「Disorders」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In another embodiment, there are disclosed pharmaceutical compositions comprising such MCH antagonists as well as methods of using them to treat obesity, metabolic disorders, eating disorders such as hyperphagia, and diabetes.例文帳に追加

もう１つの実施形態において、本発明は、このようなＭＣＨアンタゴニストを含む薬学的組成物、ならびに肥満症、代謝障害、過食症のような摂食障害、および糖尿病の処置のために上記組成物を用いる方法を、開示する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for suppressing progress of circulatory disturbances such as brain tissue disorders, cardiovascular problems or spinal tissue disorders comprises a compound activating peroxisome proliferation response receptor α, e.g. resveratrol or fenofibrate.例文帳に追加

ペルオキシソーム増殖応答性受容体αを活性化する化合物、例えばレスベラトロール、フェノフィブラート等を含有する、脳組織障害、心血管障害または脊髄組織障害のごとき循環器系障害の進展を効果的に抑制する医薬組成物。 - 特許庁

To provide compounds which act as 5-HT_2A antagonists, control sequelae of apoplexy and cerebral ischemia, and are effective in treating obsessive compulsive disorders (OCD), anxiety disorders, panic attacks, depression, psychosis, schizophrenia and Parkinson's disease.例文帳に追加

５−ＨＴ_２Ａ拮抗剤として働き、卒中及び脳虚血の後遺症をコントロールしたり、強迫性障害（ＯＣＤ）、不安状態、パニック発作、うつ病、精神病、精神分裂病及びパーキンソン氏病の治療に対して有効な化合物を提供する。 - 特許庁

The receptor may be useful in isolating molecules for the treatment of disorders such as prostate cancer, benign prostatic hyperplasia, osteoporosis or cardiovascular disorders and in the testing of substances for estrogenic and other hormonal effects.例文帳に追加

該レセプターは、前立腺癌、良性前立腺過形成、骨粗鬆症、または心臓血管疾患のような疾患の治療のための分子を単離するのに、及びエストロゲンおよび他のホルモン的影響に関して物質をテストするのに有用であり得る。 - 特許庁

A 3-benzoylphenyl acetic acid and its derivatives, including nepafenac, are used to treat angiogenesis-related disorders, including ophthalmic angiogenesis-related disorders such as diabetic retinopathy and exudative macular degeneration.例文帳に追加

新血管形成に関連する障害（眼科的な血管形成に関連する障害（例えば、糖尿病性網膜症および滲出性黄斑変性）を含む）を処置するための３−ベンゾイルフェニル酢酸および誘導体（ネパフェナクを含む）の使用が開示される。 - 特許庁

The method for treating eating disorders and diabetes includes a process for administering an effective amount of the compound expressed by the structural formula (I) to mammals requiring the treatments for eating disorders (e.g., obesity and hyperphagia) and diabetes.例文帳に追加

本発明はまた、摂食障害（例えば、肥満および過食症）ならびに糖尿病の処置を必要とする哺乳動物に、有効量の式（Ｉ）の化合物を投与する工程を含む、摂食障害および糖尿病の処置方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for modulating dendritic cell activity by using agonists or antagonists of a mammalian cytokine, and to provide a method for treating immune disorders.例文帳に追加

哺乳動物サイトカインのアゴニストまたはアンタゴニストを使用して、樹状細胞活性を調節する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide dose methods for treating TNFα-related disorders, including Crohn's disease, in which TNFα activity is detrimental.例文帳に追加

ＴＮＦα活性が有害であるクローン病などのようにＴＮＦα関連障害の治療するため投与方法の提供。 - 特許庁

The agent disclosed in the description can be used in the treatment of, for example, cancer, obesity and other disorders.例文帳に追加

本明細書において開示される薬剤は、例えば、ガン、肥満症、及び他の疾患の治療において使用することができる。 - 特許庁

A preparation useful for treating the corneal disorders contains the degraded product of the collagen or the gelatin as an active ingredient.例文帳に追加

コラーゲン又はゼラチンの分解物を有効成分とすることによって角膜障害治療に有用な製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for preventing and/or treating inflammatory disorders in the upper alimentary canal such as peptic ulcer and acute stress ulcer.例文帳に追加

消化性潰瘍、急性ストレス潰瘍などの上部消化管炎症性疾患の予防及び／又は治療剤の提供。 - 特許庁

To provide a method of treating TNFα (tumor necrosis factor) related disorders using a TNFα inhibitor such as a TNFα antibody.例文帳に追加

