「EMPIRICAL DATA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The actual class system of the Edo period remains unclear in many respects and has yet to be studied more closely based on empirical data. 例文帳に追加

現実の江戸時代の身分制度は未解明な部分が多く、今後の実証的な研究が待たれる面が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The evaluation process (300) includes a rod-by-rod internal pressure analysis based on empirical data of actual operational power output levels of each fuel rod in the reactor core.例文帳に追加

評価方法（３００）は、炉心内の各燃料棒の実際の運転出力レベルの経験的データに基づく燃料棒別の内圧解析を含む。 - 特許庁

The FEM is then subjected to a sequence of pressure increments and the resultant profile is compared with empirical data to predict the onset of glaucoma.例文帳に追加

次いで、ＦＥＭは、一連の圧力上昇を受け、結果として生じるプロファイルは、緑内障の発症を予測するために実験データと比較される。 - 特許庁

One or more of filter modules 100 processes the data point of the aligned object by empirical information to reduce the noise, and enhances further precision and accuracy for the alignment.例文帳に追加

１つ又はそれ以上のフィルタ・モジュール（１００）は、位置合わせされた対象物のデータ・ポイントを経験的情報により処理して、ノイズを低減し、更に位置合わせの精度及び正確さを向上させる。 - 特許庁

To solve the following problem: an unknown parameter cannot be accurately estimated because a threshold value based on an empirical rule is conventionally used to estimate the number of signals used for a method of estimating an unknown parameter by using observation data acquired by a sensor.例文帳に追加

センサでの観測データにより未知パラメータを推定する方法に用いる信号数の推定には、従来、経験則による閾値を用いるため、高精度な未知パラメータの推定ができない。 - 特許庁

Since data related to R&D by listed companies is now readily available, empirical analysis concerning the correlation between R&D investment and corporate performance is being conducted relatively widely, including the above-cited analysis.例文帳に追加

R&Dについては、その関連データが上場企業については開示されるようになってきているため、R&D投資と企業パフォーマンスとの相関性に関する実証分析は上記の分析を含めて比較的幅広く行われている。 - 経済産業省

There have also been several empirical studies in Japan regarding the correlation between intellectual assets and the corporate performance, though not to the same extent as in the US due to data constraints and other reasons.例文帳に追加

知的資産と企業パフォーマンスとの相関関係については、データ制約等の関係で米国と同様ではないものの、我が国においても、いくつかの実証分析が行われている。 - 経済産業省

Data in a color reproduction region of a first color space, empirical data representing the characteristics of the output device and output mode data of an option are received and on the basis of these data, a lookup table for a device link profile is filled.例文帳に追加

第１の色空間の色再現領域のデータと、出力装置の特性を表す経験的データと、オプションの出力モード・データを受け取り、これらのデータに基づいてデバイス・リンク・プロファイル用のルックアップ・テーブルを埋める。 - 特許庁

The computer-executable program estimates whether or not a wireless terminal is indoors based on empirical data reported by the terminal, and on a location estimate for the terminal that might be crude or inaccurate (e.g., based on Cell Identifier [Cell-ID], GPS, etc.).例文帳に追加

コンピュータ実行可能プログラムは、無線端末から報告される経験データと、おおよそ或いは不正確である可能性のあるその端末の位置の推定（例えばセル識別子（Ｃｅｌｌ−ＩＤ）、ＧＰＳ等に基づく）とに基づいて、無線端末が屋内にあるか否かを推定する。 - 特許庁

A group managing control device 1 for the elevator system comprises a neural net car assignment part 12 for executing car assigning operation, an empirical assignment elevator simulation part 14 for creating one or more learning sample data in accordance with traffic information data and a preset car assigning rule, and an optimizing processing part 15.例文帳に追加

本発明に係るエレベータシステムの群管理制御装置１は、かご割り当て動作を実行するニューラルネットかご割り当て部12、交通情報データと所定のかご割り当て規則とに基づいて１或いは複数の学習用サンプルデータを作成する経験則割り当てエレベータシミュレーション部14、及び最適化処理部15を具えている。 - 特許庁

The illustrative embodiment employs a pattern classifier that is trained on a plurality of input/output mappings, where each mapping corresponds to a respective location, the output of the mapping is a Boolean value that indicates whether the location is indoors, and the input of the mapping is based on empirical and predicted signal data for the location.例文帳に追加

例示的実施形態は、複数の入力／出力マッピングでトレーニングされたパターン分類器を使用し、各マッピングは個々の位置に対応し、マッピングの出力は、当該位置が屋内であるかどうかを示すブール値であり、マッピングの入力は、その位置についての経験信号データと予測信号データに基づく。 - 特許庁

When a solid-core round billet is heated in the heating furnace, the minimum in-furnace time is secured in accordance with the deflection thickness specification required by the user based on the first relational expression to show the relationship between deflected heat and deflected thickness made out of empirical data and the second relational expression to show the relationship between deflected heat and billet in-furnace time.例文帳に追加

中実丸ビレットを加熱炉で加熱するにあたり、予め実験により作成された、偏熱と偏肉との関係について示す第１の関係式と、偏熱とビレット在炉時間との関係について示す第２の関係式と、に基づいて、ユーザの要求する偏肉仕様に応じた最小在炉時間を確保する。 - 特許庁

Regarding organizational capital and human capital (here, "non-R&D intellectual assets" as the concept that includes both), there is less empirical analysis on the correlation with corporate performance due to data constraints. However, through some resourceful efforts as explained below, the correlation between non-R&D intellectual assets and corporate performance is being analyzed through indirect methods.例文帳に追加

しかしながら、組織資本や人的資本（ここでは、両者を包括した概念として、「非R&D知的資産」とする）については、データ上の制約があるため、企業パフォーマンスとの相関性についての実証分析がより少ないが、以下のように何らかの工夫をすることで、間接的な方法で非R&D知的資産と企業パフォーマンスとの相関性についての分析が行われている。 - 経済産業省

One method for reducing artifacts transferred to a medium includes steps of: determining values of intensity versus pulse width variations for each ribbon of the modulator based upon empirical data; weighting the determined values according to a predetermined weighting factor dependent upon physical, optical, chemical and structural characteristics of a printing plate to yield an image on the printing plate having minimum visible artifacts; and applying the weighted values to ribbon drivers of the modulator.例文帳に追加

メディアに移されるアーチファクトを低減するためのひとつの方法には、経験的データに基づいてモジュレーターの各リボンに対する光度対パルス幅の変動の値を決定すること、視覚的アーチファクトを最小限にした印刷版上の画像を生じるために、印刷版の物理的・光学的・化学的・構造的特性により事前に決定された加重係数に基づいて、その決定された値に重み付けを行なうこと、重み付けをした値をモジュレーターのリボン・ドライバーに適用すること、のステップが含まれる。 - 特許庁

Empirical research by Branstetter (2000) using data on direct investment in the United States by Japanese companies to examine the technology and know how spillover effect of direct investment found that technology “spilled over” from both the investing companies (Japanese companies) to the host country (the US) and from the host country to the investing companies. Moreover, the effect tended to be greater in those cases where the primary purpose of the company establishing operations in the host country was R&D rather than manufacturing.例文帳に追加

日本企業の対米直接投資データを用いることにより直接投資による技術・知識の拡散効果に関する実証研究を行ったBranstetter（2000）によれば、進出企業（日本企業）から受入国（米国）と、受入国から進出企業という双方向において、技術の波及が存在することが示されており、また企業の進出目的が製造を主とするケースよりも研究開発であるケースにおいてその効果が大きくなる傾向があるという。 - 経済産業省