「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

The document distribution system performs pop-up display of a dialog that urges the user to determine whether to store a value inputted by the user (S13).例文帳に追加

文書配信システムは、ユーザが入力した値を保存するかどうかの判定を促すダイアログをポップアップ表示する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To attain high-speed zapping in an information distribution system including a plurality of channels for distributing program data, respectively.例文帳に追加

それぞれ番組データを配信するための複数のチャンネルを有する情報配信システムにおいて、高速なザッピングを可能とする。 - 特許庁

PROGRAM DISTRIBUTION SYSTEM, PROGRAM EXECUTING APPARATUS, PROGRAM DISTRIBUTING APPARATUS, PROGRAM DISTRIBUTING METHOD, AND DATA STRUCTURE IN PROGRAM HAVING STARTUP RESTRICTION INFORMATION例文帳に追加

プログラム配信システム、プログラム実行装置、プログラム配信装置、プログラム配信方法、起動制限情報を有するプログラムのデータ構造 - 特許庁

In the image distribution system, in response to a transmission request of image data from the user, a server distributes the image data to the user.例文帳に追加

ユーザからの画像データの送信要求に応じて、サーバが、該画像データをユーザに配信する画像配信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide the digital pen system for distributing data only to the terminal to which data distribution is desirably performed.例文帳に追加

このような構成により、データ配信を行いたい端末だけに配信可能なデジタルペンシステムを提供することが可能となる。 - 特許庁

An information distributor A registers information that the distributor A wants to distribute to other resources in the information distribution relaying system (S2).例文帳に追加

また、情報配信者Ａは他リソースに対して配信を希望する情報を情報配信中継システムに登録する（Ｓ２）。 - 特許庁

A download manager ensures distribution of required and compatible software objects to various hosts in the cable system.例文帳に追加

ダウンロードマネージャーは、ケーブルシステム中の種々のホストに対して、要求されかつ両立し得るソフトウェアオブジェクトの配布を確実にする。 - 特許庁

To provide a multimedia content distribution system enabling selection of a plurality of multimedia contents by the same channel and enabling a user to perform interaction.例文帳に追加

同一チャネルで複数のマルチメディアコンテンツを選択でき、且つユーザーが対話できるマルチメディアコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

AUTHENTICATION COOPERATIVE DISTRIBUTION FIREWALL SYSTEM COMPATIBLE WITH MOBILE INFORMATION COMMUNICATION , FIREWALL APPARATUS, SECURITY POLICY MANAGEMENT SERVER, AND AUTHENTICATION SERVER例文帳に追加

移動情報通信対応認証連携型分散ファイアウォールシステム、ファイアウォール装置、セキュリティポリシ管理サーバ、および認証サーバ - 特許庁

To provide an advertisement distribution system that distributes advertisements through the use of portable telephones and affords a powerful incentive to consumers finally leading to consumption effects.例文帳に追加

携帯電話を利用した広告の配信について、最終消費に繋がる強力なインセンティブを消費者に与える。 - 特許庁

MOBILE PHONE SYSTEM, FUNCTION INFORMATION SETTING METHOD, FUNCTION INFORMATION SETTING CONTROL PROGRAM, MOBILE PHONE, AND FUNCTION INFORMATION DISTRIBUTION SERVER例文帳に追加

携帯電話システム、機能情報設定方法、機能情報設定制御プログラム、携帯電話機、及び機能情報配信サーバ - 特許庁

To provide a printing data distribution system capable of distributing printing data in a form incapable of performing copying or processing and capable of performing only printing.例文帳に追加

印刷データを、コピーや加工が行えず、印刷のみが行える形態で配布できる印刷データ配布システムを提供する。 - 特許庁

To actualize an information distribution system which can easily obtain and hold information that a user requires.例文帳に追加

利用者が必要とする情報を容易に入手して保持しておくことができるような無線情報配信システムを実現する。 - 特許庁

TIME SYNCHRONIZATION PROCESSING SYSTEM, TIME INFORMATION DISTRIBUTOR, TIME SYNCHRONIZATION PROCESSOR, TIME INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM, AND TIME SYNCHRONIZATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