ＴＮＦα（腫瘍壊死因子）抗体などのＴＮＦα阻害剤を用いたＴＮＦα関連疾患の治療法の提供。 - 特許庁

ANTAGONISTS OF TWEAK AND ANTAGONIST OF TWEAK RECEPTOR, AND THEIR USE TO TREAT IMMUNOLOGICAL DISORDERS例文帳に追加

ＴＷＥＡＫのアンタゴニストおよびＴＷＥＡＫレセプターのアンタゴニスト、ならびに免疫学的障害を処置するためのこれらの使用 - 特許庁

To provide an immunogenic composition for treating or preventing diseases or disorders caused by infection by bovine viral diarrhea virus or the like.例文帳に追加

ウシ・ウイルス性下痢症ウイルスなどの疾患または異常を治療または予防するための免疫原性組成物の提供。 - 特許庁

To provide an MTP inhibitor effective for treatment of obesity or related eating disorders and/or reducing food consumption.例文帳に追加

肥満或いはそれに関連する摂食障害及び／又は摂食量低下の治療に効果的なＭＴＰ阻害剤の提供。 - 特許庁

The Ministry of Health, Labor and Welfare has announced the names of over 30 Chinese diet aid products that are suspected of causing health disorders. 例文帳に追加

厚生労働省は健康障害を起こす疑いのある30以上の中国製やせ薬の製品名を発表している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide methods and compounds useful in the detection and treatment of leukemias and malignant lymphoproliferative disorders.例文帳に追加

白血病および悪性リンパ増殖性障害の検出および治療に有用である方法および化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel substance which excels in cannabinoid receptor inhibition and excels in the treatment of diseases or disorders associated with cannabinoid receptor.例文帳に追加

カンナビノイド受容体阻害作用に優れ、カンナビノイド受容体関連疾患または障害の処置に優れた新規な物質。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical formulation for administration by inhalation having a therapeutically useful effect in the treatment of inflammatory disorders of the respiratory tract.例文帳に追加

呼吸管の炎症障害の治療において治療上有用な効果を有する吸入投与用の医薬製剤の提供。 - 特許庁

To provide safe prophylactic agent and therapeutic agent for disorders based on increase of blood lipid, e.g. human hyperlipemia.例文帳に追加

血中脂質の増加に基づく障害、例えばヒトの高脂血症に対する安全な予防薬及び治療薬を提供すること。 - 特許庁

He was implicated in a series of disorders involving Imperial Prince Munetaka, who was the shogun at the time, that occurred in Kamakura in the following year and was relieved of his Kanpaku duties. 例文帳に追加

ところが翌年に鎌倉で起こった将軍宗尊親王を巡る一連の騒動に連座して罷免される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide methods for immune suppression in animals requiring treatment of fetal loss, autoimmune disease or allergic disorders.例文帳に追加

胎児喪失、自己免疫疾患またはアレルギー疾患の治療を必要とする動物にてその免疫系の抑制方法を提供する。 - 特許庁

(iii) Diseases or disorders other than those listed in the preceding two items which are specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

三　前二号に掲げる疾病又は異常以外の疾病又は異常であつて厚生労働省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pharmaceutical compositions containing them may be used in the treatment and prevention of central nervous system and other disorders.例文帳に追加

それらを含む医薬組成物並びに中枢神経系及び他の障害の治療及び予防におけるそれらの使用に関する。 - 特許庁

The extract of the ginkgo leaves have medicinal effects, especially for vascular disorders because of having a blood vessel-reinforcing action.例文帳に追加

このイチョウの葉のエキスは、血管強化作用を有するため、特に、血管系障害疾患に有効な薬効効果を有する。 - 特許庁

To provide a medicament for treatment of ischemic disorders in patients having, or at risk of, non-valvular atrial fibrillation.例文帳に追加

非弁膜性心房細動（ＮＶＡＦ）の患者またはそのリスクのある患者における虚血性障害の処置用薬剤の提供。 - 特許庁

To provide compounds useful in the prophylaxis or treatment of metabolic disorders such as diabetes and obesity and complications thereof.例文帳に追加

糖尿病および肥満のような代謝障害およびその合併症の予防または処置に有用な化合物の提供。 - 特許庁

To provide novel crystalline forms of a biphenyl compound and solvates thereof, which are expected to be useful for treating pulmonary disorders.例文帳に追加

肺障害の治療に有用であると期待されるビフェニル化合物の新規な結晶形およびその溶媒和物の提供。 - 特許庁

To provide a method for treating psychiatric patients having or at risk of hepatic disorders.例文帳に追加

