「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

A distribution section 3 distributes transmission data into two systems, and a data stream of the first system is outputted to an information modulation section 4.例文帳に追加

分配部３は、送信データを２系統に分配し、第１の系統のデータ列は情報変調部４に出力される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a load distribution in a surface of a membrane electrode assembly is made uniform irrespective of an operation condition of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の運転状態に関わらず、膜電極接合体の面内における荷重分布を均一とする。 - 特許庁

INFORMATION DISCLOSURE SYSTEM FOR PARTICIPATION IN JOINT LEAFLET, INFORMATION DISTRIBUTION METHOD FOR PARTICIPATION IN JOINT LEAFLET, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

共同チラシの参加のための情報公開システム、共同チラシの参加のための情報公開方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide a physical distribution support system for efficiently handing over a delivery requiring package to a salesperson of an enterprise.例文帳に追加

企業の外交員に対して配送要求荷物を効率的に受け渡すための物流支援システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a contents distribution system wherein users need not to pay the utility charge of communication channels and no congestion takes place in the communication channels.例文帳に追加

ユーザが通信回線の使用料金を支払う必要がなく、通信回線の輻輳が生じないコンテンツ配信システムを得る。 - 特許庁

INFORMATION RECORDING DEVICE, INFORMATION RECORDING METHOD, INFORMATION REPRODUCING DEVICE, INFORMATION REPRODUCING METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM AND ELECTRONIC DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

情報記録装置、情報記録方法、情報再生装置、情報再生方法、情報記録媒体、及び電子配信システム - 特許庁

To dynamically adjust a supply and demand state of each site according to changing condition among sites in a distribution system of recycling water.例文帳に追加

再利用水の配水システムにおいて、サイト間の変化する状況に応じて、各サイトの需給状態を動的に調整する。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR SCALABLE MULTICAST CONTENT DISTRIBUTION, RATE CONTROL METHOD AND BAND ALLOCATING METHOD THEREOF, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

スケーラブルマルチキャストコンテンツ配信システムと装置、およびそのレート制御方法と帯域配分方法、およびそのプログラムと記録媒体 - 特許庁

EMERGENCY EARTHQUAKE FLASH TRANSMISSION SYSTEM, IP PHONE CALL PROCESSING SERVER, IN-HOME TERMINAL, EMERGENCY EARTHQUAKE FLASH DISTRIBUTION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

緊急地震速報システム、ＩＰ電話呼処理サーバ、宅内端末、緊急地震速報配信方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a physical distribution control system capable of effectively carrying out stock control of returnable packages and stock control pf products.例文帳に追加

リターナブルパッケージの在庫管理及び製品の在庫管理を効果的に行うことのできる物流管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a directory service system wherein a user can search and utilize contents from a distribution type contents server, impose charging, and registers the contents to the contents server.例文帳に追加

分散型コンテンツサーバからコンテンツを検索して利用し、課金をすること、及びコンテンツサーバにコンテンツの登録をすること。 - 特許庁

A switch plan for restoring electrical power to a power distribution network following a power outage may be identified by a control system 105.例文帳に追加

停電の後に配電ネットワークに電力を復旧するスイッチ計画は、制御システム１０５によって確認することができる。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING NETWORK DISTRIBUTION DATA AND ITS NETWORK SERVER SYSTEM, AS WELL AS RECORDING MEDIUM IN WHICH SUCH METHOD IS PROGRAMMED AND RECORDED例文帳に追加

ネットワーク流通データの管理方法及びそのネットワークサーバシステム、並びに同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a lighting system for reducing the viewing angle dependency of chromaticity distribution on the light emitting face of a phosphor layer.例文帳に追加

蛍光体層の光出射面での色度分布の視野角依存性を低減することのできる照明装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, in the disk array system, a data distribution controlling part 103 is provided between the host fiber interface and the upper fiber interfaces.例文帳に追加

また、前記ディスクアレイシステムにおいて、ホストファイバインタフェースと上位ファイバインタフェースとの間にデータ配分制御部１０３を設ける。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system for transmitting advertisements suitable for the current location and tastes of a user to a mobile terminal.例文帳に追加

ユーザーの現在の位置及び嗜好に適した広告を携帯端末に送信することができる広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of suppressing delay caused by buffering, and also suppressing omission of content data caused by a packet loss.例文帳に追加

バッファリングによる遅延を抑制でき、かつ、パケットロスによるコンテンツデータの抜けも抑制できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate electronic ticket management and distribution system which can prevent the transfer and resale of forged electronic ticket data.例文帳に追加

偽造された電子チケットデータが譲渡、転売されることのない、信頼性の高い電子チケット管理・流通システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for simultaneously restoring power to loads in a distribution network that experienced an outage.例文帳に追加

停電を被った配電ネットワークにおける負荷に電力を同時に復旧させるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

At least the light-intercepting system is moved relatively to the lens array to measure the light quantity distribution of a space image.例文帳に追加

少なくとも受光装置をレンズアレイに対して相対的に移動させて、レンズアレイによる空間像の光量分布を測定する。 - 特許庁

A print system is provided with a mechanism that allows the user and the catalog distribution company to share the expense for the printing.例文帳に追加

この際、印刷に要した代金をユーザとカタログ配布会社との間で分担できるような仕組みを印刷システムに用意する。 - 特許庁

To provide a content distribution system for distributing large amounts of contents even in a low speed and unstable Internet environment.例文帳に追加

低速度且つ不安定なインターネット環境下においても大容量のコンテンツ配信が可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The distribution of intensity of the structured illumination formed on the standard sample is imaged through an image forming system by the imaging means.例文帳に追加

