EMBODYINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 265件
embodying in an outward form 例文帳に追加
外面的な形を与えること - 日本語WordNet
denomination of the product embodying the design; 例文帳に追加
意匠を使用する製品の名称 - 特許庁
FILTER COEFFICIENT EMBODYING METHOD, DIGITAL FILTER EMBODYING METHOD AND DIGITAL FILTER例文帳に追加
フィルタ係数具現方法、デジタルフィルタ具現方法及びデジタルフィルタ - 特許庁
a short well-known saying embodying some lesson 例文帳に追加
教訓を短いことばに表し広く言いならわしてきたもの - EDR日英対訳辞書
He was a typical busho embodying 'gekokujo' (an inverted social order where the lowly reigned over the elite). 例文帳に追加
下克上を体現した典型的な戦国武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A representation of the article embodying the industrial design or a pictorial representation thereof例文帳に追加
意匠を包含する物品の表示又は図形表示 - 特許庁
Not including measuring instruments embodying optical devices (Cl. 10-04). 例文帳に追加
光学装置を組み込んだ計測器械(クラス10-04)は含まない。 - 特許庁
METHOD FOR EMBODYING DIGITAL ELECTRONIC PROGRAM GUIDE例文帳に追加
デジタル電子プログラムガイド具現方法 - 特許庁
EMBODYING METHOD FOR FULL OPTICAL XOR LOGIC ELEMENT USING SEMICONDUCTOR OPTICAL AMPLIFIER例文帳に追加
半導体光増幅器を用いた全光XOR論理素子の具現方法 - 特許庁
ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT AND PROGRAM FOR EMBODYING ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
電子楽器およびその制御方法を実現するためのプログラム - 特許庁
DISH WASHING METHOD AND DISH WASHING SYSTEM EMBODYING ITS METHOD例文帳に追加
食器洗浄方法及びその方法を実施する食器洗浄システム - 特許庁
METHOD OF CREATING CIRCULARS, AND DEVICE FOR FORMING IMAGE TO EMBODYING THE METHOD例文帳に追加
回覧物作成方法およびそれを実現する画像形成装置 - 特許庁
ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT, PROGRAM FOR EMBODYING CONTROL METHOD THEREOF, AND SERVER例文帳に追加
電子楽器、その制御方法を実現するためのプログラムおよびサーバ - 特許庁
UNDERGROUND STRUCTURE SURVEYING METHOD FOR SEA FLOOR AND DEVICE FOR EMBODYING THIS METHOD例文帳に追加
海底の地下構造探査方法及び同方法を実施するための装置 - 特許庁
EMBODYING APPARATUS AND METHOD FOR ALL-OPTICAL OR LOGIC ELEMENT USING SINGLE SOA例文帳に追加
単一SOAを利用した全光OR論理素子具現装置及び方法 - 特許庁
An imaging system includes a means for embodying this method.例文帳に追加
イメージング・システムは、この方法を具現化する手段を含んでいる。 - 特許庁
To provide a backlight assembly suitable for embodying a large screen.例文帳に追加
大型画面を具現するに適しているバックライトアセンブリを提供する。 - 特許庁
To provide a shift lever device capable of embodying the device in a smaller size.例文帳に追加
装置を小型化することができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁
Embodying all good acts, possessing all the roots of virtue, is the most perfect and quickest way to bring about birth. 例文帳に追加
この行はすなはちこれもろもろの善法を摂し、もろもろの徳本を具せり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It may be accompanied by a specimen of the article embodying the industrial design, where the industrial design is two-dimensional. 例文帳に追加
出願には,意匠が平面である場合は,意匠を組み入れる物品の見本を添付することができる。 - 特許庁
The title of the design must technically designate the particular article embodying the design.例文帳に追加
意匠の名称は,意匠を具体化する特定の物品を技術的に指定するものでなければならない。 - 特許庁
(ii) drawings, photographs or other adequate graphic representations of the article embodying the industrial design; and例文帳に追加
(ii) 当該意匠を具体化する物品の図面,写真その他の適切な図による表示,及び - 特許庁
Composite furniture articles embodying components included in several subclasses are classified in Class 06-05. 例文帳に追加
複数のサブクラスに含まれる構成要素をまとめる複合家具物品は,クラス06-05に分類される。 - 特許庁
Drawings, photographs or composition of lines embodying an industrial design for use with products例文帳に追加
製品のために使用し、意匠を具体的に表す図形、写真、又は線の組み合わせ - 特許庁
It may be accompanied by a specimen of the article embodying the industrial design, where the industrial design is two-dimensional. 例文帳に追加
意匠が平面的なものである場合、意匠に係る物品の見本を添付することができる。 - 特許庁
TRANSPARENT THIN-FILM ELECTRODE FOR EMBODYING HIGH-QUALITY LIGHT EMITTING DIODE AND LASER DIODE例文帳に追加
高品位発光ダイオード及びレーザダイオードの具現のための透明薄膜電極 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a superlattice semiconductor structure capable of embodying excellent interface characteristics and evenness.例文帳に追加
優れた界面特性と均一性が具現できる超格子半導体構造の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for quickly burning magnesium chips and a device for embodying the method.例文帳に追加