本発明は、肝障害を有するか或は肝障害の危険性のある精神医学上の患者を治療する方法を提供する。 - 特許庁

any of a group of viruses associated with various diseases including viral meningitis and mild respiratory disorders and diarrhea in newborn infants 例文帳に追加

新生児のウイルス性の髄膜炎と軽度の呼吸器不全と下痢を含むさまざまな病気に関係する一群のウイルスのどれか - 日本語WordNet

The compounds which influence the sex hormone system are used in treating wounds and/or fibrotic disorders.例文帳に追加

本出願は、創傷および／または線維性障害の治療における性ホルモン系に影響を与える化合物の使用に関する。 - 特許庁

To obtain a new gene in which expression is induced by β-amyloid stimulation and control neurological disorders such as Alzheimer's disease.例文帳に追加

βアミロイド刺激により発現が誘導される新規遺伝子を見出し、アルツハイマー病などの神経疾患を制御すること。 - 特許庁

This new protein is considered to be a key substance to Isaacs syndrome, and is useful for studying peripheral neuronal disorders and for clinical applications.例文帳に追加

新規な本タンパク質は、Isaacs症候群のキー物質と目され、末梢神経障害の研究、臨床応用に有用である。 - 特許庁

The invention has a wide spectrum of useful applications including treating sepsis, disorders related to sepsis, and inflammatory diseases such as arthritis.例文帳に追加

敗血症、敗血症に関連する障害、および関節炎などの炎症性疾患を含む、幅広い有用な用途がある。 - 特許庁

Inhibition of IFN-gamma is useful for treatment of inflammatory diseases or disorders (e.g., inflammatory bowel disease).例文帳に追加

ＩＦＮ−γの阻害は、炎症性疾患または炎症性障害（例えば、炎症性腸疾患）の処置に対して有用である。 - 特許庁

The compound is useful in the study of bone generation and treatment of bone disorders including bone fractures and osteoporosis.例文帳に追加

このような化合物は、骨発生の研究、ならびに骨折および骨粗鬆症を含む骨障害の治療に有用である。 - 特許庁

The present invention also includes methods of use for the treatment and/or prevention of diseases or disorders in which use of growth hormone is beneficial.例文帳に追加

また、成長ホルモンの使用が有益である疾患または障害の治療および/または予防のための使用法を含む。 - 特許庁

ANTAGONIST ANTIBODY AGAINST GDF-8 AND USE IN TREATMENT OF ALS AND OTHER GDF-8 ASSOCIATED DISORDERS例文帳に追加

ＧＤＦ−８に対するアンタゴニスト抗体ならびにＡＬＳおよびその他のＧＤＦ−８関連障害の処置における使用 - 特許庁

These pathologies or conditions include psychotic major depression, schizoaffective disorders, Alzheimer's disease and cocaine addiction.例文帳に追加

これらの症状および状態は、精神病性大鬱病、分裂感情性障害、アルツハイマー病およびコカイン中毒を含む。 - 特許庁

In the approval standards, if the onset of brain and hearth disorders can be *clearly proven to be a result of excessive workload, they can be eligible for Industrial Accident Compensation.例文帳に追加

脳・心臓疾患が、「業務による明らかな過重負荷※」により発症した場合、労災補償の対象となります。 - 厚生労働省

any of various disorders of lipoprotein and cholesterol metabolism that result in low levels of lipoprotein and cholesterol in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液でリポ蛋白質とコレステロールの低値をもたらすリポ蛋白質とコレステロール代謝の様々な疾患のいずれか - 日本語WordNet

any of several psychotic disorders characterized by distortions of reality and disturbances of thought and language and withdrawal from social contact 例文帳に追加

現実の歪曲と思考障害、言語障害、社会接触からの逃避を特徴とする数種の精神異常の総称 - 日本語WordNet

any of several congenital disorders marked by degeneration of the cerebellum and spinal cord resulting in spasticity and ataxia 例文帳に追加

運動失調症と痙直を起こす脊髄と小脳の変質によって特徴づけられる幾つかの先天性疾患のいずれも - 日本語WordNet

it may be used as a type of birth control and to treat menstrual disorders, infertility, symptoms of menopause, and other conditions. 例文帳に追加

避妊の一法として、あるいは月経不調、不妊症、更年期の症状や他の障害の治療に使われることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is also being studied in the prevention of gvhd after stem cell transplants for cancer, and in the treatment of some autoimmune disorders. 例文帳に追加

さらに、がんに対する幹細胞移植後のgvhdの予防薬や、一部の自己免疫疾患の治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版