時刻同期処理システム、時刻情報配信装置、時刻同期処理装置、時刻情報配信プログラム、および時刻同期処理プログラム - 特許庁

PORTABLE INFORMATION STORAGE MEDIUM, INFORMATION PROCESSING DEVICE, SOFTWARE DISTRIBUTION SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

可搬型情報記憶媒体、情報処理装置、ソフトウェア配布システム、情報処理方法及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a storage system, or the like, in which a host computer and a storage subsystem can cooperatively perform load distribution processing.例文帳に追加

ホストコンピュータとストレージサブシステムとが協調して負荷分散処理を行うことができるストレージシステム等を提供すること。 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION STORAGE MEDIUM, INFORMATION PROCESSOR, DISTRIBUTION SYSTEM OF SOFTWARE, INFORMATION PROCESSING METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

可搬型情報記憶媒体、情報処理装置、ソフトウェアの配布システム、情報処理方法及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To prevent a scramble code from being recognized in the absence of audio data in a distribution system of contents data including the audio data.例文帳に追加

オーディオデータを含むコンテンツデータの配信システムにおいて、オーディオデータがないときにスクランブルコードが知られるのことを防止する。 - 特許庁

A video distribution network system is composed of broadcast rendezvous apparatuses 1_1, 1_2 and peers 2_1, 2_2, 2_3 interconnected by a network 7.例文帳に追加

映像流通ネットワークシステムは放送ランデブー装置１_1，１_2と、ピア２_1，２_2，２_3で構成され、これらネットワーク７で互いに接続されている。 - 特許庁

To provide a multicast distribution system for video data which effectively utilizes a global address on the Internet prepared for multicast.例文帳に追加

マルチキャスト用に用意されたインターネット上のグローバルアドレスを有効活用した映像データのマルチキャスト配信システムを提供する。 - 特許庁

The gradient of the luminance distribution can be adjusted by controlling the number of lens elements constituting the fly eye optical system 21d.例文帳に追加

つまり、フライアイ光学系２１ｄを構成するレンズ要素数の調節によって輝度分布の勾配も調整することができる。 - 特許庁

SYSTEM FOR TARGETED TELEVISION PROGRAM DISTRIBUTION, PREFERENCE ENGINE, MACHINE READABLE MEDIUM AND METHOD OF DETERMINING TELEVISION VIEWING HABITS例文帳に追加

対象を定めたテレビ番組配信のためのシステム、プリファレンスエンジン、機械可読媒体およびテレビ視聴習慣を判断する方法 - 特許庁

To easily obtain the using right of map data in a map data distribution system for downloading the map data from a server to a terminal.例文帳に追加

地図データをサーバから端末へダウンロードする地図データ配信システムにおいて、地図データの使用権を入手し易くする。 - 特許庁

An information distribution system 40 distributes the information on the preference of the user 10 according to the structured preference information database 31.例文帳に追加

情報配信システム４０は、構築した嗜好情報データベース３１に基づきユーザ１０の好みの情報の配信を行う。 - 特許庁

For example, when a child was born in December and in February next year the child receives candy through the distribution system because the child was regarded as two years old. 例文帳に追加

実際、例えば12月に子供が生まれ、翌年2月に「2歳だ」という理由でキャラメルが配給されることなどはよくあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The so-called 'distribution system without seeing face' (in which the producer couldn't be identified) became one of the causes of decline in consumption since the Showa period. 例文帳に追加

こうしたいわゆる「顔の見えない」流通形態が、昭和以降の消費低迷期を招いた一因ともなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, beer came to be sold at other shops such as a wholesale drug companies instead of liquor shops, which made a different system of distribution from that of sake. 例文帳に追加

そのためビールは酒屋ではなく薬種問屋などで売られるようになり、日本酒とは異なる流通網が構築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, as interior lighting, they fell into disuse as the incandescent light bulb was invented and the power distribution system became widely available. 例文帳に追加