マグネシウムの切り粉を迅速に燃焼させる方法と、その方法を実施する装置を提供すること。 - 特許庁
Here is described a dielectric duplexer 1 embodying the invention among dielectric electronic components.例文帳に追加
誘電体電子部品のうち、誘電体デュプレクサ1に本発明を適用した構成を説明する。 - 特許庁
To provide a transparent thin-film electrode for embodying a high-quality light emitting diode and a laser diode.例文帳に追加
高品位発光ダイオード及びレーザダイオードの具現のための透明薄膜電極を提供する。 - 特許庁
SURFACE TREATMENT METHOD CAPABLE OF EMBODYING COLORING AND LUSTER ON MAGNESIUM-BASED METALLIC MEMBER例文帳に追加
マグネシウム系金属部材に着色及び光沢を具現可能にする表面処理方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT, DICING METHOD, AND MANUFACTURING APPARATUS EMBODYING THE METHOD例文帳に追加
電子部品の製造方法及びダイシング方法、並びにこれらを実施するための製造装置 - 特許庁
PRINT HEAD DRIVER, AND SEMICONDUCTOR CIRCUIT BOARD EMBODYING PRINT HEAD DRIVER例文帳に追加
プリントヘッド駆動装置及びプリントヘッド駆動装置を具現する半導体回路基板 - 特許庁
BUDGET-DISCLOSING TYPE TRANSACTION METHOD, ITS EMBODYING DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDING ITS PROCESSING PROGRAM RECORDER例文帳に追加
予算公開型取引方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL VIDEO SIGNAL PROCESSING METHOD AND PORTABLE THREE-DIMENSIONAL DISPLAY DEVICE EMBODYING THE METHOD例文帳に追加
3次元映像信号処理方法及びこれを具現する携帯型3次元ディスプレイ装置 - 特許庁
TIMING BELT DRIVE ANALYZING METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EMBODYING THIS METHOD例文帳に追加
タイミングベルト駆動解析方法およびその方法を実施するためのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To provide technology for embodying a braking device requiring no pressure medium.例文帳に追加
圧力媒体を必要としない制動装置を具現化する技術を提供する。 - 特許庁
FILTER FOR LCD MONITOR FOR EMBODYING STEREOSCOPIC VIDEO AND STEREOSCOPIC VIDEO APPARATUS例文帳に追加
立体映像の具現のためのLCDモニター用フィルター及びこれを利用した立体映像装置 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING SNAPSHOT OF VIRTUAL SERVER, AND DEVICE FOR EMBODYING THE METHOD例文帳に追加
仮想サーバのスナップショットを管理する方法、及び該方法を具現化する装置 - 特許庁
The speed symbol is a symbol obtained by embodying speed related to the moving body, and is a cartoon code.例文帳に追加
速度シンボルは、移動体に係る速度を具体化したものであり、漫画符号である。 - 特許庁
CAPACITY TYPE LIQUID LEVEL MEASURING METHOD AND DEVICE FOR EMBODYING THE SAME例文帳に追加
静電容量式液面レベル測定方法およびこの方法を実施する装置 - 特許庁
To provide an organic electroluminescence light emitting element capable of embodying a high color purity on a constant current drive.例文帳に追加
定電流駆動で高い色純度の具現が可能な有機電界発光素子の提供。 - 特許庁
DENTAL PRACTICE METHOD BY RECONSTRUCTION IMAGE, DENTAL PRACTICE SYSTEM, RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM EMBODYING THE METHOD AND DENTAL DISPLAY SYSTEM BY RECONSTRUCTION IMAGE AND PROGRAM EMBODYING THE SYSTEM例文帳に追加
再構成画像による歯科実習方法、歯科実習システム、この方法を実現するプログラムを記録した記録媒体、及び、再構成画像による歯科表示システム、このシステムを実現するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people 例文帳に追加
簡略されているが記憶すべき言いならわしで、多くの人々が真実と考える経験上の重要な事実を表している - 日本語WordNet
(xv) The term "goods" shall mean movables other than precious metal, means of payment, securities or other certificates embodying claims. 例文帳に追加
十五 「貨物」とは、貴金属、支払手段及び証券その他債権を化体する証書以外の動産をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There is a viewpoint that he is, in fact, a fictitious character embodying several heroes in Yamato who lived in the period between the fourth and sixth or seventh centuries (a theory by Sokichi TSUDA). 例文帳に追加
実際には、4世紀から6世紀、7世紀頃の複数の大和(ヤマト)の英雄を具現化した架空の人物(津田左右吉説)という見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Embodying the Katsura school, 'Nanchi Kanazawatei Theater' (which became 'Nanchi Kagetsu Theater' after it was bought by Yoshimoto Kogyo) existed in the southern part of South Osaka. 例文帳に追加
南側に桂派の象徴であった「南地金沢亭」(同じく吉本の買収後「南地花月」)が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This policy is appreciated as embodying physiocracy, restraining the influence of Shinjin and Kugonin engaging in commerce and encouraging the performance of true religious rituals. 例文帳に追加
これは商業に従事する神人・供御人を抑制し、本来の神事を興行しようとする重農主義的施策と評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |