「Dialog」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR APPLICATION ABSTRACTION WITH DIALOG PURPOSE例文帳に追加

ダイアログを目的とするアプリケーション抽象化のための記録媒体及び方法 - 特許庁

The selection dialog display means displays a selection dialog 50 for selecting one of the plurality of types of energy saving control means on the display device.例文帳に追加

選択ダイアログ表示手段は、複数種類の省エネルギー制御手段のいずれか１つを選択させるための選択ダイアログ５０を表示装置に表示する。 - 特許庁

The Add New Data Provider dialog box appears. 例文帳に追加

「表 TRIP の行セットを使用して新規データプロバイダを追加」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

Choose Debug New Breakpoint (Ctrl+Shift+f8) to open the New Breakpoint dialog box.例文帳に追加

「デバッグ」「新規ブレークポイント」(Ctrl+Shift+F8) を選択して「新規ブレークポイント」ダイアログを開きます。 - NetBeans

In the Call Enterprise Bean dialog box, expand the NewsApp-ejb node and select NewsEntityFacade. 例文帳に追加

「エンタープライズ Bean を呼び出し」ダイアログで「NewsEntityFacade」を選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Bind to an Object tab of the dialog box, select ApplicationBean1 ballotOptions, and click OK. 例文帳に追加

ダイアログの「オブジェクトにバインド」タブで、「ApplicationBean1」「ballotOptions」を選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

Click Yes in the Confirm Import Settings dialog to migrate the settings. 例文帳に追加

「設定のインポートの確認」ダイアログで「はい」をクリックして設定を移行します。 - NetBeans

Use the Add Files dialog box to add folders that contain existing files.例文帳に追加

「ファイルを追加」ダイアログを使用して既存のファイルを含むフォルダを追加します。 - NetBeans

In the Configurations dialog box, select the configuration that most closely matches your desired configuration.例文帳に追加

「構成」ダイアログで、適切な構成にもっとも近い構成を選択します。 - NetBeans

Property Editor dialog box opens, where you can examine or change the following: 例文帳に追加

次のものを調査または変更可能な、「プロパティーエディタ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The Partner Link Property Editor dialog box enables you to establish partner links for your BPEL processes.例文帳に追加

「パートナーリンクプロパティーエディタ」ダイアログでは、BPEL プロセスのパートナーリンクを確立できます。 - NetBeans

The Customize GET SaaS dialog opens, in which you can set initial parameter values. 例文帳に追加

「GET SaaS をカスタマイズ」ダイアログが表示され、ここで初期パラメータ値を設定できます。 - NetBeans

Accept the default check boxes in the Generate Code dialog box.例文帳に追加

「コードを生成」ダイアログで、デフォルトのチェックボックスの設定をそのまま使用します。 - NetBeans

In the Rename dialog box, type PageLayout1 as the new name of the page. 例文帳に追加

「名前を変更」ダイアログで、ページの新しい名前として「PageLayout1」と入力します。 - NetBeans

Create dialog boxes to edit data for each of the tables on the main form. 例文帳に追加

メインフォーム上の各表のデータを編集するためのダイアログを作成する。 - NetBeans

To add code to open the dialog from the main view: 例文帳に追加

主ビューからダイアログを開くコードを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans

First hook up the buttons in the CustomerEditor dialog with appropriate event-handling code.例文帳に追加

最初に、「CustomerEditor」ダイアログ内のボタンを適切なイベント処理コードに関連付けます。 - NetBeans

After you have completed the wizard, the following dialog boxes might appear: 例文帳に追加

ウィザードを完了したら、次のダイアログが表示される可能性があります。 - NetBeans

In the Compiling Sources panel of the Project Properties dialog box,click Add Project. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティ」ダイアログの「ソースのコンパイル」パネルで「プロジェクトを追加」をクリックします。 - NetBeans

The highlighted expression is automatically added to the dialog text field.例文帳に追加

強調表示した式がダイアログのテキストフィールドに自動的に追加されます。 - NetBeans

In the Add Java Platform dialog, select the Java ME MIDP Platform Emulator. 例文帳に追加

「プラットフォームの種類を選択」ページで、「Java ME MIDP Edition プラットフォームエミュレータ」を選択します。 - NetBeans

Toggle the Project Configuration dialog at the top of the Properties dialog and observe that the Device option changes based on which configuration is currently selected.例文帳に追加

「プロパティー」ダイアログの一番上にある「プロジェクト構成」を切り替え、現在選択されている構成に基づいて「デバイス」オプションが変わることを確認します。 - NetBeans

Click OK to save your configuration changes and exit the Properties dialog.例文帳に追加