標準標本上に形成された構造化照明の強度分布を結像系を通して撮像手段で撮像する。 - 特許庁

Note: You must have either Ruby or JRuby software installed on your system to use the Ruby and Rails distribution.例文帳に追加

注: Ruby および Rails のディストリビューションを使用するためには、Ruby または JRuby ソフトウェアのいずれかをシステムにインストールしておく必要があります。 - NetBeans

A torque distribution adjustment system controls torque supplied to a pair of axles 30 for wheels of an automobile through a power train.例文帳に追加

パワートレインを介して自動車の車輪の１対の車軸（３０）に供給されるトルクを制御するトルク配分調整システム。 - 特許庁

To provide an ion analysis system for measuring an ion energy distribution at a number of points at a semiconductor circuit manufacturing process.例文帳に追加

半導体回路製造工程における多数の地点でのイオンエネルギー分布を測定するためのイオン分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst combustor, a combustion heater and a fuel cell system, capable of combustion with a uniform temperature distribution.例文帳に追加

均一な温度分布で燃焼させることができる触媒燃焼器及び燃焼ヒータ並びに燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY SYSTEM, IMAGE DISPLAY METHOD, IMAGE DISPLAY DEVICE, IMAGE DATA PROCESSOR, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, IMAGE PROCESSING PROGRAM DISTRIBUTION SERVER例文帳に追加

画像表示システム，画像表示方法，画像表示装置，画像データ処理装置，プログラム，記録媒体，画像処理プログラム配信サーバ - 特許庁

To provide an information distribution system capable of selectively downloading character data, voice data or voice data corresponding to the character data.例文帳に追加

文字データ、音声データ、又は文字データに対応する音声データを選択的にダウンロードできる情報配信システムの提供。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION DEVICE FOR DIGITAL BROADCASTING, CONTENT AUTHENTICATION SYSTEM FOR DIGITAL BROADCASTING, CONTENT AUTHENTICATION METHOD FOR DIGITAL BROADCASTING, AND PROGRAM例文帳に追加

デジタル放送用コンテンツ配信装置、デジタル放送用コンテンツ認証システム、デジタル放送用コンテンツ認証方法およびプログラム - 特許庁

A system for modulating a frequency output of a power generator (105) coupled with a distribution network is provided.例文帳に追加

配電ネットワークに結合された発電機（１０５）の周波数出力を変調するためのシステムが本明細書で記載される。 - 特許庁

To provide a novel and improved mounting device in a power distribution system flowing a current into a module type wall plate.例文帳に追加

モジュール式壁板等に電流を流す電力配電システムにおける新規であり改良された取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of specifying a node that illegally alters a piece distributed in a content distribution system.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいて配信されるピースを不正に改ざんするノードを特定可能とする通信装置を提供すること。 - 特許庁

The power distribution system comprises: a management device 4 which manages the residual quantity of the rechargeable battery 21; and a terminal 5 which communicates with the management device 4.例文帳に追加

配電システムは、蓄電池２１の残量を管理する管理装置４と、管理装置４と通信する端末５とを備える。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle information distribution system and an information transmission method whereby vehicles apart from each other can easily transmit contents information such as moving picture information and music information to each other.例文帳に追加

動画情報、音楽情報等のコンテンツ情報を離れた車両間で容易に伝送することを可能とする。 - 特許庁

To provide a data distribution system allowable of copying for a private use while preventing unauthorized copying.例文帳に追加

不正コピーを防止しながらも、私的使用のためのコピーを許容することができるデータ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional security system of a portable information terminal wherein improper use and improper distribution cannot be prevented after terminal theft.例文帳に追加

従来の携帯情報端末のセキュリティーシステムでは、端末盗難後の不正使用や不正流通を防ぐことができない。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT RATE, AND STORAGE MEDIUM STORING ADVERTISEMENT RATE DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

広告料分配システム、広告料分配方法、広告料分配プログラム、及び広告料分配プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

DIGITAL CONTENT INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

デジタルコンテンツ情報配信システム、デジタルコンテンツ情報配信システムの制御方法、及びデジタルコンテンツ情報配信システムの制御プログラム - 特許庁

The 3rd person 22 is charged by a charging system 15 corresponding to the input and the distribution charge of the distributed information.例文帳に追加

配信情報の入力および情報配信料に応じて、第三者２２に対して課金システム１５により課金される。 - 特許庁

To prevent damage of an apparatus of an elevator, regardless of a change in the phase of voltage and electric current of a power distribution system on the building side.例文帳に追加

建屋側の配電系統の電圧および電流の位相の変化に関わらず、エレベータの機器の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a movie distribution system and method by which a user can view a desirable movie at a viewing desired time after a new movie is released for movie halls.例文帳に追加

新作映画の劇場公開後からユーザは視聴を希望する映画を見たいときに見ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a safe content distribution service via broadcast and/or communication using an access control system based on an attribute of a user.例文帳に追加

ユーザの属性に基づいたアクセス制御システムを用いて、放送や通信による安全なコンテンツ配信サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a document distribution system allowing reduction of labor when distributing document data to a plurality of opposite parties.例文帳に追加

複数の相手方にドキュメントデータを配布する場合の労力の軽減を図ることができるドキュメント配布システムを提供する。 - 特許庁

To provide a BBW type brake system capable of providing proper braking force distribution of front and rear wheels both in normal and abnormal state.例文帳に追加

正常時にも異常時にも適切な前後輪の制動力配分が得られるＢＢＷ式ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