダイアログに「100」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans

In the Add Libraries dialog, select Web UI Components and click Add Library. 例文帳に追加

「ライブラリを追加」ダイアログで「Web UI コンポーネント」を選択し、「ライブラリを追加」をクリックします。 - NetBeans

You specify project settings when creating the project and in the Project Properties dialog box.例文帳に追加

プロジェクトの設定は、プロジェクトの作成時に「プロジェクトプロパティー」ダイアログで指定します。 - NetBeans

To open the Project Properties dialog box: 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログには、プロジェクトの構築および構成情報が含まれています。 - NetBeans

Click Create Persistence Unit.The Create Persistence Unit dialog box opens. 例文帳に追加

「持続性ユニットの作成」をクリックします。 「持続性ユニットを作成」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the dialog box that appears, select Create SessionBean1 employeeRowSet1 as seen in the following figure. 例文帳に追加

表示されるダイアログで、次の図に示すように「作成」の「SessionBean1 employeeRowSet1」を選択します。 - NetBeans

In the New BPEL Process dialog box, specify the file name and folder.Click Finish. 例文帳に追加

「新規 BPEL プロセス」ダイアログで、ファイル名とフォルダを指定します。 「完了」をクリックします。 - NetBeans

In the Warning dialog box, make sure the GlassFish V2 is selected and click OK.例文帳に追加

「警告」ダイアログで、「GlassFish V2」が選択されていることを確認し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

You can do this using either the Property Editor dialog boxes or the IDE's Properties window.例文帳に追加

設定には「プロパティーエディタ」ダイアログまたは IDE の「プロパティー」ウィンドウを使用できます。 - NetBeans

In the Watch Expression field of the New Watch dialog box, do one of the following: 例文帳に追加

「新規ウォッチポイント」ダイアログの「ウォッチ式」フィールドに、次のいずれかを入力します。 - NetBeans

Select the Miscellaneous icon along the top of the dialog, then click the Versioning tab.例文帳に追加

ダイアログの上部にある「その他」アイコンを選択し、「バージョン管理」タブをクリックします。 - NetBeans

Choose Run New Breakpoint (Ctrl+Shift+f8) to open the New Breakpoint dialog box.例文帳に追加

「実行」「新規ブレークポイント」(Ctrl+Shift+F8) を選択して「新規ブレークポイント」ダイアログを開きます。 - NetBeans

In the Edit Path's Map dialog box, select the remote host in the Host drop-down list.例文帳に追加

「パスのマップを編集」ダイアログで、「ホスト」ドロップダウンリストのリモートホストを選択します。 - NetBeans

In the Run Project dialog box, click OK to acceptnumberslider.NumberSliderForm as the main class. 例文帳に追加

「プロジェクトの実行」ダイアログで、「了解」をクリックし、主クラスとして numberslider.NumberSliderForm を使用します。 - NetBeans

In the Bind dialog, select masterTable as the binding source and rowSorter as the expression.例文帳に追加

「バインド」ダイアログで、バインドするソースとして「masterTable」を選択し、式として「rowSorter」を選択します。 - NetBeans

When you click OK to exit the dialog box, a skeleton action is created for you.例文帳に追加

「了解」をクリックしてダイアログを終了すると、スケルトンアクションが作成されます。 - NetBeans

In the XML Schema(s) field, click the Browse button.The Select Schemas dialog box opens. 例文帳に追加

「XML スキーマ」フィールドで、「参照」ボタンをクリックします。 「スキーマを選択」ダイアログが開きます。 - NetBeans

If the Choose Target dialog opens, select dropDown1 and click OK. 例文帳に追加

「ターゲットを選択」ダイアログが開いた場合は、「dropDown1」を選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Attach Debugger dialog, select Web Page Debugger (JavaScript) from the Debugger drop-down list.例文帳に追加

「デバッガを接続」ダイアログで、「デバッガ」ドロップダウンリストから「Web ページデバッガ (JavaScript)」を選択します。 - NetBeans

You can then modify settings in the Project Properties dialog for each configuration that you've added.例文帳に追加

追加した個々の構成の設定は、「プロジェクトプロパティー」ダイアログで変更できます。 - NetBeans

In the dialog that opens, choose the emulator platform and device you want to run.例文帳に追加