「了解」をクリックして、構成の変更を保存し、「プロパティー」ダイアログを閉じます。 - NetBeans

SHOPPING SYSTEM, VIDEO RENTAL SYSTEM AND DIALOG SYSTEM USING MOVING PICTURE DISTRIBUTION TECHNOLOGY例文帳に追加

動画配信技術を用いたショッピングシステム、ビデオレンタルシステム、及び対話システム - 特許庁

To decide the display state of input data or a setting dialog on a display screen, and to display the setting dialog at a proper position based on the result of decision.例文帳に追加

表示画面における入力データや設定ダイアログの表示状態を判定し、判定結果に基づいて設定ダイアログを適切な位置に表示する。 - 特許庁

A communicating means 14 receives the data of the dialog conditions of the others to be wirelessly transmitted from the other dialog supporting devices which are being used by the others.例文帳に追加

通信手段１４が、他者により使用される他の対話支援装置から無線送信される当該他者の対話条件のデータを受信する。 - 特許庁

To provide a dialog system that properly processes reinput by a user without describing a dialog scenario by assuming a case wherein reinput is performed.例文帳に追加

再入力が行われる場合を想定して対話シナリオを記述しなくても、ユーザの再入力を適切に処理する対話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for obtaining data related to information on user's satisfaction or the other business from an automated spoken dialog service in a spoken dialog service.例文帳に追加

口語ダイアログサービスにおいて、ユーザーの満足度の情報や他の用件に関連するデータを自動化口語ダイアログサービスから得るシステムを提供する。 - 特許庁

Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels例文帳に追加

大人と子どもの会話が いろいろなレベルで繰り広げられるでしょうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The utai chanted by the characters in the play becomes the dialog of the characters. 例文帳に追加

劇中の登場人物の謡はそのまま登場人物の科白となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Create MySQL Database dialog box, type the name of the new database. 例文帳に追加

「MySQL データベースの作成」ダイアログで、新しいデータベースの名前を入力します。 - NetBeans

In the Select Profiling Task dialog, click the large Monitor Application button. 例文帳に追加

「プロファイルタスクの選択」ダイアログで、大きな「アプリケーションを監視」ボタンをクリックします。 - NetBeans

You specify the classpath in the Java Sources Classpath settings in the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「Java ソースのクラスパス」設定でクラスパスを指定します。 - NetBeans

In the Configurations dialog box, select the configuration which most closely matches your desired configuration.例文帳に追加

「構成」ダイアログで適切な構成にもっとも近い構成を選択します。 - NetBeans

In the dialog box, make sure the Debugger drop-down list isset to C, C++ Fortran (gdb). 例文帳に追加

ダイアログで「デバッガ」ドロップダウンリストが「C, C++ Fortran (gdb)」になっていることを確認します。 - NetBeans

When you complete the dialog box, you should see the following in the editor:例文帳に追加

ダイアログを終了すると、エディタには次のように表示されるはずです。 - NetBeans

In the Rails Generator dialog box, type AddBody in the Arguments field and click OK. 例文帳に追加

「Rails ジェネレータ」ダイアログで、「引数」フィールドに「AddBody」と入力し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

The Add Library dialog opens, showing a list of available libraries. 例文帳に追加

「ライブラリを追加」ダイアログが開き、使用可能なライブラリの一覧が表示されます。 - NetBeans

In the Select Project Location dialog, select the UMLTut folder and click Open. 例文帳に追加

「プロジェクトの場所を選択」ダイアログで、UMLTut フォルダを選択し、「開く」をクリックします。 - NetBeans

Choose Tools Auto Comment to open a dialog box for adding Javadoc comments. 例文帳に追加

「ツール」「自動コメント」を選択すると、Javadoc コメントを追加できるダイアログが開きます。 - NetBeans

File name of the file dialog is set to the first dropped file. 例文帳に追加

GtkFileSelection ファイルダイアログのファイル名が、最初にドロップされたファイルに設定されます。 - PEAR

Displays a dialog which aids the user in constructing a command-lineargument list. 例文帳に追加

コマンドライン引数リストの作成を補助するためのダイアログを表示します。 - Python

Modal dialog boxes that need to restrict user input to the most deeply nested dialog box add a subdialogwidget to the cascade with exclusive True.例文帳に追加

ユーザ入力を最も深くネストされたダイアログボックスに制限する必要があるモーダルダイアログボックスは、exclusive にTrueをセットしたサブダイアログウィジェットをカスケードに追加する。 - XFree86

To always fix the display mode of a dialog box regardless of its use environment.例文帳に追加

ダイアログボックスの表示態様は、使用環境によらず常に固定である。 - 特許庁

To provide a method for providing a dialog interface in a computer system.例文帳に追加

コンピュータ・システムにおいてダイアログ・インターフェースを設ける方法を提供する。 - 特許庁