その後、白熱電球の発明と配電システムの普及により、屋内用の照明としてのガス灯は廃れていく事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: You must have either Ruby or JRuby software installed on your system in order to use the Ruby and Rails distribution.例文帳に追加

注: Ruby および Rails のディストリビューションを使用するためには、Ruby または JRuby ソフトウェアのいずれかをシステムにインストールしておく必要があります。 - NetBeans

This installer which provides a distribution system for PHP packages and full application, support channels architecture and custom file tasks. 例文帳に追加

このインストーラは PHP パッケージやアプリケーションの配布用の仕組みを提供しており、チャネル構造や独自のファイルタスクに対応しています。 - PEAR

In this advertisement distribution system, a commodity management device and an information server are connected, and advertisement information is distributed to a predetermined portable terminal.例文帳に追加

商品管理装置と情報サーバとを接続し、予め定める携帯端末に広告情報を配信する構成を採る。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing(CMP) control system for controlling pressure distribution on the back face of a semiconductor wafer to be polished.例文帳に追加

研磨される半導体ウエハの裏面にわたる圧力分布を制御する化学機械研磨（ＣＭＰ）制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen-enriched air distribution system capable of providing an appropriate-concentration oxygen state in a game parlor and the like.例文帳に追加

遊技施設等において、適切な濃度の酸素状態を提供可能な酸素富化空気送風システムを提供すること。 - 特許庁

To provide technology for preventing the unauthorized use of contents, while easily constructing a system at a content distribution side.例文帳に追加

コンテンツ配信側のシステムの構築を容易に行えるようにしつつ、コンテンツの不正利用を防止するための技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING SERVICE FAULT INFORMATION, SERVICE PROVIDER AND RECORDING MEDIUM RECORDING SERVICE FAULT INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

サービス故障情報管理システム及び方法、サービスプロバイダ、並びに、サービス故障情報流通プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a light source device and a lighting system capable of adjusting freely a spectrum distribution of output light, while keeping a small size.例文帳に追加

小型でありながら、出力光のスペクトル分布を自由に調整できる光源装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personal know-how distribution promotion system that enables a user to easily retrieve a document or a document author.例文帳に追加

利用者が文書又は文書の著者を容易に検索することができる属人ノウハウ流通促進システムを提供する。 - 特許庁

To integrate different services such as an image distribution service, information notification, and remote supervision by image control to a phone system.例文帳に追加

画像配信サービスや情報通知さらに画像制御による遠隔監視などの異なるサービスを、電話システムに一体化する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of transmitting information from a specified information transmitter to uses at all times.例文帳に追加

利用者に対して、常に特定の情報発信装置から情報を発信することができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To perform electronic order receiving/sending by such a simple form that retail stores and end users in a distribution system are not burdened with a complicated operation.例文帳に追加

流通業における小規模販売店やエンドユーザに対し、負担の掛らない形態で電子受発注を行うこと。 - 特許庁

To make time for completing data reception by a terminal with good reception as short as possible in a highly reliable multicast data distribution system.例文帳に追加

高信頼マルチキャストデータ配信システムにおいて，受信が良好な端末のデータ受信完了時間をできるだけ短くする。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can be utilized without being influenced by time, a place, etc., and easily grasps contents.例文帳に追加

時、場所等に影響されることなく利用することができ、かつ内容把握の容易な情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a physical distribution management system which can manage transportation situation at a center and improve efficiency of transportation management.例文帳に追加

センタで運送状況を管理することができ、運送管理の効率化等を行える物流管理システム等を提供する - 特許庁

To obtain a source data distribution system by which other people than people creating source data such as video and sound can utilize the source data.例文帳に追加

映像や音といった素材データをこれらの制作者以外も活用することのできる素材データ配信システムを得ること。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE, APPLICATION-DISTRIBUTION SYSTEM, APPLICATION RECEPTION-CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM TO WHICH APPLICATION RECEPTION-CONTROL PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

端末装置、アプリケーション配信システム、アプリケーション受信制御プログラム及びアプリケーション受信制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