表示されるダイアログで、実行するエミュレータプラットフォームとデバイスを選択します。 - NetBeans

It depicts the scene of a dialog between Monju and Yuma over the Yuimagyo (Vimalakirti Sutra). 例文帳に追加

「維摩経」に説かれる文殊と維摩の問答の場面を表現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dialog box DB2 provided with a data input field E13 is displayed on a screen.例文帳に追加

データ入力欄Ｅ１３を備えるダイアログボックスＤＢ２を画面に表示する。 - 特許庁

To provide an intuitive user interface for improved user/program dialog.例文帳に追加

改善されたユーザ／プログラム対話のための直観的ユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

A method and a system for reporting data from the spoken dialog service are disclosed.例文帳に追加

口語ダイアログサービスからのデータを報告する方法及びシステムが開示される。 - 特許庁

A dialog is established between terminals through the PS multimedia network.例文帳に追加

前記ＰＳマルチメディアネットワークを通じて端末装置間でダイアログが確立される。 - 特許庁

In the Class Name field of the Go To Class dialog enter NullChecker and then press the Enter key.例文帳に追加

「クラスへ移動」ダイアログの「クラス名」フィールドに NullChecker と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans

You can edit the classpath declarations for an existing project in the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

既存のプロジェクトのクラスパス宣言は、「プロジェクトプロパティー」ダイアログで編集できます。 - NetBeans

You could specify additionalfolders by clicking Add and using the Source File Folders dialog box. 例文帳に追加

「追加」をクリックし、「ソースファイルフォルダ」ダイアログを使用して、追加フォルダを指定できます。 - NetBeans

You specify project settingswhen creating the project and in the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

プロジェクトのオプションは、プロジェクトの作成時と「プロジェクトプロパティー」ダイアログで設定します。 - NetBeans

In the Rails Generator dialog box, type Post title:string in the Arguments field and click OK. 例文帳に追加

「Rails ジェネレータ」ダイアログで、「引数」フィールドに「Post title:string」と入力し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Edit Role Names dialog box, select Admin in the left pane and click Add. 例文帳に追加

「ロール名を編集」ダイアログで左の区画の「Admin」を選択し、「追加」をクリックします。 - NetBeans

In the Add Repository URL dialog box, type http://jruby-extras.rubyforge.org/svn/trunk/rails-integration/plugins and click OK. 例文帳に追加

「リポジトリ URL を追加」ダイアログで、「http://jruby-extras.rubyforge.org/svn/trunk/rails-integration/plugins」と入力し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Table Layout dialog box, choose tripDataProvider from the Get Data From drop-down list. 例文帳に追加

「表レイアウト」ダイアログで、「データの入手先」ドロップダウンリストから「tripDataProvider」を選択します。 - NetBeans

Open the property binding dialog box for the disabled property by clicking the ellipsis (...) button to the right of the property. 例文帳に追加

「disabled」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックします。 ダイアログが表示されます。 - NetBeans

The New Folder dialog opens. In the Folder Name field, type Includes. 例文帳に追加

「新規フォルダ」パネルで、「フォルダ名」編集ボックスに「Includes」と入力し、「完了」をクリックします。 - NetBeans

A dialog manager 18 monitors dialog and user's behavior, communicates this type of information to a profile manager 12 through a log file 13, and the manager 12 corrects a user profile and corrects a future dialog session at an appropriate time.例文帳に追加

本発明の原理に従って、ユーザとマシンとの間でのインタラクティブなダイアログセッションを保持するカスタマイズされた方法が生成され、そのダイアログが、ユーザの要求に応答し、その後、外部データベースの動的な変化に基づいて自動的に修正される。 - 特許庁

To provide a dialog system with which the updation of input information and output information of a dialog scenario is easy and the change of a plurality of modals is easy, and to provide a dialog system implementation method, and a computer program.例文帳に追加

汎用的な対話シナリオを有することにより、対話シナリオの入力情報及び出力情報の更新が容易であり、複数のモーダルを変更することが容易である対話システム、対話システム実行方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the PC 100 displays the changed print dialog 10 on the display part 56 (S108).例文帳に追加

その後，変更した印刷ダイアログ１０を表示部５６に表示する（Ｓ１０８）。 - 特許庁